(b) contingent liabilities – which

(b) contingent liabilities – which are not recognised as liabilities because they are either:
(i) possible obligations, as it has yet to be confirmed whether the entity has a present
obligation that could lead to an outflow of resources embodying economic benefits; or
(ii) present obligations that do not meet the recognition criteria in this Standard (because either it is not probable that an outflow of resources embodying economic benefits will be required to settle the obligation, or a sufficiently reliable estimate of the amount of the
obligation cannot be made).

Kết quả (Việt) 1:

(b) đội ngũ nợ-không được công nhận như là trách nhiệm bởi vì họ là một trong hai:(i) có thể có nghĩa vụ, vì nó vẫn chưa được xác nhận cho dù các thực thể có một món quànghĩa vụ mà có thể dẫn đến một dòng chảy của các nguồn tài nguyên thể hiện lợi ích kinh tế; hoặc(ii) trình bày nghĩa vụ không đáp ứng các tiêu chuẩn công nhận tiêu chuẩn này (bởi vì một trong hai nó không phải là có thể xảy ra rằng một dòng chảy của các nguồn tài nguyên thể hiện lợi ích kinh tế sẽ được yêu cầu để giải quyết các nghĩa vụ, hoặc một ước tính đủ đáng tin cậy của số tiền của cácnghĩa vụ không thể được thực hiện).

Kết quả (Việt) 2:

(B) công nợ tiềm tàng - mà không được công nhận là nợ phải trả vì họ hoặc là:
(i) Các nghĩa vụ có thể, vì nó vẫn chưa được xác nhận cho dù các thực thể có một hiện
nghĩa vụ này có thể dẫn đến sự giảm sút về những lợi ích kinh tế; hoặc
(ii) Các nghĩa vụ hiện tại không đáp ứng các tiêu chí công nhận trong chuẩn mực này (hoặc vì nó không phải là có thể xảy ra sẽ làm giảm sút về những lợi ích kinh tế sẽ được yêu cầu để thanh toán nghĩa vụ, hoặc một ước tính đủ tin cậy của số lượng các
nghĩa vụ không thể thực hiện).