International comparable systemwide

International comparable systemwide RevPAR rose 1.9 percent (a 0.8 percent decline using actual dollars) in the second quarter of 2016.

Marriott added 80 new properties (10,701 rooms) to its worldwide lodging portfolio in the 2016 second quarter, including the Skopje Marriott in Macedonia, the Minsk Marriott in Belarus and the Hotel Nassau Breda, an Autograph Collection hotel in the Netherlands. Six properties (549 rooms) exited the system during the quarter. At quarter-end, Marriott’s lodging system encompassed 4,554 properties and timeshare resorts for a total of more than 777,000 rooms.

Kết quả (Việt) 1:

Quốc tế tương đương với systemwide RevPAR tăng 1,9% (0,8% giảm sử dụng đô la thực tế) trong quý II năm 2016.Marriott thêm thuộc tính mới 80 (phòng 10,701) vào danh mục đầu tư trên toàn thế giới nộp trong quý thứ hai 2016, bao gồm Skopje Marriott ở Macedonia, Marriott Minsk, Belarus và Nassau Hotel Breda, một khách sạn Autograph Collection ở Hà Lan. Sáu tính (549 phòng) rời hệ thống trong quý. Khu phố-kết thúc, bao gồm hệ thống nhà nghỉ của Marriott 4.554 thuộc tính và timeshare khu với tổng trị giá hơn 777,000 phòng.

Kết quả (Việt) 2:

Quốc tế so sánh RevPAR toàn hệ thống đã tăng 1,9 phần trăm (giảm 0,8 phần trăm sử dụng tiền thực tế) trong quý thứ hai của năm 2016.

Marriott thêm 80 tài sản mới (10.701 phòng) vào danh mục nại trên toàn thế giới trong quý thứ hai năm 2016, bao gồm các Skopje Marriott ở Macedonia, Minsk Marriott ở Belarus và khách sạn Nassau Breda, một khách sạn Autograph Collection ở Hà Lan. Sáu tài sản (549 phòng) đã thoát hệ thống trong quý. Tại tứ kết thúc, hệ thống nại của Marriott bao phủ 4.554 tài sản và các khu nghỉ dưỡng timeshare với tổng số hơn 777.000 phòng.