Field StudiesFourteen studies were

Field Studies

Fourteen studies were conducted between 2000 and 2006 in fields in 8 counties of North Carolina (Davidson, Duplin, Edgecombe, Franklin, Jones, Harnett, Robeson, and Wake counties). Studies were conducted in fields naturally infested with populations of R. solanacearum. Tobacco cultivars were arranged in a randomized complete block design consisting of one 1.17-m-wide, 15.24-m-long, 1-row plot with 4 replications. Tobacco was transplanted between April 14 and May 21. Recommended cultural practices for the area were observed throughout the season 1.
Disease Assessment, Data Collection, and Statistical Analysis

In the laboratory, germination was evaluated 2 weeks after seeding to obtain the total number of plants per cell before inoculation. Disease incidence was evaluated 7 days after inoculation and subsequently every 2–4 days for a total of 9 evaluations. Plants with chlorosis, wilting, dark stems and root systems, and general necrosis were assessed as infected by R. solanacearum 13. For the field studies, counts of plants were taken 3 weeks after transplant. In order to evaluate GW incidence, the number of symptomatic tobacco plants in each plot was counted at each location at 14-day intervals, beginning 40–60 days after planting, depending on tobacco growth rate and environmental conditions. Percentage of symptomatic plants was defined as disease incidence.

In both field studies and laboratory experiments, the disease index (DI) was calculated for each cultivar from disease-incidence evaluations, with earlier evaluations more heavily weighted than the later ones 3. For example, if GW incidence was evaluated 4 times (GW1, GW2, GW3, and GW4), the DI was calculated according to the formula [1 * GW1 + 0.75 * (GW2 − GW1) + 0.5 * (GW3 − GW2) + 0.25 * (GW4 − GW3)]/100. Analysis of variance (ANOVA) was conducted with the use of the generalized linear models (PROC GLM) in SAS (SAS Institute, Cary, NC) for the mean DI for each inoculation technique in the laboratory. Bartlett's test for homogeneity of variances was conducted to evaluate the possibility of combining data from the 2 laboratory experiments before further analysis was conducted. For both the laboratory experiments and the field studies, significant differences among means were determined by Fisher's least significant difference at P  =  0.05. Correlation of results obtained from field studies and laboratory experiments was investigated with PROC CORR in SAS.

Kết quả (Việt) 1:

Lĩnh vực nghiên cứu14 nghiên cứu được tiến hành năm 2000 đến 2006 trong lĩnh vực trong 8 huyện bang Bắc Carolina (quận Davidson, Duplin, Edgecombe, Franklin, Jones, Harnett, Robeson, và trỗi dậy). Nghiên cứu đã được thực hiện trong lĩnh vực tự nhiên bị nhiễm khuẩn với dân số của R. solanacearum. Giống cây trồng thuốc lá đã được sắp xếp theo một thiết kế ngẫu nhiên hoàn toàn khối bao gồm một 1,17 m, rộng, 15.24 m, dài, 1-dòng âm mưu với 4 replications. Thuốc lá đã được transplanted từ ngày 14 đến ngày 21 tháng 5. Được giới thiệu văn hóa thực tiễn cho khu vực đã được quan sát trong suốt mùa giải 1.Đánh giá bệnh, thu thập dữ liệu và phân tích thống kêTrong phòng thí nghiệm, nảy mầm được đánh giá 2 tuần sau khi hạt giống để có được tổng số cây mỗi tế bào trước khi tiêm chủng. Tỷ lệ mắc bệnh được đánh giá 7 ngày sau khi tiêm phòng và sau đó mỗi 2-4 ngày cho tổng cộng 9 đánh giá. Nhà máy chlorosis, héo, tối thân cây và gốc hệ thống, và hoại tử chung đã được đánh giá như bị nhiễm bởi R. solanacearum 13. Cho các lĩnh vực nghiên cứu, tính thực vật bị 3 tuần sau khi được ghép. Để đánh giá GW tỷ lệ, số lượng thuốc lá có triệu chứng thực vật trong cốt truyện mỗi được tính tại mỗi địa điểm tại các khoảng 14 ngày, bắt đầu từ 40-60 ngày sau khi trồng, tùy thuộc vào thuốc lá tăng trưởng tỷ lệ và điều kiện môi trường. Tỷ lệ phần trăm có triệu chứng vật được định nghĩa là tỷ lệ mắc bệnh.Trong cả hai lĩnh vực nghiên cứu và thử nghiệm phòng thí nghiệm, các chỉ số bệnh (DI) đã được tính toán cho mỗi cây trồng từ đánh giá tỷ lệ mắc bệnh, với trước đó đánh giá nhiều hơn trọng so với những cái mới hơn 3. Ví dụ, nếu tỷ lệ GW là đánh giá 4 lần (GW1, GW2, GW3, và GW4), DI được tính theo công thức [1 * GW1 + 0,75 * (GW2 − GW1) + cách 0.5 * (GW3 − GW2) + 0,25 * (GW4 − GW3)] / 100. Phân tích các phương sai (ANOVA) được tiến hành với việc sử dụng các mô hình tuyến tính tổng quát (PROC GLM) trong SAS (SAS viện, Cary, NC) cho trung bình DI cho mỗi kỹ thuật tiêm chủng trong phòng thí nghiệm. Bartlett của thử nghiệm cho tính đồng nhất của chênh lệch được tiến hành để đánh giá khả năng kết hợp dữ liệu từ các thử nghiệm phòng thí nghiệm 2 trước khi tiếp tục phân tích được thực hiện. Đối với thử nghiệm phòng thí nghiệm và các lĩnh vực nghiên cứu, sự khác biệt đáng kể giữa các phương tiện được xác định bởi sự khác biệt ít quan trọng của Fisher tại P = 0,05. Tương quan của kết quả thu được từ các lĩnh vực nghiên cứu và thử nghiệm phòng thí nghiệm được điều tra với PROC CORR trong SAS.

Kết quả (Việt) 2:

Dòng Studies Mười bốn nghiên cứu đã được tiến hành từ năm 2000 và 2006 trong các lĩnh vực trong 8 quận của Bắc Carolina (Davidson, Duplin, Edgecombe, Franklin, Jones, Harnett, Robeson, và Wake hạt). Các nghiên cứu được tiến hành trong các lĩnh vực tự nhiên bị nhiễm khuẩn với quần R. solanacearum. Cây thuốc lá được sắp xếp trong một khối hoàn toàn ngẫu nhiên gồm một 1,17-m-rộng, 15,24-m-dài, lô 1-hàng với 4 lần lặp lại. Thuốc lá được ghép giữa tháng 14 và tháng 21. Được khuyến nghị thực hành văn hóa cho khu vực này đã được quan sát trong suốt mùa 1. Đánh giá bệnh, thu thập số liệu và phân tích thống kê Trong phòng thí nghiệm, nảy mầm được đánh giá 2 tuần sau khi gieo để có được tổng số nhà máy mỗi tế bào trước khi tiêm. Tỷ lệ mắc bệnh đã được đánh giá 7 ngày sau khi cấy và sau đó mỗi 2-4 ngày với tổng số 9 đánh giá. Thực vật có úa, héo, đen thân cây và rễ cây, và hoại tử nói chung được đánh giá là nhiễm R. solanacearum 13. Đối với các nghiên cứu thực địa, số lượng các nhà máy được lấy 3 tuần sau khi cấy ghép. Để đánh giá GW tỷ lệ, số lượng cây thuốc lá có triệu chứng ở từng lô được tính tại mỗi địa điểm trong khoảng thời gian 14 ngày, bắt đầu từ 40-60 ngày sau khi trồng, tùy thuộc vào tốc độ tăng trưởng thuốc lá và điều kiện môi trường. Tỷ lệ phần trăm của các nhà máy có triệu chứng được định nghĩa là tỷ lệ mắc bệnh. Trong cả hai nghiên cứu thực địa và các thí nghiệm trong phòng thí nghiệm, chỉ số bệnh (DI) đã được tính toán cho từng loại cây trồng từ đánh giá tỷ lệ mắc bệnh, với những đánh giá trước đó nặng hơn trọng hơn so với những người sau 3. Ví dụ, nếu GW lệ được đánh giá 4 lần (GW1, GW2, GW3, và GW4), DI đã được tính toán theo công thức [1 * GW1 + 0.75 * (GW2 - GW1) + 0.5 * (GW3 - GW2) + 0.25 * ( GW4 - GW3)] / 100. Phân tích phương sai (ANOVA) được thực hiện với việc sử dụng các mô hình tuyến tính tổng quát (PROC GLM) trong SAS (SAS Institute, Cary, NC) cho giá trị trung bình DI cho mỗi phương pháp lây trong phòng thí nghiệm. Kiểm tra của Bartlett cho đồng nhất của phương sai được tiến hành để đánh giá khả năng kết hợp dữ liệu từ 2 thí nghiệm trước khi phân tích sâu hơn đã được tiến hành. Đối với cả hai thí nghiệm trong phòng thí nghiệm và nghiên cứu thực địa, sự khác biệt đáng kể giữa các phương tiện được xác định bởi sự khác biệt đáng kể nhất của Fisher tại P = 0,05. Sự tương quan của kết quả thu được từ nghiên cứu thực địa và các thí nghiệm trong phòng thí nghiệm đã được điều tra với PROC CORR trong SAS.