Conventional economics suggests a b

Conventional economics suggests a basic recipe for transition from planned economy to market economy. This entails stabilization, liberalization, and privatization following political democratization. To guarantee sound reforms, this recipe may not be sufficient, but theoretically these essential ingredients are necessary for reform to succeed. Although many of its policies, such as being open to trade and foreign investment, and attention to macroeconomic stability, have been adopted by the government in China,violations of these standard prescriptions are clear. For the most part, China’s reforms in the last two decades succeeded without complete liberalization, privatization and democratization. Therefore, the Chinese path of reform and its
associated rapid growth is puzzling because it appears to defy conventional wisdom. Blanchard
and Fischer (1993), for example, have questioned why China has grown so fast when the
conditions thought to be necessary for growth are absent.

Kết quả (Việt) 1:

Kinh tế thông thường cho thấy một công thức cơ bản cho quá trình chuyển đổi từ nền kinh tế kế hoạch để thị trường kinh tế. Điều này đòi hỏi phải ổn định, tự do hoá và tư nhân hoá sau chính trị dân chủ. Để đảm bảo âm thanh cải cách, công thức này có thể không có đủ, nhưng lý thuyết các thành phần cần thiết là cần thiết cho cải cách để thành công. Mặc dù nhiều người trong số các chính sách của nó, chẳng hạn như đang được mở rộng để thương mại và đầu tư nước ngoài, và sự chú ý đến sự ổn định kinh tế vĩ mô, đã được chấp nhận bởi chính phủ ở Trung Quốc, hành vi vi phạm các quy định tiêu chuẩn được rõ ràng. Hầu hết các phần, những cải cách của Trung Quốc trong hai thập kỷ cuối đã thành công mà không tự do hoá hoàn toàn, tư nhân và dân chủ. Do đó, con đường Trung Quốc của cải cách và của nó liên quan đến phát triển nhanh chóng là khó hiểu, bởi vì nó có vẻ bất chấp sự khôn ngoan thông thường. Blanchard và Fischer (1993), ví dụ, đã đặt câu hỏi tại sao Trung Quốc đã phát triển quá nhanh khi các điều kiện cho là cần thiết cho sự tăng trưởng là vắng mặt.

Kết quả (Việt) 2:

Kinh tế thông thường cho thấy một công thức cơ bản cho quá trình chuyển đổi từ kinh tế kế hoạch sang nền kinh tế thị trường. Điều này đòi hỏi sự ổn định, tự do hóa, tư nhân hóa và dân chủ hóa chính trị sau đây. Để đảm bảo cải cách âm thanh, công thức này có thể không đủ, nhưng về mặt lý thuyết các thành phần thiết yếu cần thiết cho cải cách để thành công. Mặc dù nhiều chính sách của nó, chẳng hạn như là mở cửa cho thương mại và đầu tư nước ngoài, và chú ý đến sự ổn định kinh tế vĩ mô, đã được thông qua bởi các chính phủ ở Trung Quốc, vi phạm các quy định tiêu chuẩn rõ ràng. Đối với hầu hết các phần, những cải cách của Trung Quốc trong hai thập kỷ qua đã thành công mà không có tự do hóa hoàn toàn, tư nhân hóa và dân chủ hóa. Vì vậy, con đường Trung Quốc cải cách và nó
tăng trưởng nhanh chóng liên quan là khó hiểu bởi vì nó xuất hiện để thách thức sự khôn ngoan thông thường. Blanchard
và Fischer (1993), ví dụ, đã đặt câu hỏi tại sao Trung Quốc đã phát triển quá nhanh khi
điều kiện được cho là cần thiết cho sự tăng trưởng vắng mặt.