The new class of composite material

The new class of composite materials, gradually gaining acceptance from civil engineers, both for the rehabilitation of existing structures and for the construction of new facilities, are Fibre Reinforced Polymer composites, primarily developed for the aerospace and defence structures. Fibre Reinforced Polymer composites are the combination of polymeric resins, acting as matrices or binders, with strong and stiff fibre assemblies which act as the reinforcing phase. The combination of the matrix phase with a reinforcing phase produces a new material system, analogous to steel reinforced concrete, although the reinforcing fractions vary considerably (i.e., reinforced concrete in general rarely contains more than 5% reinforcement, whereas in FRPcomposites, according to various sources, reinforcing volume fraction ranges from 30-70%).

Kết quả (Việt) 1:

Các lớp học mới của vật liệu composite, dần dần đạt được sự chấp nhận từ kỹ sư xây dựng, cho phục hồi chức năng của các cấu trúc hiện có và xây dựng cơ sở mới, là vật liệu composite sợi gia cường Polymer, phát triển chủ yếu cho các cấu trúc vũ trụ và quốc phòng. Sợi gia cường Polymer composites là sự kết hợp của nhựa polymer, đóng vai trò là ma trận hoặc binders, với hội đồng mạnh mẽ và cứng sợi mà hành động như giai đoạn củng cố. Sự kết hợp của giai đoạn ma trận với một giai đoạn tăng cường sản xuất một hệ thống vật liệu mới, tương tự như bê tông cốt sắt thép, mặc dù tăng cường cho các phân số khác nhau đáng kể (tức là, bê tông cốt thép nói chung ít khi có chứa hơn 5% tăng cường, trong khi ở FRPcomposites, theo nhiều nguồn khác nhau, tăng cường khối lượng phần dao động từ 30-70%).

Kết quả (Việt) 2:

Các lớp học mới của vật liệu composite, dần dần được chấp nhận từ các kỹ sư dân sự, cả cho việc phục hồi các cấu trúc hiện có và xây dựng các cơ sở mới, là vật liệu tổng hợp Fibre Reinforced Polymer, phát triển chủ yếu cho các cấu trúc hàng không vũ trụ và quốc phòng. vật liệu tổng hợp Fibre Reinforced Polymer là sự kết hợp của các loại nhựa polymer, hoạt động như các ma trận hoặc chất dính, với hội đồng sợi mạnh mẽ và cứng mà hành động như là giai đoạn củng cố. Sự kết hợp của giai đoạn ma trận với một giai đoạn củng cố tạo ra một hệ thống vật liệu mới, tương tự như bê tông cốt thép, mặc dù các phần củng cố thay đổi đáng kể (tức là, bê tông cốt thép nói chung ít khi chứa hơn 5% cốt thép, trong khi ở FRPcomposites, theo nhiều nguồn, tăng cường phân tích dao động từ 30-70%).