— Various ecosystems considered in

— Various ecosystems considered in the present report have been intensively moni¬tored and studied during the years after Chernobyl and environmental transfer and bioaccumulation of the most important long term contaminants, 137Cs and 90Sr are now generally well understood. There is therefore little need for major new research programmes on radioactivity; but there is a requirement for continued but more limited targeted monitoring of the environments, and for further research in some specific areas.

Kết quả (Việt) 1:

— Hệ sinh thái khác nhau được coi là trong báo cáo hiện nay đã là mạnh mẽ moni¬tored và nghiên cứu trong những năm sau khi Chernobyl và môi trường chuyển và bioaccumulation của chất gây ô nhiễm dài hạn quan trọng nhất, 137Cs và 90Sr được bây giờ nói chung được hiểu rõ. Chỗ ở này do đó có ít cần thiết cho các chương trình nghiên cứu mới trên phóng xạ; nhưng có là một yêu cầu để tiếp tục nhưng hạn chế được nhắm mục tiêu theo dõi của các môi trường, và cho các nghiên cứu sâu hơn trong một số lĩnh vực cụ thể.

Kết quả (Việt) 2:

- Các hệ sinh thái khác nhau xem xét trong báo cáo này đã được mạnh mẽ moni¬tored và nghiên cứu trong những năm sau Chernobyl và môi trường truyền và tích lũy sinh học của các chất gây ô nhiễm lâu dài quan trọng nhất, 137Cs và 90Sr được bây giờ nói chung được hiểu rõ. Có do đó nhu cầu cho các chương trình nghiên cứu mới lớn về phóng xạ; nhưng có một yêu cầu để tiếp tục nhưng nhiều hạn chế mục tiêu giám sát của môi trường, và nghiên cứu tiếp trong một số lĩnh vực cụ thể.