Interviewer: Thank you for agreeing

Interviewer: Thank you for agreeing to do this interview, Miguel.
Miguel: No problem.
Interviewer: First of all, where exactly do you come from?
Miguel: I’m from Valencia in Spain.
Interviewer: And where do you live in Valencia?
Miguel: I live with my parents. They’ve got a restaurant in the old town centre.
Interviewer: Have you got any brothers or sisters?
Miguel: I’ve got two brothers. They’re both older than me, and they don’t live at home.
Interviewer: And what do you do?
Miguel: I work in my parents’ restaurant. I’ m a waiter.
Interviewer: And what do you like doing in your free time?
Miguel: I love sailing. We’ve got a small boat in the marina.
Interviewer: Where do you go on holiday?
Miguel: I usually go to stay with my brother, Rolando. He lives in Madrid.
Interviewer: And what are you doing here in Oxford?
Miguel: I’m studying English at a language school here.
Interviewer: Oh, really? Well, your English is very good!
Miguel: Thank you! And thank you for the practice!

Kết quả (Việt) 1:

Phỏng vấn: cảm ơn bạn đã đồng ý để làm cuộc phỏng vấn này, Miguel.Miguel: Không có vấn đề.Phỏng vấn: Trước hết, chính xác làm bạn đến từ đâu?Miguel: tôi là từ Valencia ở Tây Ban Nha.Phỏng vấn: Và bạn sống ở đâu tại Valencia?Miguel: tôi sống với cha mẹ tôi. Họ đã có một nhà hàng ở trung tâm thị trấn cũ.Phỏng vấn: Bạn có bất kỳ anh em hay chị em?Miguel: tôi có hai anh em. Họ đều lớn tuổi hơn tôi, và họ không sống tại nhà.Phỏng vấn: Và bạn phải làm gì?Miguel: tôi làm việc trong nhà hàng của bố mẹ. I' m một bồi bàn.Phỏng vấn: Và những gì bạn thích làm trong thời gian miễn phí của bạn?Miguel: tôi yêu chèo thuyền. Chúng tôi đã có một chiếc thuyền nhỏ trong các bến du thuyền.Phỏng vấn: Bạn đi đâu ngày nghỉ?Miguel: tôi thường đi đến ở với anh tôi, Rolando. Ông đã sống tại Madrid.Phỏng vấn: Và những gì bạn đang làm ở đây tại Oxford?Miguel: tôi đang theo học tiếng Anh tại một trường ngôn ngữ ở đây.Phỏng vấn: Oh, thực sự? Vâng, tiếng Anh của bạn là rất tốt!Miguel: cảm ơn bạn! Và cảm ơn bạn cho các thực hành!

Kết quả (Việt) 2:

PV: Cảm ơn bạn đã đồng ý làm cuộc phỏng vấn này, Miguel.
Miguel:. Không có vấn đề
phỏng vấn: Trước hết, nơi chính xác để bạn đến từ đâu?
Miguel: Tôi đến từ Valencia ở Tây Ban Nha.
Phóng viên: Và nơi nào bạn sống tại Valencia ?
Miguel: tôi sống với cha mẹ tôi. Họ đã có một nhà hàng ở trung tâm phố cổ.
Người phỏng vấn: Các bạn có bất kỳ anh chị em?
Miguel: Tôi đã có hai anh em. Cả hai đều lớn tuổi hơn tôi, và họ không sống ở nhà.
Phóng viên: Và bạn sẽ làm gì?
Miguel: Tôi làm việc tại nhà hàng của cha mẹ tôi. . Tôi là một người bồi bàn
Phóng viên: Và những gì làm bạn thích làm trong thời gian miễn phí của bạn?
Miguel: Tôi yêu chèo thuyền. Chúng tôi đã có một chiếc thuyền nhỏ ở bến du thuyền.
Interviewer: Nơi nào bạn đi du lịch?
Miguel: Tôi thường đi lại với người anh em của tôi, Rolando. Ông đã sống ở Madrid.
Phóng viên: Và bạn đang làm gì ở đây ở Oxford?
Miguel:. Tôi đang học tiếng Anh tại một trường ngôn ngữ ở đây
Interviewer: Oh, thực sự? Vâng, tiếng Anh của bạn là rất tốt!
Miguel: Cảm ơn bạn! Và cảm ơn bạn cho việc thực hành!