2.2.1. Bubbling fluid bedsBubbling

2.2.1. Bubbling fluid beds
Bubbling fluid beds have the advantages of a well understood
technology that is simple in construction and operation, good
temperature control and very efficient heat transfer to
biomass particles arising from the high solids density. Fig. 3
shows a typical configuration using electrostatic precipitators
for coalescence and collection of what are referred to as
aerosols. These are incompletely depolymerised lignin fragments
which seem to exist as a liquid with a substantial
molecular weight. Evidence of their liquid basis is found in the
accumulation of liquid in the ESP which runs down the plates
to accumulate in the bio-oil product. Demisters for agglomeration
or coalescence of the aerosols have been used but
published experience suggest that this is less effective.

Kết quả (Việt) 1:

2.2.1. bubbling giường chất lỏngBubbling giường chất lỏng có những lợi thế của một hiểu tốtcông nghệ đơn giản trong xây dựng và hoạt động, tốtkiểm soát nhiệt độ và rất hiệu quả nhiệt chuyển sangnhiên liệu sinh học hạt phát sinh từ mật độ cao chất rắn. Hình 3cho thấy một cấu hình điển hình sử dụng tĩnh điện precipitatorscoalescence và bộ sưu tập của những gì được gọi làBình xịt. Đây là những mảnh vỡ không đầy đủ depolymerised ligninmà dường như tồn tại như là một chất lỏng với một đáng kểtrọng lượng phân tử. Bằng chứng về cơ sở chất lỏng của họ được tìm thấy ở cácsự tích tụ của chất lỏng trong ESP chạy xuống các mảngđể tích lũy trong sản phẩm dầu khí sinh học. Demisters cho kết tụhoặc coalescence các bình xịt đã được sử dụng nhưngxuất bản kinh nghiệm đề nghị rằng điều này là ít hiệu quả.

Kết quả (Việt) 2:

2.2.1. Sủi bọt giường chất lỏng
sủi bọt giường chất lỏng có lợi thế của một cũng hiểu
rằng công nghệ là đơn giản trong xây dựng và hoạt động, tốt
kiểm soát nhiệt độ và truyền nhiệt rất hiệu quả để
các hạt sinh khối phát sinh từ mật độ chất rắn cao. Hình. 3
cho thấy một cấu hình tiêu biểu sử dụng lọc bụi tĩnh điện
cho sự hợp nhất và bộ sưu tập của những gì được gọi là
sol khí. Đây là những không đầy đủ depolymerised mảnh vỡ lignin
mà dường như tồn tại ở dạng lỏng với một đáng kể
trọng lượng phân tử. Bằng chứng về cơ sở lỏng của họ được tìm thấy trong các
tích tụ của chất lỏng trong ESP mà chạy xuống các tấm
tích tụ trong sản phẩm dầu sinh học. Demisters cho tích tụ
hoặc sự kết dính của các hạt nhân ngưng tụ đã được sử dụng nhưng
bố kinh nghiệm cho thấy đây là ít hiệu quả.