Overall the European sportswear mar

Overall the European sportswear market has been
heavily influenced by the debt crisis in the Eurozone.
The apparent lack of dynamism in western Europe is less of a problem for Adidas, which in its 2011 annual report claimed to have grown sales by 10 per cent in the region from 2010 to 2011. Adidas’s strong brand equity, heavy spend on marketing and its push into retail are likely to continue to drive growth in the region, despite its ongoing economic difficulties. Adidas is still the clear market leader in its home market Germany (see Table 4).

Kết quả (Việt) 1:

Nhìn chung thị trường thể thao châu Âu đãbị ảnh hưởng bởi cuộc khủng hoảng nợ trong khu vực châu Âu.Thiếu tính năng động Tây Âu, rõ ràng là ít hơn của một vấn đề cho Adidas, mà trong báo cáo thường niên năm 2011 tuyên bố đã phát triển bán hàng bằng 10 phần trăm trong vùng từ năm 2010 đến năm 2011. Vốn chủ sở hữu thương hiệu mạnh của Adidas, nặng chi tiêu về tiếp thị và nó đẩy vào bán lẻ có khả năng để tiếp tục lái xe tăng trưởng trong khu vực, bất chấp những khó khăn kinh tế đang diễn ra của nó. Adidas vẫn là lãnh đạo thị trường rõ ràng ở thị trường nhà Đức (xem bảng 4).

Kết quả (Việt) 2:

Nhìn chung, thị trường đồ thể thao châu Âu đã bị
ảnh hưởng nặng nề bởi cuộc khủng hoảng nợ tại Eurozone.
Việc thiếu rõ ràng của sự năng động ở Tây Âu là ít hơn của một vấn đề đối với Adidas, mà trong báo cáo thường niên năm 2011 tuyên bố đã phát triển bán hàng bằng 10 phần trăm trong khu vực từ năm 2010 vốn chủ sở hữu thương hiệu mạnh năm 2011. Adidas, chi tiêu quá nhiều vào thị và đẩy nó sang bán lẻ có thể sẽ tiếp tục thúc đẩy tăng trưởng trong khu vực, mặc dù kinh tế khó khăn đang diễn ra. Adidas vẫn dẫn đầu thị trường rõ ràng trong thị trường nội địa Đức (xem Bảng 4).