American Airlines strikes a deal wi

American Airlines strikes a deal with ViaSat to bring satellite WiFi to 100 planes
American Airlines has gone non-Gogo, striking a deal with Southern Californian communications company ViaSat to bring satellite-powered WiFi to 100 Boeing 737 MAX aircrafts by September of next year.

The deal comes in the wake of some fairly tense dealings between the airline and Gogo, whose traditional in-flight WiFi speeds (and near ubiquity) have been a source of frustration for passengers and carrier alike.

But while the two companies have been at odds (to say the least), Gogo will continue to provide service to a number of American’s fleet, including 134 Airbus planes, which have been outfitted with the WiFi provider’s 2Ku satellite service.

ViaSat says its service provides 12Mbps to each seat, speeds it promises will offering “at home” multimedia streaming options, as opposed to the regular old email checking pace currently available on most domestic flights. The new planes will utilize the company’s ViaSat-1 and ViaSat-2 technologies, with the even faster ViaSat-3 platform arriving in 2019.

Kết quả (Việt) 1:

American Airlines tấn công một thỏa thuận với ViaSat mang vệ tinh WiFi đến 100 máy bayAmerican Airlines đã đi không-Gogo, tấn công một thỏa thuận với công ty truyền thông Nam California ViaSat mang vệ tinh-powered WiFi đến 100 máy bay Boeing 737 MAX tháng chín của năm tiếp theo.Các thỏa thuận nói trong sự trỗi dậy của một số giao dịch khá căng thẳng giữa hãng và Gogo, có truyền thống in-flight WiFi tốc độ (và gần ubiquity) đã là một nguồn thất vọng cho hành khách và tàu sân bay như nhau.Nhưng trong khi hai công ty đã được ở tỷ lệ cược (để nói rằng ít nhất), Gogo sẽ tiếp tục cung cấp dịch vụ cho một số người Mỹ của hạm đội, bao gồm cả 134 máy bay Airbus, đã được trang bị WiFi của nhà cung cấp dịch vụ vệ tinh 2Ku.ViaSat nói các dịch vụ cung cấp 12Mbps đến mỗi chỗ ngồi, tốc độ nó hứa hẹn sẽ cung cấp tùy chọn trực tuyến đa phương tiện "ở nhà", như trái ngược với việc thường xuyên cũ email kiểm tra tốc độ hiện có sẵn trên các chuyến bay nội địa đặt. Những chiếc máy bay mới sẽ sử dụng công ty ViaSat-1 và các công nghệ ViaSat-2, với nền tảng ViaSat-3 thậm chí nhanh hơn đến năm 2019.

Kết quả (Việt) 2:

American Airlines tấn công một thỏa thuận với ViaSat mang WiFi vệ tinh cho 100 máy bay
American Airlines đã đi không Gogo, nổi bật một thỏa thuận với công ty truyền thông ở California Nam ViaSat mang WiFi vệ tinh cung cấp đến 100 máy bay Boeing 737 MAX máy bay vào tháng Chín năm sau. Các thỏa thuận đi kèm trong sự trỗi dậy của một số giao dịch khá căng thẳng giữa các hãng hàng không và Gogo, có truyền thống trên máy bay tốc độ WiFi (và gần mặt khắp nơi) đã là một nguồn thất vọng cho hành khách và tàu sân bay như nhau. Nhưng trong khi hai công ty đã có mâu thuẫn ( để nói rằng ít nhất), Gogo sẽ tiếp tục cung cấp dịch vụ cho một số hạm đội Mỹ, trong đó có 134 máy bay Airbus, đã được trang bị các dịch vụ vệ tinh 2Ku nhà cung cấp WiFi của. ViaSat nói dịch vụ của mình cung cấp 12Mbps cho mỗi chỗ ngồi, tốc độ nó hứa hẹn sẽ chào "ở nhà" tùy chọn đa phương tiện trực tuyến, như trái ngược với thường xuyên kiểm tra email cũ tốc độ hiện có sẵn trên hầu hết các chuyến bay nội địa. Các máy bay mới sẽ sử dụng ViaSat-1 và ViaSat-2 công nghệ của công ty, với nền tảng ViaSat-3 thậm chí còn nhanh hơn đến vào năm 2019.