Dear Nguyễn Công HậuThanks for your

Dear Nguyễn Công Hậu

Thanks for your response to our notification of the endorsement; you have been chosen as favorable beneficiary of this promotion/award. This is a free award in which you do not require to buy a ticket or participate; our ballot system randomly selected your email address.
Before additional information and official documents will be sent regarding the payout, you are required to agree/decide with the possible method of payment suitable to you, this does not mean you are required to provide/forward your banking details to me. At this stage, you only required choosing between two methods of payout/transfer then our paying bank will contact you directly through email.
We have methods of payment, which are:
1. Bank to bank transfer, our paying bank will request your banking details later in the process.
2. Bank Cash Cheque (With this method, you are required to come to Republic of South Africa in person for the collection).
NOTE: Please keep your winning details confidential for successfully completion of your payment without interruption.
The bank will provide you further details, confirmation letter afterwards for your record and website for confirmation.

Yours in service.
Mr Celin Guman
Payment Coordinator.

Kết quả (Việt) 1:

Thân mến Nguyễn Công tỉnh HậuCảm ơn bạn đã trả lời của bạn để chúng tôi thông báo về sự ủng hộ; bạn đã được chọn là các thụ hưởng thuận lợi của chương trình khuyến mại/giải thưởng này. Đây là một giải thưởng miễn phí mà bạn không cần phải mua một vé hoặc tham gia; Hệ thống lá phiếu của chúng tôi lựa chọn ngẫu nhiên các địa chỉ email của bạn.Trước khi thêm thông tin và tài liệu chính thức sẽ được gửi về thanh toán, bạn được yêu cầu để đồng ý/quyết định với phương pháp có thể thanh toán phù hợp với bạn, điều này có nghĩa là bạn được yêu cầu để cung cấp/chuyển tiếp chi tiết ngân hàng của bạn với tôi. Ở giai đoạn này, bạn chỉ cần lựa chọn giữa hai phương pháp thanh toán/chuyển sau đó ngân hàng trả tiền của chúng tôi sẽ liên lạc với bạn trực tiếp thông qua email.Chúng tôi có phương pháp thanh toán, đó là:1. ngân hàng để chuyển khoản ngân hàng, ngân hàng trả tiền của chúng tôi sẽ yêu cầu chi tiết ngân hàng của bạn sau đó trong quá trình.2. ngân hàng tiền mặt Séc (với phương pháp này, bạn được yêu cầu để đi đến cộng hòa Nam Phi trong người cho bộ sưu tập).Lưu ý: Xin vui lòng giữ thông tin chiến thắng bí mật cho thành công hoàn thành thanh toán của bạn mà không bị gián đoạn.Các ngân hàng sẽ cung cấp cho bạn thêm chi tiết, thư xác nhận sau đó cho hồ sơ của bạn và các trang web để xác nhận.Bạn trong dịch vụ.Ông Celin GumanĐiều phối viên thanh toán.

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi: Nguyễn Công Hậu Cám ơn phản hồi của bạn để thông báo của chúng tôi về chứng thực; bạn đã được chọn là người thụ hưởng thuận lợi của chương trình khuyến mãi / giải thưởng. Đây là một giải thưởng miễn phí mà bạn không cần phải mua một vé hoặc tham gia; hệ thống lá phiếu của chúng tôi được lựa chọn ngẫu nhiên địa chỉ email của bạn. Trước khi có thêm thông tin và các tài liệu chính thức sẽ được gửi về thanh toán, bạn được yêu cầu đồng ý / quyết định với các phương pháp có thể thanh toán phù hợp với bạn, điều này không có nghĩa là bạn được yêu cầu phải cung cấp / chuyển tiếp Các chi tiết về ngân hàng của bạn cho tôi. . Ở giai đoạn này, bạn chỉ cần lựa chọn giữa hai phương pháp thanh toán / chuyển nhượng sau đó ngân hàng chi trả của chúng tôi sẽ liên hệ trực tiếp qua email Chúng tôi có phương thức thanh toán, đó là: 1. Ngân hàng để chuyển khoản ngân hàng, ngân hàng chi trả của chúng tôi sẽ yêu cầu chi tiết ngân hàng của bạn sau này trong quá trình này. 2. Tiền mặt Cheque (Với phương pháp này, bạn được yêu cầu để đến với Cộng hoà Nam Phi trong người cho bộ sưu tập). Chú ý:. Hãy ghi chi tiết chiến thắng của bạn bí mật cho thành công hoàn thành thanh toán của bạn không bị gián đoạn Các ngân hàng sẽ cung cấp cho bạn thông tin chi tiết, thư xác nhận sau đó để ghi lại và trang web của bạn để xác nhận. Yours phục vụ. Ông Celin Guman Điều phối viên thanh toán.