The proposal to build the Bala hydr

The proposal to build the Bala hydro power dam

The first part of the experiment deals with the proposal to build the Bala hydro power dam for energy generation in the Beni river in Bolivia. We will give you some information about the dam proposal, and then you will be asked for your opinion.

A large hydro power dam such as the one proposed would look more or less like this. Dam construction in such a relatively flat area always includes flooding a large area for a reservoir lake.
The location of the Bala dam and its reservoir lies in one of the most remote and wild parts of Bolivia. The Beni headwaters lie in the snows of the high Andes. They proceed down through the steep Yungas valleys before spreading into braided channels on the wide sub-Andean alluvium. Further downstream, the Beni resumes its course on the Amazon plain. You can see the location in these maps:
There had been considerations in the past to build a dam in this area, with the goals to render the Beni navigable upstream, to generate electricity for the Bolivian economy, and to control floods so downstream lands could be cultivated. Recently, the prospect of profitable electricity exports to Brazil has given new life to the Bala dam proposal. For a dam with a power generation capacity of 1.600 MW, the following economic calculations of costs and benefits have been made:
The dam would involve a reservoir lake of around 1200 square km. It involves flooding of forest into the Madidi National Park and the Pilon Lajas Biosphere Reserve. Electricity exports to Brazil would also require the construction of new transmission lines through the Amazon forest all the way to the Brazilian states Acre and Rondonia.

As you can see in the next map, the “Pilón Lajas Biosphere Reserve and Indigenous Territory” contains a large area of forest on the East bank of the Beni River. The “Madidi National Park” stretches from the Beni River west to the Peruvian border and ranges from the Amazon plains all the way up to 6000 meters above sea level, in the Andes.

Kết quả (Việt) 1:

Đề nghị xây dựng đập thuỷ điện Bala Phần đầu tiên của thử nghiệm đề với đề nghị xây dựng đập thuỷ điện Bala cho thế hệ năng lượng trên sông Beni ở Bolivia. Chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một số thông tin về đề nghị dam, và sau đó bạn sẽ được hỏi ý kiến của bạn.Một đập thuỷ điện lớn chẳng hạn như một đề xuất sẽ xem xét nhiều hơn hoặc ít hơn như thế này. Xây dựng đập trong một khu vực tương đối bằng phẳng luôn luôn bao gồm lũ lụt một diện tích lớn cho một hồ chứa.Vị trí của Bala đập và hồ chứa của nó nằm ở một trong những phần đặt từ xa và hoang dã của Bolivia. Beni headwaters nằm trong tuyết cao Andes. Họ tiếp tục xuống thông qua các thung lũng dốc của Yungas trước khi lây lan vào bện kênh trên phù sa rộng tiểu Andes. Tiếp tục ở hạ nguồn, Beni hồ sơ khóa học của mình trên đồng bằng Amazon. Bạn có thể xem vị trí trong các bản đồ:Hiện đã là cân nhắc trong quá khứ để xây dựng một đập trong lĩnh vực này, với mục tiêu để render Beni điều hướng ngược dòng, để tạo ra điện cho nền kinh tế Bolivia, và để kiểm soát lũ lụt để hạ lưu vùng đất có thể canh tác. Gần đây, khách hàng tiềm năng lợi nhuận điện xuất khẩu đến Brazil đã cho cuộc sống mới để đề nghị dam Bala. Cho một con đập với một thế hệ quyền lực công suất 1.600 MW, các tính toán kinh tế sau đây của chi phí và lợi ích đã được thực hiện:Đập sẽ bao gồm một hồ chứa khoảng 1200 km vuông. Nó liên quan đến lũ lụt của rừng vào công viên quốc gia Madidi và Pilon Lajas Biosphere Reserve. Điện xuất khẩu đến Brazil cũng sẽ yêu cầu xây dựng đường dây mới thông qua rừng Amazon tất cả các cách để các tiểu bang Brazil Acre và Rondonia.Như bạn có thể nhìn thấy trong bản đồ tiếp theo, "Pilón Lajas Biosphere Reserve và bản địa lãnh thổ" chứa lớn diện tích rừng trên bờ phía đông của sông Beni. "Công viên quốc gia Madidi" kéo dài từ phía tây sông Beni đến biên giới Peru và phạm vi từ Amazon đồng bằng tất cả cách đến 6000 mét trên biển cấp, trong dãy núi Andes.

Kết quả (Việt) 2:

Đề nghị để xây dựng các đập thủy điện Bala thủy Phần đầu của chương trình khuyến mại thử nghiệm với các đề xuất để xây dựng sức mạnh đập thủy điện Bala cho thế hệ năng lượng trong sông Beni ở Bolivia. Chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một số thông tin về các đề nghị đập, và sau đó bạn sẽ được yêu cầu cho ý kiến của bạn. Một con đập thủy điện lớn như một đề nghị sẽ xem xét nhiều hơn hoặc ít hơn như thế này. Xây dựng đập trong một khu vực tương đối bằng phẳng như vậy luôn luôn bao gồm ngập một diện tích lớn cho một hồ chứa nước. Các vị trí đập Bala và hồ chứa của nó nằm ở một trong những vùng xa xôi nhất và hoang dã của Bolivia. Đầu nguồn Beni nằm trong tuyết của dãy Andes. Họ đi xuống thông qua các thung lũng Yungas dốc trước khi lan rộng sang các kênh bện vào các tiểu Andean phù sa rộng. Phía dưới hạ lưu, Beni lại tiếp tục khóa học của mình trên các đồng bằng Amazon. Bạn có thể thấy các vị trí trong các bản đồ: Đã có nhiều cân nhắc trong quá khứ để xây dựng một con đập ở khu vực này, với mục tiêu để làm cho Beni điều hướng phía trên để tạo ra điện cho nền kinh tế của Bolivia, và kiểm soát lũ vùng đất như vậy hạ lưu có thể được canh tác. Gần đây, các khách hàng tiềm năng của điện xuất khẩu có lợi nhuận để Brazil đã cho cuộc sống mới để đề nghị đập Bala. Đối với một đập với công suất phát điện của 1.600 MW, các tính toán kinh tế sau các chi phí và lợi ích đã được thực hiện: Đập sẽ bao gồm một hồ chứa khoảng 1200 km vuông. Nó liên quan đến lũ lụt của rừng vào Công viên quốc gia Madidi và Cục Dự trữ Sinh quyển Pilon Lajas. Lượng điện xuất khẩu sang Brazil cũng sẽ đòi hỏi việc xây dựng các đường dây truyền tải mới qua rừng Amazon tất cả các cách để các bang Acre của Brazil và Rondonia. Như bạn có thể thấy trong các bản đồ tiếp theo, các "dự trữ sinh quyển Pilon Lajas và lãnh thổ bản địa" có chứa một lượng lớn diện tích rừng trên bờ Đông của sông Beni. Các "Vườn quốc gia Madidi" trải dài từ sông Beni về phía tây Peru và khoảng từ vùng đồng bằng Amazon tất cả các con đường lên đến 6000 mét so với mực nước biển, trong dãy núi Andes.