The K-Space Annotation Tool9 (KAT),

The K-Space Annotation Tool9 (KAT), developed within the K-Space10 project, implements an ontology-based framework for the semantic annotation of images. Figure 2 depicts a screenshot using the KAT 0.2.1 release to annotate the pole vaulter and pole regions in an image depicting a pole vault attempt. KAT’s annotation framework [16] is based on the Core Ontology of MultiMedia (COMM) [13]. COMM extends the Descriptions & Situations (D&S) and Ontology of Information Objects (OIO) design patterns of DOLCE [17,18], while incorporating re-engineered definitions of MPEG-7 description tools[19,20]. As such, COMM models the various annotation levels and their linking (e.g. of descriptive and structural annotations), while providing MPEG-7 based structural and media descriptions of formal semantics. KATcurrentlysupportsdescriptiveandstructuralannotations.Auserloaded ontology provides the vocabulary and semantics for the subject matter descriptions. The latter are strictly concept based, i.e. considering the aforementioned annotation example it is not possible to annotate the pole as being next to the pole vaulter, and may refer to the entire image or to specific regions of it. The localisation of image regions is performed manually, using either of the rectangle and polygon drawing tools. COMM provides the definitions for the structural

Kết quả (Việt) 1:

K-Space chú thích Tool9 (KAT), phát triển trong các dự án K-Space10, thực hiện một khuôn khổ dựa trên ontology cho chú giải ngữ nghĩa của các hình ảnh. Hình 2 mô tả một ảnh chụp màn hình bằng cách sử dụng KAT 0.2.1 phát hành để chú thích cực vaulter và các vùng cực ở một hình ảnh mô tả một cố gắng sào. KAT của chú thích khuôn khổ [16] dựa trên Ontology cốt lõi của đa phương tiện (COMM) [13]. COMM kéo dài phần giới thiệu & tình huống (D & S), và các Ontology của thông tin đối tượng (OIO) các mẫu thiết kế của DOLCE [17,18], trong khi kết hợp với definitions tái thiết kế các công cụ mô tả MPEG-7 [19,20]. Như vậy, COMM mô hình cấp chú thích khác nhau và các liên kết (ví dụ như trong mô tả và cấu trúc chú thích), trong khi cung cấp MPEG-7 dựa trên cấu trúc và phương tiện truyền thông mô tả chính thức ngữ nghĩa. KATcurrentlysupportsdescriptiveandstructuralannotations.Auserloaded ontology cung cấp vốn từ vựng và ngữ nghĩa cho các mô tả của vấn đề. Sau đó nghiêm là khái niệm dựa trên, tức là xem xét các ví dụ nêu trên chú thích nó là không thể để chú thích cực như là bên cạnh cực vaulter, và có thể là toàn bộ hình ảnh hoặc specific các khu vực của nó. Localisation khu vực hình ảnh được thực hiện bằng tay, bằng cách sử dụng một trong hai hình chữ nhật và các polygon vẽ công cụ. COMM cung cấp các definitions cho kết cấu

Kết quả (Việt) 2:

K-Space Annotation Tool9 (KAT), được phát triển trong dự án K-Space10, thực hiện một khuôn khổ ontology dựa trên cho các chú thích ngữ nghĩa của hình ảnh. Hình 2 mô tả một ảnh chụp màn hình bằng cách sử dụng phiên bản 0.2.1 KAT để chú thích các vùng vận động viên nhảy và cực cực trong một hình ảnh miêu tả một nỗ lực vòm cực. Khung chú thích KAT của [16] dựa trên Core Ontology của MultiMedia (COMM) [13]. COMM mở rộng các mô tả và các tình huống (D & S) và Ontology Thông tin đối tượng (Oio) các mẫu thiết kế của Dolce [17,18], trong khi kết hợp tái cơ de fi nitions của MPEG-7 công cụ mô tả [19,20]. Như vậy, mô hình COMM các cấp chú thích khác nhau và liên kết của họ (ví dụ như các chú thích mô tả và cấu trúc), trong khi cung cấp MPEG-7 dựa thiệu về cấu trúc và phương tiện truyền thông của ngữ nghĩa chính thức. ontology KATcurrentlysupportsdescriptiveandstructuralannotations.Auserloaded cung cấp từ vựng và ngữ nghĩa cho các mô tả vấn đề. Loại thứ hai là đúng khái niệm dựa, tức là xem xét các ví dụ chú thích nói trên không thể để chú thích các cực như là bên cạnh nhảy sào, và có thể tham khảo toàn bộ hình ảnh hoặc để speci vùng fi c của nó. Các địa hóa của các vùng hình ảnh được thực hiện bằng tay, sử dụng một trong các công cụ vẽ hình chữ nhật và hình đa giác. COMM cung cấp các định nghĩa fi de cho cấu trúc