ATTN: TRADE FINANCE DEPT RE: YR NOT

ATTN: TRADE FINANCE DEPT
RE: YR NOTIFICATION REF 09337201500566 TO L/C NO
333-01-3045151, DETAIL AS FOLLOWS:
L/C NO 333-01-3045151:
ISSUING BANK NORDEA BANK DANMARK A/S COPENHAGEN
ISSUING DATE 18AUG2015
BUTLER'S CHOICE A/S
AMOUNT: USD67,050.00
PLS BE INFORMED THAT THE A/M ADVISING L/C WERE
SIGNED BY MS.HA TRANG PHUONG ANH.
KINDLY CONFRIM THE AUTHORISATION OF THE A/M
SIGNATURE AND THE AUTHENTICITY OF THE A/M L/C.
RGDS.
FI DEPT

Kết quả (Việt) 1:

ATTN: THƯƠNG MẠI TÀI CHÍNH NỢ RE: YR THÔNG BÁO REF 09337201500566 ĐỂ KHÔNG CÓ THƯ TÍN DỤNG 333-01-3045151, CHI TIẾT NHƯ SAU: THƯ TÍN DỤNG NO 333-01-3045151: PHÁT HÀNH NGÂN HÀNG NORDEA DANMARK A/S COPENHAGEN PHÁT HÀNH NGÀY 18 THÁNG 8 NĂM 2015 MỘT S / BUTLER CỦA SỰ LỰA CHỌN DUNG LƯỢNG: USD67, 050.00 XIN ĐƯỢC THÔNG BÁO RẰNG THƯ TÍN DỤNG TƯ A/M CHỮ KÝ CỦA MS.HA TRANG PHƯƠNG ANH. VUI LÒNG CONFRIM UỶ QUYỀN CỦA A/M CHỮ KÝ VÀ TÍNH XÁC THỰC CỦA THƯ TÍN DỤNG A/M. RGDS. FI DEPT

Kết quả (Việt) 2:

Attn: THƯƠNG MẠI TÀI CHÍNH PHÒNG
RE: YR THÔNG BÁO REF 09337201500566 TO L / C NO
333-01-3045151, CHI TIẾT NHƯ SAU:
L / C NO 333-01-3045151:
PHÁT HÀNH NGÂN HÀNG Ngân hàng Nordea Danmark A / S COPENHAGEN
PHÁT HÀNH NGÀY 18AUG2015
CHOICE BUTLER'S A / S
SỐ TIỀN: USD67,050.00
PLS CẦN THÔNG BÁO RẰNG A / M Tư vấn cho L / C ĐƯỢC
KÝ TÊN MS.HA TRANG PHƯƠNG ANH.
vui lòng CONFRIM CÁC ỦY QUYỀN CỦA A / M
SIGNATURE VÀ tính xác thực của A / ML / C .
Rgds.
FI DEPT