Different cultures and individuals

Different cultures and individuals from those cultures will find different languages more difficult. In the case of Hungarian for British learners, it is not a question of the writing system, which uses a similar alphabet, but the grammatical complexity, though native speakers of related languages may find it easier, while struggling with languages that the British find relatively easy.

No language is easy to learn well, though languages which are related to our first language are easier. Learning a completely different writing system is a huge challenge, but that does not necessarily make a language more difficult than another. In the end, it is impossible to say that there is one language that is the most difficult language in the world.

Kết quả (Việt) 1:

Nền văn hóa khác nhau và các cá nhân từ những nền văn hóa sẽ tìm thấy ngôn ngữ khác nhau khó khăn hơn. Trong trường hợp của Hungary cho những người học Anh, nó không phải là một câu hỏi về hệ thống văn bản, sử dụng một bảng chữ cái tương tự, nhưng ngữ pháp phức tạp, mặc dù tiếng mẹ đẻ của ngôn ngữ có liên quan có thể tìm thấy nó dễ dàng hơn, trong khi đấu tranh với ngôn ngữ mà người Anh tìm thấy tương đối dễ dàng.Không có ngôn ngữ là dễ dàng để tìm hiểu tốt, mặc dù ngôn ngữ có liên quan đến ngôn ngữ đầu tiên của chúng tôi là dễ dàng hơn. Học một hệ thống hoàn toàn khác nhau bằng văn bản là một thách thức rất lớn, nhưng mà không nhất thiết phải làm cho một ngôn ngữ khó khăn hơn so với khác. Cuối cùng, nó là không thể nói rằng có một ngôn ngữ là ngôn ngữ khó khăn nhất trên thế giới.

Kết quả (Việt) 2:

Các nền văn hóa khác nhau và cá nhân từ những nền văn hóa sẽ thấy ngôn ngữ khác nhau nên khó khăn hơn. Trong trường hợp của Hungary cho người học Anh, nó không phải là một câu hỏi của hệ thống văn bản, trong đó sử dụng một bảng chữ cái tương tự, nhưng sự phức tạp về ngữ pháp, mặc dù người bản ngữ của ngôn ngữ liên quan có thể tìm thấy nó dễ dàng hơn, trong khi vật lộn với các ngôn ngữ mà người Anh tìm thấy tương đối dễ dàng.

Không có ngôn ngữ dễ học tốt, mặc dù ngôn ngữ có liên quan đến ngôn ngữ đầu tiên của chúng tôi được dễ dàng hơn. Học một hệ thống chữ viết hoàn toàn khác nhau là một thách thức rất lớn, nhưng điều đó không nhất thiết phải làm cho một ngôn ngữ khó khăn hơn nữa. Cuối cùng, không thể nói rằng có một ngôn ngữ đó là ngôn ngữ khó nhất trên thế giới.