[Script Info]; Script generated by Aegisub 3.2.1; http://www.aegisub.o dịch - [Script Info]; Script generated by Aegisub 3.2.1; http://www.aegisub.o Việt làm thế nào để nói

[Script Info]; Script generated by

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [Viet Sub] Kpop Star Season 4 Ep 1.MP4
Video File: [Viet Sub] Kpop Star Season 4 Ep 1.MP4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 15
Active Line: 17
Video Position: 1716

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.72,0:00:10.27,Default,,0,0,0,,[Autumn flowers are in full glory one afternoon]lech star: 0.38 end 0.22 lui về trcN[Autumn flowers are in full glory one afternoon]
Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:17.65,Default,,0,0,0,,[You Hee-Yeol appears with a black plastic bag]
Dialogue: 0,0:00:18.08,0:00:20.52,Default,,0,0,0,,I don't have makeup on and didn't get ready.star 0.37 end 0.33 lui về trcN[You Hee-Yeol appears with a black plastic bag]
Dialogue: 0,0:00:18.08,0:00:20.30,Default,,0,0,0,,I don't have makeup on and didn't get ready.NI don't have makeup on and didn't get ready.star 0.37 end 0.33 lui về trc
Dialogue: 0,0:00:20.54,0:00:22.27,Default,,0,0,0,,I just woke up.
Dialogue: 0,0:00:23.79,0:00:26.02,Default,,0,0,0,,[Where is he headed dressed casually?]
Dialogue: 0,0:00:31.57,0:00:33.01,Default,,0,0,0,,[Hello?]
Dialogue: 0,0:00:33.08,0:00:35.98,Default,,0,0,0,,[This is the accomodation for Season 3's Kwon Jina]
Dialogue: 0,0:00:36.12,0:00:38.39,Default,,0,0,0,,- What is that? - Take it.
Dialogue: 0,0:00:41.47,0:00:44.00,Default,,0,0,0,,[She's happy to see food as much as You Hee-Yeol!]
Dialogue: 0,0:00:45.43,0:00:49.58,Default,,0,0,0,,[Antenna Music's first ever accomodation for trainees!]
Dialogue: 0,0:00:51.08,0:00:54.77,Default,,0,0,0,,You changed the position. It's looking good.
Dialogue: 0,0:00:54.69,0:00:58.00,Default,,0,0,0,,[It has everything one needs]
Dialogue: 0,0:00:58.06,0:01:02.15,Default,,0,0,0,,- Isn't the bed small? - Yes, I sleep like this.
Dialogue: 0,0:01:03.16,0:01:05.23,Default,,0,0,0,,You might roll off.
Dialogue: 0,0:01:05.60,0:01:08.77,Default,,0,0,0,,Did you draw that?
Dialogue: 0,0:01:09.61,0:01:11.59,Default,,0,0,0,,There weren't any curtains before.
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:15.38,Default,,0,0,0,,- I decorate because I'm bored. - Not because of the broadcast?
Dialogue: 0,0:01:15.29,0:01:16.21,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:01:16.12,0:01:19.12,Default,,0,0,0,,You have to erase that when you move out.
Dialogue: 0,0:01:20.48,0:01:22.52,Default,,0,0,0,,[At that moment]
Dialogue: 0,0:01:22.59,0:01:24.98,Default,,0,0,0,,[Sam Kim lives alone at the male accomodation!]
Dialogue: 0,0:01:25.04,0:01:28.04,Default,,0,0,0,,Aren't you cold?
Dialogue: 0,0:01:27.95,0:01:31.88,Default,,0,0,0,,I just had dance practice so I wore something light.
Dialogue: 0,0:01:31.79,0:01:34.38,Default,,0,0,0,,Dance practice?
Dialogue: 0,0:01:34.29,0:01:35.78,Default,,0,0,0,,I'm doing my best.
Dialogue: 0,0:01:35.69,0:01:39.78,Default,,0,0,0,,Why does it sound funny that he just practiced dancing?
Dialogue: 0,0:01:42.35,0:01:44.01,Default,,0,0,0,,It feels weird.
Dialogue: 0,0:01:43.93,0:01:47.59,Default,,0,0,0,,[These are things they never imagined a year ago...]
Dialogue: 0,0:01:49.74,0:01:53.67,Default,,0,0,0,,[Holding on to someone's hand strengthens one another]
Dialogue: 0,0:01:54.23,0:01:58.16,Default,,0,0,0,,[Excited when encountering the sparkling eyes of dreamers]
Dialogue: 0,0:02:03.95,0:02:08.46,Default,,0,0,0,,[A farmer gives more water to the seed rather than the fruit]
Dialogue: 0,0:02:09.95,0:02:14.35,Default,,0,0,0,,I want to extend my hand to them.
Dialogue: 0,0:02:14.26,0:02:17.71,Default,,0,0,0,,Let's walk and go together.
Dialogue: 0,0:02:17.63,0:02:21.56,Default,,0,0,0,,[Who will they walk with now?]
Dialogue: 0,0:02:41.20,0:02:45.13,Default,,0,0,0,,[Jung Sewoon - Season 3 Starship Entertainment]
Dialogue: 0,0:02:47.85,0:02:51.78,Default,,0,0,0,,[Park Jaehyung - Season 1 JYP Entertainment]
Dialogue: 0,0:02:51.92,0:02:55.83,Default,,0,0,0,,[Lee Chae-Yeon, Lee Chae-Ryeong Season 3 - JYP Entertainment]
Dialogue: 0,0:02:55.90,0:02:59.51,Default,,0,0,0,,[Son Yoo-Ji - Season 2 DSP Entertainment]
Dialogue: 0,0:02:59.58,0:03:03.46,Default,,0,0,0,,[Sam Kim - Season 3 Antenna Music]
Dialogue: 0,0:03:03.53,0:03:07.81,Default,,0,0,0,,[Lee Chae-Young - Season 3 YG Entertainment]
Dialogue: 0,0:03:07.88,0:03:11.56,Default,,0,0,0,,[Bang Yedam - Season 2 YG Entertainment]
Dialogue: 0,0:03:13.71,0:03:17.80,Default,,0,0,0,,They have this indescribable energy no matter what field it may be.
Dialogue: 0,0:03:18.78,0:03:22.87,Default,,0,0,0,,We have the strength to go forward as we see their excitement and desperation.
Dialogue: 0,0:03:25.40,0:03:28.60,Default,,0,0,0,,We're walking together.
Dialogue: 0,0:03:28.52,0:03:30.80,Default,,0,0,0,,[They begin a new trip]
Dialogue: 0,0:03:39.26,0:03:43.19,Default,,0,0,0,,[Ran into many people around the world in 16 cities from 10 countries]
Dialogue: 0,0:03:47.17,0:03:51.10,Default,,0,0,0,,[A long journey to find just one among them to be a K-pop star!]
Dialogue: 0,0:03:56.83,0:04:00.51,Default,,0,0,0,,[It starts now]
Dialogue: 0,0:04:07.61,0:04:11.34,Default,,0,0,0,,This is Survival Audition KPOP STAR Season 4.
Dialogue: 0,0:04:19.31,0:04:23.40,Default,,0,0,0,,The contestants and judges meet for the first time in Round 1.
Dialogue: 0,0:04:25.55,0:04:29.64,Default,,0,0,0,,They look determined but who will be the winner this time?
Dialogue: 0,0:04:30.60,0:04:34.69,Default,,0,0,0,,The three judges are JYP, YG, and You Hee-Yeol.
Dialogue: 0,0:04:39.11,0:04:41.85,Default,,0,0,0,,Something's new this season.
Dialogue: 0,0:04:41.76,0:04:45.85,Default,,0,0,0,,There's a guest panelist comprised of artists and casting experts from each agency.
Dialogue: 0,0:04:47.63,0:04:51.72,Default,,0,0,0,,The guest panelists will judge them more professionally and tightly.
Dialogue: 0,0:04:54.88,0:04:58.43,Default,,0,0,0,,What amazing people await us?
Dialogue: 0,0:04:59.75,0:05:03.84,Default,,0,0,0,,The winner of KPOP STAR Season 4 is awarded a cash prize of $300,000
Dialogue: 0,0:05:04.51,0:05:08.60,Default,,0,0,0,,And receive a Korean compact sedan that is loved around the world.
Dialogue: 0,0:05:15.74,0:05:18.49,Default,,0,0,0,,[They are overwhelmed as they head to the audition]
Dialogue: 0,0:05:18.56,0:05:20.07,Default,,0,0,0,,[Season 4!]
Dialogue: 0,0:05:20.14,0:05:24.08,Default,,0,0,0,,[Which amazing contestants will they meet?]
Dialogue: 0,0:05:26.11,0:05:30.01,Default,,0,0,0,,[A warm reception and applause!]
Dialogue: 0,0:05:32.52,0:05:34.35,Default,,0,0,0,,[As soon as YG appears]
Dialogue: 0,0:05:34.42,0:05:35.71,Default,,0,0,0,,[Lee Hi gives him a standing ovation]
Dialogue: 0,0:05:35.78,0:05:37.30,Default,,0,0,0,,[JYP's artists can't lose to them!]
Dialogue: 0,0:05:39.86,0:05:41.53,Default,,0,0,0,,It's a pleasure to be here.
Dialogue: 0,0:05:41.44,0:05:43.34,Default,,0,0,0,,It's been a year.
Dialogue: 0,0:05:43.76,0:05:47.69,Default,,0,0,0,,[Season 4 finally kicks off!]
Dialogue: 0,0:05:49.32,0:05:51.90,Default,,0,0,0,,Something's different from last year.
Dialogue: 0,0:05:51.81,0:05:55.90,Default,,0,0,0,,We have guest panelists and an audience.
Dialogue: 0,0:06:01.06,0:06:05.15,Default,,0,0,0,,They will be looking for contestants that fit into each agency's wants.
Dialogue: 0,0:06:12.48,0:06:14.40,Default,,0,0,0,,We look forward to it.
Dialogue: 0,0:06:14.31,0:06:17.05,Default,,0,0,0,,Antenna Music's logo changed!
Dialogue: 0,0:06:16.97,0:06:19.69,Default,,0,0,0,,[Another change this season!]
Dialogue: 0,0:06:21.32,0:06:23.21,Default,,0,0,0,,Our logo changed!
Dialogue: 0,0:06:23.83,0:06:27.92,Default,,0,0,0,,It's like a large agency now.
Dialogue: 0,0:06:30.48,0:06:34.57,Default,,0,0,0,,All of my musician friends, including myself, changed from last season's show.
Dialogue: 0,0:06:38.05,0:06:40.78,Default,,0,0,0,,I'm firmly resolved this year.
Dialogue: 0,0:06:40.69,0:06:43.45,Default,,0,0,0,,You two should brace yourselves.
Dialogue: 0,0:06:44.61,0:06:47.59,Default,,0,0,0,,Aren't you afraid?
Dialogue: 0,0:06:48.15,0:06:52.02,Default,,0,0,0,,We'll do our best this year. Let's go for it!
Dialogue: 0,0:06:51.94,0:06:54.79,Default,,0,0,0,,[Looking forward to another K-pop star who will make our heart race!]
Dialogue: 0,0:06:54.85,0:06:57.99,Default,,0,0,0,,- Should we begin now? - She must be really nervous.
Dialogue: 0,0:06:58.47,0:07:00.56,Default,,0,0,0,,[It brings back memories for Park Jimin]
Dialogue: 0,0:07:00.63,0:07:03.91,Default,,0,0,0,,[The first contestant's lips are dry]
Dialogue: 0,0:07:03.98,0:07:08.41,Default,,0,0,0,,[It's time to meet the first contestant!]
Dialogue: 0,0:07:10.20,0:07:13.59,Default,,0,0,0,,[In what voice will the first contestant sing in?]
Dialogue: 0,0:07:16.11,0:07:18.21,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:07:18.12,0:07:22.61,Default,,0,0,0,,I'm Hong Chanmi, 22, and want to sing from the heart.
Dialogue: 0,0:07:22.52,0:07:23.56,Default,,0,0,0,,Glad to meet you.
Dialogue: 0,0:07:23.48,0:07:24.79,Default,,0,0,0,,[She must be nervous...]
Dialogue: 0,0:07:26.07,0:07:28.76,Default,,0,0,0,,[Looking forward to the musicality of this keyboard playing contestant]
Dialogue: 0,0:07:28.82,0:07:32.91,Default,,0,0,0,,I feel uncomfortable when they come in with a guitar.
Dialogue: 0,0:07:32.96,0:07:36.70,Default,,0,0,0,,But I like it if they play the keyboard.
Dialogue: 0,0:07:36.62,0:07:39.89,Default,,0,0,0,,[Will she meet JYP's expectations?]
Dialogue: 0,0:07:40.66,0:07:44.75,Default,,0,0,0,,It says here you really wanted to do music but
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
[Kịch bản thông tin]; Kịch bản được tạo ra bởi Aegisub 3.2.1; http://www.aegisub.org/Tiêu đề: Mặc định Aegisub tập tinScriptType: v4.00 +WrapStyle: 0ScaledBorderAndShadow: cóMa trận YCbCr: không có[Aegisub dự án rác]Cuối phong cách lí: mặc địnhTập tin âm thanh: [Việt Sub] Kpop sao mùa 4 Ep 1.MP4Tệp video: [Việt Sub] Kpop sao mùa 4 Ep 1.MP4Chế độ video AR: 4Video AR giá trị: 1.777778Phóng to video phần trăm: 0.375000Di chuyển vị trí: 15Đường dây hoạt động: 17Vị trí video: 1716[V4 + phong cách]Định dạng: Tên, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, đậm, nghiêng, gạch dưới, gaïch, ScaleX, ScaleY, khoảng cách, góc, BorderStyle, phác thảo, bóng tối, bám sát, MarginL, MarginR, MarginV, mã hóaPhong cách: Mặc định, Arial, 20, và H00FFFFFF, và H000000FF, & H00000000, và H00000000, 0, 0, 0, 0, 100, 100, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 10, 10, 10, 1[Sự kiện]Định dạng: Lớp, bắt đầu, kết thúc, phong cách, tên, MarginL, MarginR, MarginV, hiệu ứng, văn bảnĐối thoại: 0, 0:00:07.72, 0:00:10.27, mặc định,, 0, 0, 0,, [mùa thu hoa trong vinh quang đầy đủ một buổi chiều] lech sao: 0,38 kết thúc 0,22 lui về trcN [hoa trong vinh quang đầy đủ một buổi chiều mùa thu]Đối thoại: 0, 0:00:13.83, 0:00:17.65, mặc định,, 0, 0, 0,, [bạn Hee-Yeol xuất hiện với một túi nhựa màu đen]Đối thoại: 0, 0:00:18.08, 0:00:20.52, mặc định,, 0, 0, 0, tôi không có trang điểm trên và đã không nhận được ready.star 0,37 kết thúc 0,33 lui về trcN [bạn Hee-Yeol xuất hiện với một túi nhựa màu đen]Đối thoại: 0, 0:00:18.08, 0:00:20.30, mặc định,, 0, 0, 0, tôi không có trang điểm trên và đã không nhận được sẵn sàng. NI không có trang điểm trên và đã không nhận được ready.star 0,37 cuối 0,33 lui về trcĐối thoại: 0, 0:00:20.54, 0:00:22.27, mặc định,, 0, 0, 0,, tôi chỉ cần tỉnh dậy.Đối thoại: 0, 0:00:23.79, 0:00:26.02, mặc định,, 0, 0, 0,, [nơi ông đứng đầu mặc quần áo tình cờ?]Đối thoại: 0, 0:00:31.57, 0:00:33.01, mặc định,, 0, 0, 0,, [Hello?]Đối thoại: 0, 0:00:33.08, 0:00:35.98, mặc định,, 0, 0, 0,, [đây là chỗ ở cho mùa giải 3 Kwon Top]Đối thoại: 0, 0:00:36.12, 0:00:38.39, mặc định,, 0, 0, 0,-đó là cái gì? -Thôi nào.Đối thoại: 0, 0:00:41.47, 0:00:44.00, mặc định,, 0, 0, 0,, [cô là vui mừng khi thấy thực phẩm nhiều như bạn Hee-Yeol!]Đối thoại: 0, 0:00:45.43, 0:00:49.58, mặc định,, 0, 0, 0,, [ăng-ten âm nhạc đầu tiên bao giờ hết chỗ ở cho học viên!]Đối thoại: 0, 0:00:51.08, 0:00:54.77, mặc định,, 0, 0, 0, bạn thay đổi vị trí. Nó nhìn tốt.Đối thoại: 0, 0:00:54.69, 0:00:58.00, mặc định,, 0, 0, 0,, [nó có mọi thứ cần]Đối thoại: 0, 0:00:58.06, 0:01:02.15, mặc định,, 0, 0, 0,-không phải là giường nhỏ? -Vâng, tôi ngủ như thế này.Đối thoại: 0, 0:01:03.16, 0:01:05.23, mặc định,, 0, 0, 0, bạn có thể cuộn ra.Đối thoại: 0, 0:01:05.60, 0:01:08.77, mặc định,, 0, 0, 0, đã làm bạn vẽ đó?Đối thoại: 0, 0:01:09.61, 0:01:11.59, mặc định,, 0, 0, 0,, không có bất kỳ màn cửa trước.Đối thoại: 0, 0:01:11.50, 0:01:15.38, mặc định,, 0, 0, 0,-tôi trang trí vì tôi chán. -Không phải vì phát sóng?Đối thoại: 0, 0:01:15.29, 0:01:16.21, mặc định,, 0, 0, 0,, chưaĐối thoại: 0, 0:01:16.12, 0:01:19.12, mặc định,, 0, 0, 0, bạn phải xóa mà khi bạn di chuyển ra ngoài.Đối thoại: 0, 0:01:20.48, 0:01:22.52, mặc định,, 0, 0, 0,, [tại đó]Đối thoại: 0, 0:01:22.59, 0:01:24.98, mặc định,, 0, 0, 0,, [Sam Kim sống một mình tại accomodation tỷ!]Đối thoại: 0, 0:01:25.04, 0:01:28.04, mặc định,, 0, 0, 0,, không phải là bạn lạnh?Đối thoại: 0, 0:01:27.95, 0:01:31.88, mặc định,, 0, 0, 0, tôi chỉ có khiêu vũ thực tế vì vậy tôi mặc một cái gì đó ánh sáng.Đối thoại: 0, 0:01:31.79, 0:01:34.38, mặc định,, 0, 0, 0,, khiêu vũ thực hành?Đối thoại: 0, 0:01:34.29, 0:01:35.78, mặc định,, 0, 0, 0, tôi đang làm tốt nhất của tôi.Đối thoại: 0, 0:01:35.69, 0:01:39.78, mặc định,, 0, 0, 0, tại sao nó âm thanh funny rằng ông chỉ cần thực hành nhảy múa?Đối thoại: 0, 0:01:42.35, 0:01:44.01, mặc định,, 0, 0, 0, nó cảm thấy lạ.Đối thoại: 0, 0:01:43.93, 0:01:47.59, mặc định,, 0, 0, 0,, [đây là những điều họ không bao giờ tưởng tượng một năm trước đây...]Đối thoại: 0, 0:01:49.74, 0:01:53.67, mặc định,, 0, 0, 0,, [đang nắm giữ bàn tay của một ai đó tăng cường nhau]Đối thoại: 0, 0:01:54.23, 0:01:58.16, mặc định,, 0, 0, 0,, [vui mừng khi gặp phải đôi mắt lấp lánh của dreamers]Đối thoại: 0, 0:02:03.95, 0:02:08.46, mặc định,, 0, 0, 0,, [một nông dân cung cấp cho nhiều nước để hạt giống chứ không phải là quả]Đối thoại: 0, 0:02:09.95, 0:02:14.35, mặc định,, 0, 0, 0,, tôi muốn mở rộng bàn tay của tôi với họ.Đối thoại: 0, 0:02:14.26, 0:02:17.71, mặc định,, 0, 0, 0, hãy đi và đi cùng nhau.Đối thoại: 0, 0:02:17.63, 0:02:21.56, mặc định,, 0, 0, 0,, [những người sẽ họ đi bộ với bây giờ?]Đối thoại: 0, 0:02:41.20, 0:02:45.13, mặc định,, 0, 0, 0,, [Jung Sewoon - mùa 3 tàu vũ trụ giải trí]Đối thoại: 0, 0:02:47.85, 0:02:51.78, mặc định,, 0, 0, 0,, [công viên Jaehyung - mùa 1 JYP Entertainment]Đối thoại: 0, 0:02:51.92, 0:02:55.83, mặc định,, 0, 0, 0,, [Lee Chae-Yeon, Lee Chae-Ryeong mùa 3 - JYP Entertainment]Đối thoại: 0, 0:02:55.90, 0:02:59.51, mặc định,, 0, 0, 0,, [con trai Yoo-Ji - Season 2 DSP Entertainment]Đối thoại: 0, 0:02:59.58, 0:03:03.46, mặc định,, 0, 0, 0,, [Sam Kim - mùa 3 ăng-ten nhạc]Đối thoại: 0, 0:03:03.53, 0:03:07.81, mặc định,, 0, 0, 0,, [Lee Chae-Young - mùa 3 YG Entertainment]Đối thoại: 0, 0:03:07.88, 0:03:11.56, mặc định,, 0, 0, 0,, [Bang Yedam - mùa 2 YG Entertainment]Đối thoại: 0, 0:03:13.71, 0:03:17.80, mặc định,, 0, 0, 0, họ có năng lượng không thể miêu tả này không có vấn đề gì lĩnh vực có thể.Đối thoại: 0, 0:03:18.78, 0:03:22.87, mặc định,, 0, 0, 0,, chúng tôi có sức mạnh để đi tiếp như chúng ta thấy hứng thú và tuyệt vọng của họ.Đối thoại: 0, 0:03:25.40, 0:03:28.60, mặc định,, 0, 0, 0, chúng tôi đang đi bộ với nhau.Đối thoại: 0, 0:03:28.52, 0:03:30.80, mặc định,, 0, 0, 0,, [họ bắt đầu một chuyến đi mới]Đối thoại: 0, 0:03:39.26, 0:03:43.19, mặc định,, 0, 0, 0,, [chạy vào nhiều người trên khắp thế giới trong 16 thành phố từ 10 quốc gia]Đối thoại: 0, 0:03:47.17, 0:03:51.10, mặc định,, 0, 0, 0,, [một hành trình dài để tìm thấy chỉ là một trong số đó là một ngôi sao K-pop!]Đối thoại: 0, 0:03:56.83, 0:04:00.51, mặc định,, 0, 0, 0,, [nó bắt đầu bây giờ]Đối thoại: 0, 0:04:07.61, 0:04:11.34, mặc định,, 0, 0, 0, điều này là tồn tại Audition KPOP sao mùa 4.Đối thoại: 0, 0:04:19.31, 0:04:23.40, mặc định,, 0, 0, 0, gặp gỡ các thí sinh và thẩm phán cho lần đầu tiên trong vòng 1.Đối thoại: 0, 0:04:25.55, 0:04:29.64, mặc định,, 0, 0, 0,, họ nhìn xác định nhưng ai sẽ là người chiến thắng này thời gian?Đối thoại: 0, 0:04:30.60, 0:04:34.69, mặc định,, 0, 0, 0,, ba giám khảo là JYP, YG và bạn Hee-Yeol.Đối thoại: 0, 0:04:39.11, 0:04:41.85, mặc định,, 0, 0, 0,, một cái gì đó của mới mùa này.Đối thoại: 0, 0:04:41.76, 0:04:45.85, mặc định,, 0, 0, 0, có là một panelist đánh bao gồm các nghệ sĩ và các chuyên gia đúc từ mỗi cơ quan.Đối thoại: 0, 0:04:47.63, 0:04:51.72, mặc định,, 0, 0, 0,, các panelists đánh sẽ phán xét chúng hơn chuyên nghiệp và chặt chẽ.Đối thoại: 0, 0:04:54.88, 0:04:58.43, mặc định,, 0, 0, 0, những gì mọi người tuyệt vời đang chờ đợi chúng tôi?Đối thoại: 0, 0:04:59.75, 0:05:03.84, mặc định,, 0, 0, 0, người chiến thắng của KPOP sao mùa 4 được trao một giải thưởng tiền mặt $ 300.000Đối thoại: 0, 0:05:04.51, 0:05:08.60, mặc định,, 0, 0, 0, và nhận được một chiếc sedan nhỏ gọn Hàn Quốc được yêu thương trên toàn thế giới.Đối thoại: 0, 0:05:15.74, 0:05:18.49, mặc định,, 0, 0, 0,, [họ bị quá căng thẳng như họ đầu đến các buổi thử giọng]Đối thoại: 0, 0:05:18.56, 0:05:20.07, mặc định,, 0, 0, 0,, [mùa 4!]Đối thoại: 0, 0:05:20.14, 0:05:24.08, mặc định,, 0, 0, 0,, [thí sinh tuyệt vời mà sẽ họ gặp gỡ?]Đối thoại: 0, 0:05:26.11, 0:05:30.01, mặc định,, 0, 0, 0,, [một quầy lễ tân ấm và vỗ tay!]Đối thoại: 0, 0:05:32.52, 0:05:34.35, mặc định,, 0, 0, 0, [ngay sau khi YG xuất hiện]Đối thoại: 0, 0:05:34.42, 0:05:35.71, mặc định,, 0, 0, 0,, [Lee Hi cho anh ta một ovation đứng]Đối thoại: 0, 0:05:35.78, 0:05:37.30, mặc định,, 0, 0, 0,, [của JYP nghệ sĩ không thể mất cho họ!]Đối thoại: 0, 0:05:39.86, 0:05:41.53, mặc định,, 0, 0, 0, nó là một niềm vui mừng ở đây.Đối thoại: 0, 0:05:41.44, 0:05:43.34, mặc định,, 0, 0, 0, nó đã là một năm.Đối thoại: 0, 0:05:43.76, 0:05:47.69, mặc định,, 0, 0, 0,, [mùa 4 cuối cùng khai mạc!]Đối thoại: 0, 0:05:49.32, 0:05:51.90, mặc định,, 0, 0, 0,, một cái gì đó là khác nhau từ năm ngoái.Đối thoại: 0, 0:05:51.81, 0:05:55.90, mặc định,, 0, 0, 0,, chúng tôi đã đánh panelists và khán giả.Đối thoại: 0, 0:06:01.06, 0:06:05.15, mặc định,, 0, 0, 0, họ sẽ xem xét cho thí sinh phù hợp với mong muốn của mỗi cơ quan.Đối thoại: 0, 0:06:12.48, 0:06:14.40, mặc định,, 0, 0, 0, chúng tôi mong nó.Đối thoại: 0, 0:06:14.31, 0:06:17.05, mặc định,, 0, 0, 0, biểu tượng âm nhạc ăng-ten thay đổi!Đối thoại: 0, 0:06:16.97, 0:06:19.69, mặc định,, 0, 0, 0,, [một sự thay đổi mùa này!]Đối thoại: 0, 0:06:21.32, 0:06:23.21, mặc định,, 0, 0, 0,, logo của chúng tôi thay đổi!Đối thoại: 0, 0:06:23.83, 0:06:27.92, mặc định,, 0, 0, 0, nó là như một cơ quan lớn bây giờ.Đối thoại: 0, 0:06:30.48, 0:06:34.57, mặc định,, 0, 0, 0,, tất cả bạn bè nhạc sĩ của tôi, bao gồm cả bản thân mình, thay đổi từ cuối mùa của Hiển thị.Đối thoại: 0, 0:06:38.05, 0:06:40.78, mặc định,, 0, 0, 0, tôi chắc chắn giải quyết năm nay.Đối thoại: 0, 0:06:40.69, 0:06:43.45, mặc định,, 0, 0, 0,, bạn hai nên brace mình.Đối thoại: 0, 0:06:44.61, 0:06:47.59, mặc định,, 0, 0, 0,, không phải là bạn sợ?Đối thoại: 0, 0:06:48.15, 0:06:52.02, mặc định,, 0, 0, 0, chúng tôi sẽ làm tốt nhất của chúng tôi năm nay. Hãy đi cho nó!Đối thoại: 0, 0:06:51.94, 0:06:54.79, mặc định,, 0, 0, 0,, [nhìn về phía trước với một K-pop sao người sẽ làm cho cuộc đua trái tim của chúng tôi!]Đối thoại: 0, 0:06:54.85, 0:06:57.99, mặc định,, 0, 0, 0, - nên chúng tôi bắt đầu bây giờ? -Cô ấy phải được thực sự lo lắng.Đối thoại: 0, 0:06:58.47, 0:07:00.56, mặc định,, 0, 0, 0,, [nó mang lại những kỷ niệm cho Park Jimin]Đối thoại: 0, 0:07:00.63, 0:07:03.91, mặc định,, 0, 0, 0,, [thí sinh đầu tiên môi được khô]Đối thoại: 0, 0:07:03.98, 0:07:08.41, mặc định,, 0, 0, 0,, [đó là thời gian để đáp ứng thí sinh đầu tiên!]Đối thoại: 0, 0:07:10.20, 0:07:13.59, mặc định,, 0, 0, 0,, [ở những gì giọng nói sẽ là người đầu tiên thí sinh sing trong?]Đối thoại: 0, 0:07:16.11, 0:07:18.21, mặc định,, 0, 0, 0, xin chào.Đối thoại: 0, 0:07:18.12, 0:07:22.61, mặc định,, 0, 0, 0,, tôi Hong Chanmi, 22, và muốn hát từ trái tim.Đối thoại: 0, 0:07:22.52, 0:07:23.56, mặc định,, 0, 0, 0, vui được gặp bạn.Đối thoại: 0, 0:07:23.48, 0:07:24.79, mặc định,, 0, 0, 0,, [cô phải lo lắng...]Đối thoại: 0, 0:07:26.07, 0:07:28.76, mặc định,, 0, 0, 0,, [nhìn về phía trước để âm nhạc của bàn phím này chơi thí sinh]Đối thoại: 0, 0:07:28.82, 0:07:32.91, mặc định,, 0, 0, 0, tôi cảm thấy khó chịu khi họ đến với một guitar.Đối thoại: 0, 0:07:32.96, 0:07:36.70, mặc định,, 0, 0, 0, nhưng tôi thích nó nếu họ chơi bàn phím.Đối thoại: 0, 0:07:36.62, 0:07:39.89, mặc định,, 0, 0, 0,, [cô sẽ đáp ứng mong đợi của JYP?]Đối thoại: 0, 0:07:40.66, 0:07:44.75, mặc định,, 0, 0, 0,, nó nói ở đây bạn thực sự muốn làm âm nhạc nhưng
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [Viet Sub] Kpop Star Season 4 Ep 1.MP4
Video File: [Viet Sub] Kpop Star Season 4 Ep 1.MP4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 15
Active Line: 17
Video Position: 1716

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.72,0:00:10.27,Default,,0,0,0,,[Autumn flowers are in full glory one afternoon]lech star: 0.38 end 0.22 lui về trcN[Autumn flowers are in full glory one afternoon]
Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:17.65,Default,,0,0,0,,[You Hee-Yeol appears with a black plastic bag]
Dialogue: 0,0:00:18.08,0:00:20.52,Default,,0,0,0,,I don't have makeup on and didn't get ready.star 0.37 end 0.33 lui về trcN[You Hee-Yeol appears with a black plastic bag]
Dialogue: 0,0:00:18.08,0:00:20.30,Default,,0,0,0,,I don't have makeup on and didn't get ready.NI don't have makeup on and didn't get ready.star 0.37 end 0.33 lui về trc
Dialogue: 0,0:00:20.54,0:00:22.27,Default,,0,0,0,,I just woke up.
Dialogue: 0,0:00:23.79,0:00:26.02,Default,,0,0,0,,[Where is he headed dressed casually?]
Dialogue: 0,0:00:31.57,0:00:33.01,Default,,0,0,0,,[Hello?]
Dialogue: 0,0:00:33.08,0:00:35.98,Default,,0,0,0,,[This is the accomodation for Season 3's Kwon Jina]
Dialogue: 0,0:00:36.12,0:00:38.39,Default,,0,0,0,,- What is that? - Take it.
Dialogue: 0,0:00:41.47,0:00:44.00,Default,,0,0,0,,[She's happy to see food as much as You Hee-Yeol!]
Dialogue: 0,0:00:45.43,0:00:49.58,Default,,0,0,0,,[Antenna Music's first ever accomodation for trainees!]
Dialogue: 0,0:00:51.08,0:00:54.77,Default,,0,0,0,,You changed the position. It's looking good.
Dialogue: 0,0:00:54.69,0:00:58.00,Default,,0,0,0,,[It has everything one needs]
Dialogue: 0,0:00:58.06,0:01:02.15,Default,,0,0,0,,- Isn't the bed small? - Yes, I sleep like this.
Dialogue: 0,0:01:03.16,0:01:05.23,Default,,0,0,0,,You might roll off.
Dialogue: 0,0:01:05.60,0:01:08.77,Default,,0,0,0,,Did you draw that?
Dialogue: 0,0:01:09.61,0:01:11.59,Default,,0,0,0,,There weren't any curtains before.
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:15.38,Default,,0,0,0,,- I decorate because I'm bored. - Not because of the broadcast?
Dialogue: 0,0:01:15.29,0:01:16.21,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:01:16.12,0:01:19.12,Default,,0,0,0,,You have to erase that when you move out.
Dialogue: 0,0:01:20.48,0:01:22.52,Default,,0,0,0,,[At that moment]
Dialogue: 0,0:01:22.59,0:01:24.98,Default,,0,0,0,,[Sam Kim lives alone at the male accomodation!]
Dialogue: 0,0:01:25.04,0:01:28.04,Default,,0,0,0,,Aren't you cold?
Dialogue: 0,0:01:27.95,0:01:31.88,Default,,0,0,0,,I just had dance practice so I wore something light.
Dialogue: 0,0:01:31.79,0:01:34.38,Default,,0,0,0,,Dance practice?
Dialogue: 0,0:01:34.29,0:01:35.78,Default,,0,0,0,,I'm doing my best.
Dialogue: 0,0:01:35.69,0:01:39.78,Default,,0,0,0,,Why does it sound funny that he just practiced dancing?
Dialogue: 0,0:01:42.35,0:01:44.01,Default,,0,0,0,,It feels weird.
Dialogue: 0,0:01:43.93,0:01:47.59,Default,,0,0,0,,[These are things they never imagined a year ago...]
Dialogue: 0,0:01:49.74,0:01:53.67,Default,,0,0,0,,[Holding on to someone's hand strengthens one another]
Dialogue: 0,0:01:54.23,0:01:58.16,Default,,0,0,0,,[Excited when encountering the sparkling eyes of dreamers]
Dialogue: 0,0:02:03.95,0:02:08.46,Default,,0,0,0,,[A farmer gives more water to the seed rather than the fruit]
Dialogue: 0,0:02:09.95,0:02:14.35,Default,,0,0,0,,I want to extend my hand to them.
Dialogue: 0,0:02:14.26,0:02:17.71,Default,,0,0,0,,Let's walk and go together.
Dialogue: 0,0:02:17.63,0:02:21.56,Default,,0,0,0,,[Who will they walk with now?]
Dialogue: 0,0:02:41.20,0:02:45.13,Default,,0,0,0,,[Jung Sewoon - Season 3 Starship Entertainment]
Dialogue: 0,0:02:47.85,0:02:51.78,Default,,0,0,0,,[Park Jaehyung - Season 1 JYP Entertainment]
Dialogue: 0,0:02:51.92,0:02:55.83,Default,,0,0,0,,[Lee Chae-Yeon, Lee Chae-Ryeong Season 3 - JYP Entertainment]
Dialogue: 0,0:02:55.90,0:02:59.51,Default,,0,0,0,,[Son Yoo-Ji - Season 2 DSP Entertainment]
Dialogue: 0,0:02:59.58,0:03:03.46,Default,,0,0,0,,[Sam Kim - Season 3 Antenna Music]
Dialogue: 0,0:03:03.53,0:03:07.81,Default,,0,0,0,,[Lee Chae-Young - Season 3 YG Entertainment]
Dialogue: 0,0:03:07.88,0:03:11.56,Default,,0,0,0,,[Bang Yedam - Season 2 YG Entertainment]
Dialogue: 0,0:03:13.71,0:03:17.80,Default,,0,0,0,,They have this indescribable energy no matter what field it may be.
Dialogue: 0,0:03:18.78,0:03:22.87,Default,,0,0,0,,We have the strength to go forward as we see their excitement and desperation.
Dialogue: 0,0:03:25.40,0:03:28.60,Default,,0,0,0,,We're walking together.
Dialogue: 0,0:03:28.52,0:03:30.80,Default,,0,0,0,,[They begin a new trip]
Dialogue: 0,0:03:39.26,0:03:43.19,Default,,0,0,0,,[Ran into many people around the world in 16 cities from 10 countries]
Dialogue: 0,0:03:47.17,0:03:51.10,Default,,0,0,0,,[A long journey to find just one among them to be a K-pop star!]
Dialogue: 0,0:03:56.83,0:04:00.51,Default,,0,0,0,,[It starts now]
Dialogue: 0,0:04:07.61,0:04:11.34,Default,,0,0,0,,This is Survival Audition KPOP STAR Season 4.
Dialogue: 0,0:04:19.31,0:04:23.40,Default,,0,0,0,,The contestants and judges meet for the first time in Round 1.
Dialogue: 0,0:04:25.55,0:04:29.64,Default,,0,0,0,,They look determined but who will be the winner this time?
Dialogue: 0,0:04:30.60,0:04:34.69,Default,,0,0,0,,The three judges are JYP, YG, and You Hee-Yeol.
Dialogue: 0,0:04:39.11,0:04:41.85,Default,,0,0,0,,Something's new this season.
Dialogue: 0,0:04:41.76,0:04:45.85,Default,,0,0,0,,There's a guest panelist comprised of artists and casting experts from each agency.
Dialogue: 0,0:04:47.63,0:04:51.72,Default,,0,0,0,,The guest panelists will judge them more professionally and tightly.
Dialogue: 0,0:04:54.88,0:04:58.43,Default,,0,0,0,,What amazing people await us?
Dialogue: 0,0:04:59.75,0:05:03.84,Default,,0,0,0,,The winner of KPOP STAR Season 4 is awarded a cash prize of $300,000
Dialogue: 0,0:05:04.51,0:05:08.60,Default,,0,0,0,,And receive a Korean compact sedan that is loved around the world.
Dialogue: 0,0:05:15.74,0:05:18.49,Default,,0,0,0,,[They are overwhelmed as they head to the audition]
Dialogue: 0,0:05:18.56,0:05:20.07,Default,,0,0,0,,[Season 4!]
Dialogue: 0,0:05:20.14,0:05:24.08,Default,,0,0,0,,[Which amazing contestants will they meet?]
Dialogue: 0,0:05:26.11,0:05:30.01,Default,,0,0,0,,[A warm reception and applause!]
Dialogue: 0,0:05:32.52,0:05:34.35,Default,,0,0,0,,[As soon as YG appears]
Dialogue: 0,0:05:34.42,0:05:35.71,Default,,0,0,0,,[Lee Hi gives him a standing ovation]
Dialogue: 0,0:05:35.78,0:05:37.30,Default,,0,0,0,,[JYP's artists can't lose to them!]
Dialogue: 0,0:05:39.86,0:05:41.53,Default,,0,0,0,,It's a pleasure to be here.
Dialogue: 0,0:05:41.44,0:05:43.34,Default,,0,0,0,,It's been a year.
Dialogue: 0,0:05:43.76,0:05:47.69,Default,,0,0,0,,[Season 4 finally kicks off!]
Dialogue: 0,0:05:49.32,0:05:51.90,Default,,0,0,0,,Something's different from last year.
Dialogue: 0,0:05:51.81,0:05:55.90,Default,,0,0,0,,We have guest panelists and an audience.
Dialogue: 0,0:06:01.06,0:06:05.15,Default,,0,0,0,,They will be looking for contestants that fit into each agency's wants.
Dialogue: 0,0:06:12.48,0:06:14.40,Default,,0,0,0,,We look forward to it.
Dialogue: 0,0:06:14.31,0:06:17.05,Default,,0,0,0,,Antenna Music's logo changed!
Dialogue: 0,0:06:16.97,0:06:19.69,Default,,0,0,0,,[Another change this season!]
Dialogue: 0,0:06:21.32,0:06:23.21,Default,,0,0,0,,Our logo changed!
Dialogue: 0,0:06:23.83,0:06:27.92,Default,,0,0,0,,It's like a large agency now.
Dialogue: 0,0:06:30.48,0:06:34.57,Default,,0,0,0,,All of my musician friends, including myself, changed from last season's show.
Dialogue: 0,0:06:38.05,0:06:40.78,Default,,0,0,0,,I'm firmly resolved this year.
Dialogue: 0,0:06:40.69,0:06:43.45,Default,,0,0,0,,You two should brace yourselves.
Dialogue: 0,0:06:44.61,0:06:47.59,Default,,0,0,0,,Aren't you afraid?
Dialogue: 0,0:06:48.15,0:06:52.02,Default,,0,0,0,,We'll do our best this year. Let's go for it!
Dialogue: 0,0:06:51.94,0:06:54.79,Default,,0,0,0,,[Looking forward to another K-pop star who will make our heart race!]
Dialogue: 0,0:06:54.85,0:06:57.99,Default,,0,0,0,,- Should we begin now? - She must be really nervous.
Dialogue: 0,0:06:58.47,0:07:00.56,Default,,0,0,0,,[It brings back memories for Park Jimin]
Dialogue: 0,0:07:00.63,0:07:03.91,Default,,0,0,0,,[The first contestant's lips are dry]
Dialogue: 0,0:07:03.98,0:07:08.41,Default,,0,0,0,,[It's time to meet the first contestant!]
Dialogue: 0,0:07:10.20,0:07:13.59,Default,,0,0,0,,[In what voice will the first contestant sing in?]
Dialogue: 0,0:07:16.11,0:07:18.21,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:07:18.12,0:07:22.61,Default,,0,0,0,,I'm Hong Chanmi, 22, and want to sing from the heart.
Dialogue: 0,0:07:22.52,0:07:23.56,Default,,0,0,0,,Glad to meet you.
Dialogue: 0,0:07:23.48,0:07:24.79,Default,,0,0,0,,[She must be nervous...]
Dialogue: 0,0:07:26.07,0:07:28.76,Default,,0,0,0,,[Looking forward to the musicality of this keyboard playing contestant]
Dialogue: 0,0:07:28.82,0:07:32.91,Default,,0,0,0,,I feel uncomfortable when they come in with a guitar.
Dialogue: 0,0:07:32.96,0:07:36.70,Default,,0,0,0,,But I like it if they play the keyboard.
Dialogue: 0,0:07:36.62,0:07:39.89,Default,,0,0,0,,[Will she meet JYP's expectations?]
Dialogue: 0,0:07:40.66,0:07:44.75,Default,,0,0,0,,It says here you really wanted to do music but
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: