Confirm received letter by courier

Confirm received letter by courier yesterday,
Will submit applications for obtaining visas tomorrow.
I will update you the dates so you could make hotel reservation.

Our tentative plan is to arrive SGN by SQ on 13AUG / 1055 LT and depart 17AUG/ 1230 LT for CMB.
If you can make a hotel reservation for 3 Deluxe Single BB favour Ms Louise Nirmalee Pereira, Mr Sean Silva and Mr Randolph Serpanchy
which you can change/cancel in case the need may arise as we have still to receive our visas it will be appreciated.

Kết quả (Việt) 1:

Xác nhận đã nhận được lá thư bằng chuyển phát nhanh vào ngày hôm nay,
sẽ gửi các ứng dụng để có được thị thực vào ngày mai.
Tôi sẽ cập nhật cho bạn những ngày do đó, bạn có thể thực hiện đặt phòng khách sạn.

Kế hoạch dự kiến của chúng tôi là để đến nơi SGN bằng SQ ngày 13 tháng 8 / 1055 LT và khởi hành ngày 17 / 1230 LT cho CMB.
Nếu bạn có thể thực hiện một Đặt phòng khách sạn cho 3 Deluxe đơn BB ủng hộ Ms Louise Nirmalee Pereira, Ông Sean Silva và ông Randolph Serpanchy
mà bạn có thể thay đổi/hủy bỏ trong trường hợp sự cần thiết có thể phát sinh khi chúng tôi vẫn phải nhận được thị thực của chúng tôi, nó sẽ được đánh giá cao.

Kết quả (Việt) 2:

Xác nhận đã nhận được thư chuyển phát nhanh của ngày hôm qua,
sẽ nộp đơn xin cấp thị thực vào ngày mai.
tôi sẽ cập nhật cho bạn những ngày để bạn có thể đặt phòng khách sạn. kế hoạch dự kiến của chúng tôi là đến SGN của SQ trên 13AUG / 1055 LT và khởi hành 17AUG / 1230 dài hạn cho CMB . Nếu bạn có thể làm cho một đặt phòng khách sạn 3 Deluxe Single BB ủng hộ bà Louise Nirmalee Pereira, ông Sean Silva và ông Randolph Serpanchy mà bạn có thể thay đổi / hủy bỏ trong trường hợp cần thiết có thể phát sinh như chúng ta vẫn còn nhận được thị thực của chúng tôi nó sẽ được đánh giá cao .