Dear Anh/Chi,Please see attached fi

Dear Anh/Chi,
Please see attached file for training record of internal audit on 26/05/2016.
In this file, there are some people who was in internal audit team last year but they have not joined to training course on 26/05/2016.
Therefore, Head of Depts/Supervisors, please revise your team again and if you need to add some people into the team, you can send me the list of name, I will review the internal audit team and The Food Safety Team Leader will arrange to training for them.
Deadline: 17/06/2016.
Thank you for your attention.
Em Hong

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi Anh/Chi,Xin vui lòng xem các tập tin đính kèm cho hồ sơ đào tạo về kiểm toán nội bộ ngày 26/05/2016.Trong tập tin này, có một số người đã kiểm toán nội bộ đội năm ngoái nhưng họ không tham gia vào khóa đào tạo ngày 26/05/2016.Do đó, trụ sở/giám sát, xin vui lòng sửa lại đội bóng của bạn một lần nữa và nếu bạn cần thêm một số người vào đội tuyển, bạn có thể gửi cho tôi danh sách các tên, tôi sẽ xem xét các nhóm kiểm toán nội bộ và các thực phẩm an toàn đội trưởng sẽ sắp xếp để đào tạo cho họ.Hạn chót: 17/06/2016.Cảm ơn bạn đã quan tâm của bạn.Em Hồng

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Anh / Chi,
Xin vui lòng xem file đính kèm để ghi lại đào tạo kiểm toán nội bộ về 26/05/2016.
Trong tập tin này, có một số người là trong nhóm kiểm toán nội bộ năm ngoái nhưng họ đã không tham gia vào khóa đào tạo về 26/05 / 2016.
Do đó, Trưởng depts / giám sát, xin vui lòng xem xét lại nhóm của bạn một lần nữa và nếu bạn cần phải thêm một số người vào đội bóng, bạn có thể gửi cho tôi danh sách các tên, tôi sẽ xem xét lại các nhóm kiểm toán nội bộ và An Toàn Trưởng nhóm thực phẩm sẽ thu xếp để đào tạo cho họ.
Hạn chót:. 17/06/2016
Cảm ơn bạn đã quan tâm của bạn.
Em Hồng