Em không biết mai này sẽ ra sao, nhưng bây giờ, hôm nay, thật ngu ngốc dịch - Em không biết mai này sẽ ra sao, nhưng bây giờ, hôm nay, thật ngu ngốc Việt làm thế nào để nói

Em không biết mai này sẽ ra sao, nh

Em không biết mai này sẽ ra sao, nhưng bây giờ, hôm nay, thật ngu ngốc nếu không biết trân trọng từng phút giây của tình yêu này, trong khi có biết bao nhiêu người yêu nhau mà không cách nào tìm đến với nhau được. Em cần anh biết bao!

***

Phòng cô là căn phòng nhỏ nhất trong ngôi nhà tám sinh viên thuê chung. Ngày đầu tiên đi xem nhà, cô chọn nó vì lý do duy nhất: sàn phòng bằng gỗ. Sau khi kê một chiếc giường cá nhân, một chiếc bàn, tủ nhỏ đựng quần áo thì diện tích sàn phòng còn vừa đủ để cô nằm lăn ra, nheo mắt nhìn về ô cửa sổ mở ra khu rừng nhỏ.

Những email sau đó cô viết cho anh đều tần ngần thêm dòng tái bút. Những lúc nằm lăn ra sàn gỗ bóng loáng, nghe mùi vecni trộn lẫn với mùi thời gian mốc rữa, em chỉ toàn nghĩ về anh...

nhà sàn gỗ

Cô giật mình phát hiện thời gian trôi qua rất nhanh trên những ngọn cây trong khu rừng nhỏ, đánh dấu bước chân mình bằng bao mùa lá. Khu rừng chuyển màu một cách bình thản, cam chịu. Hồi cô đến đây là mùa xuân, tuyết vừa tan. Những bông hoa dại mọc tràn ở bìa rừng rung rinh như an ủi cô gái nhỏ sắp bật khóc vì cảm giác choáng ngợp bởi những thứ xa lạ. Mới đó mà họ không gặp nhau đã một năm rồi.


Cảm giác lúc ở sân bay, ôm choàng lấy anh và bật khóc đã phai nhạt nhiều trong cô, chỉ còn miên man bảng lảng như sương mù mỗi sớm, biết là có ở đấy nhưng không tài nào nắm bắt. Cô không còn nhớ mình nghĩ gì lúc đó. Lo sợ? Vì xa anh? Hay đơn giản chỉ là nỗi sợ phải rời xa một thứ gì đó quá quen thuộc đến không thể dứt bỏ?! Cô mang máng nhớ vòng tay anh siết thật chặt, bờ môi anh áp vào trán cô run run. Anh trầm tĩnh của ngày thường giờ trở nên bối rối một cách không ngờ.

Giây phút đó, cô tự nhủ rằng sẽ không bao giờ mình có thể hết yêu thương người đàn ông này được.

Đến khi máy bay cất cánh, anh mới nhận ra mình quên nói với em một điều. Anh nói như thế khi họ chat với nhau. Cô hồi hộp gõ "Gì cơ?", lòng nghĩ đến những câu hoa mỹ những người yêu nhau thường nói trước khi xa nhau. Anh quên dặn em đến chỗ transit thì gọi điện về cho anh. Chỉ thế thôi? Cô không giấu nổi sự thất vọng khi gõ những dòng chữ ấy vào cửa sổ chat.

Lúc đấy, anh chỉ nghĩ được có vậy. Anh thèm được nghe tiếng em. Anh trả lời đơn giản, dịu dàng.

Anh là thế. Sự chậm rãi và dịu dàng của anh bao giờ cũng khiến cô hụt hẫng đến tê người, rồi lại xúc động đến rơi nước mắt.

Cô không thân với bất kỳ ai, dù những người ở cùng nhà đều là người Việt. Sự kiêu hãnh, bận rộn khiến họ đối xử với nhau lạnh lùng, có phần xét nét. Có đôi lúc cô cảm thấy dường như họ không phải cùng chung một quê hương, mà đơn giản chỉ là có cùng một thứ tiếng, ngoài tiếng Anh. Lúc mới sang, cô từng bật khóc bao nhiêu lần khi sự cố gắng hòa đồng của mình bị đáp lại là những cái nhìn nghi ngại, khó chịu. Mãi rồi cô cũng quen với việc đó, tìm ra cách trú ẩn an toàn nhất: rúc vào phòng của mình và ở mãi trong đó với những bài luận, những ý tưởng vụn về cuộc sống và cả nỗi nhớ anh đến rợn ngợp.

nhớ anh

Không xem tivi chung, những lần đi tắm khuya, những gói miến ăn liền nấu vội trong đêm là cách để cô giảm thiểu số lần gặp gỡ với house-mates của mình. Thế giới cô độc mở ra với cô khá lạ lẫm, hoang mang nhưng cũng đầy thú vị.

Ít lâu sau đó, cô không còn cảm giác buồn bực với những người ở cùng nhà nữa. Thời gian cho cô biết rằng ai cũng cần có thế giới của riêng mình, đôi khi người ta quá căng thẳng với những người xung quanh cũng chỉ vì muốn che giấu nỗi lo sợ về sự đổ vỡ của cái thế giới riêng mong manh ấy mà thôi.

Cô chỉ duy nhất chú ý đến cô gái mảnh khảnh và rất lạ lùng ở sát phòng mình. Chẳng biết tên thật của cô ta là gì, nhưng mọi người gọi cô ấy là Luce. Trực giác cho cô biết Luce là lesbian, soft B, có lẽ. Cô ta đi về thất thường, họ thường gặp nhau ở cửa phòng nhưng ít chào hỏi, tiết kiệm với nhau thậm chí một cái nhìn. Chỉ duy nhất một lần cô nhìn Luce lâu hơn thường lệ, đó là hôm cô ta bỏ quên chìa khóa và mọi người trong nhà đi hết cả. Luce gọi cửa. Cô đang tắm, tất tả mặc áo quần chạy ra mở cửa khi còn chưa kịp dội hết xà phòng trên người. Cô biết đợi thêm vài phút nữa Luce cũng chẳng chết, nhưng không hiểu sao cô cảm thấy tiếng gọi kia hoảng hốt và thao thiết lắm. Tựa như tiếng thét của người đong đưa trên miệng vực sâu kêu gào một bàn tay ai đó chìa ra, giữ lại.

Luce nhìn sững cô, rồi sực tỉnh đi thẳng vào phòng. Tiếng "Thank you" rơi lại nhẹ như gió.

Sau hôm đó họ vẫn tránh nhìn khi vô tình gặp nhau. Cô hay ngồi suy nghĩ vẩn vơ về cô gái nọ. Dạo này anh ít email cho cô thường xuyên vì bù đầu vào một dự án mới. Cô vẫn chăm chỉ gửi cho anh những email kể vài chuyện linh tinh của ngày, thậm chí không cần biết anh có quan tâm hay không. Hôm nay em đi về trễ, thấy Luce vấn tóc cao, ngồi hút thuốc bên cửa sổ. Phòng khách tắt điện tối om, cái bóng gầy guộc in trên nền trời mờ trông cô đơn lạ lùng. Hốt nhiên, em cảm thấy lo lắng cho cảm xúc của mình, nhưng em không thể cưỡng nổi cái ý nghĩ rằng cô ta trông thật quyến rũ với bộ dạng đó. Em muốn làm bạn với cô ấy...

Lập tức cô nhận ngay email hồi đáp của anh. Anh biết em rấ
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Em không biết mai này sẽ ra sao, nhưng bây giờ, hôm nay, thật ngu ngốc nếu không biết cai trọng phần phút giây của tình yêu này, trong khi có biết bao nhiêu người yêu nội mà không cách nào tìm đến với nội được. Em cần anh biết bao!***Phòng cô là căn phòng nhỏ nhất trong ngôi nhà tám sinh viên thuê chung. Ngày đầu tiên đi xem nhà, cô chọn nó vì lý do duy nhất: sàn phòng bằng gỗ. Sau khi kê một chiếc giường cá nhân, một chiếc bàn, tủ nhỏ đựng quần áo thì diện tích sàn phòng còn vừa đủ tiếng cô nằm lăn ra, nheo mắt nhìn về ô cửa sổ mở ra khu rừng nhỏ.Những email sau đó cô Matrix cho anh đều tần ngần thêm dòng tái bút. Những lúc nằm lăn ra sàn gỗ bóng loáng, nghe mùi vecni trộn lẫn với mùi thời gian mốc rữa, em chỉ toàn nghĩ về anh...nhà sàn gỗCô giật mình phát hiện thời gian trôi qua rất nhanh trên những ngọn cây trong khu rừng nhỏ, đánh dấu bước chân mình bằng bảo thí lá. Khu rừng chuyển màu một cách bình thản, cam chịu. Hồi cô đến đây là thí xuân, tuyết vừa tan. Những bông hoa dại mọc tràn ở bìa rừng rung rinh như an ủi cô gái nhỏ sắp bật khóc vì cảm tháp choáng ngợp bởi những thứ xa lạ. Mới đó mà họ không gặp nội đã một năm rồi.Cảm tháp lúc ở sân bay, ôm choàng lấy anh và bật khóc đã phai nhạt nhiều trọng cô, chỉ còn miên man bảng lảng như sương mù mỗi sớm, biết là có ở đấy nhưng không tài nào nắm bắt. Cô không còn nhớ mình nghĩ gì lúc đó. Lo sợ? Vì xa anh? Hay thể giản chỉ là nỗi sợ phải rời xa một thứ gì đó quá quen thuộc đến không mùa dứt bỏ?! Cô mang máng nhớ vòng tay anh siết thật chặt, bờ môi anh áp vào trán cô run run. Anh trầm tĩnh của ngày thường giờ trở nên bối rối một cách không ngờ.Giây phút đó, cô tự nhủ rằng sẽ không bao giờ mình có mùa hết yêu thương người đàn còn này được.Đến khi máy bay cất cánh, anh mới nhận ra mình quên đảm với em một ban. Anh đảm như thế khi họ trò chuyện với nội. Cô hồi hộp gõ "Gì cơ?", lòng nghĩ đến những câu hòa mỹ những người yêu nội thường đảm trước khi xa nội. Anh quên dặn em đến chỗ quá cảnh thì gọi điện về cho anh. Chỉ thế thôi? Cô không giấu nổi sự thất vọng khi gõ những dòng chữ ấy vào cửa sổ trò chuyện.Lúc đấy, anh chỉ nghĩ được có vậy. Anh thèm được nghe tiếng em. Anh trả hào thể giản, dịu dàng.Anh là thế. Sự chậm rãi và dịu dàng của anh bao giờ cũng khiến cô hụt hẫng đến tê người, rồi lại xúc động đến rơi nước mắt.Cô không thân với bất kỳ ai, dù những người ở cùng nhà đều là người Việt. Sự kiêu hãnh, bận rộn khiến họ đối xử với nội lạnh lùng, có phần xét nét. Có đôi lúc cô cảm thấy entrances như họ không phải cùng chung một quê hương, mà thể giản chỉ là có cùng một thứ tiếng, ngoài tiếng Anh. Lúc mới sang, cô phần bật khóc bao nhiêu lần khi sự cố gắng hòa đồng của mình bị đáp lại là những cái nhìn nghi ngại, khó chịu. Mãi rồi cô cũng quen với việc đó, tìm ra cách trú ẩn an toàn nhất: rúc vào phòng của mình và ở mãi trong đó với những hai biệt, những ý tưởng giấy vụn về cuộc sống và đoàn nỗi nhớ anh đến rợn ngợp.nhớ anhKhông xem tivi chung, những lần đi mẹ khuya, những gói miến ăn liền nấu vội trong đêm là cách tiếng cô giảm thiểu số lần gặp gỡ với bạn cùng nhà của mình. Thế giới cô độc mở ra với cô khá lạ lẫm, hoang mang nhưng cũng đầy thú vị.Ít lâu sau đó, cô không còn cảm tháp buồn bực với những người ở cùng nhà nữa. Thời gian cho cô biết rằng ai cũng cần có thế giới của riêng mình, đôi khi người ta quá căng thẳng với những người xung quanh cũng chỉ vì muốn che giấu nỗi lo sợ về sự đổ vỡ của cái thế giới riêng mong manh ấy mà thôi.Cô chỉ duy nhất chú ý đến cô gái mảnh khảnh và rất lạ lùng ở sát phòng mình. Chẳng biết tên thật của cô ta là gì, nhưng mọi người gọi cô ấy là Luce. Rục tháp cho cô biết Luce là lesbian, mềm B, có lẽ. Cô ta đi về thất thường, họ thường gặp nội ở cửa phòng nhưng ít chào hỏi, tiết kiệm với nội thậm chí một cái nhìn. Chỉ duy nhất một lần cô nhìn Luce lâu hơn thường lệ, đó là hôm cô ta bỏ quên chìa Teamwork và mọi người trong nhà đi hết đoàn. Luce gọi cửa. Cô đang mẹ, tất tả mặc áo quần chạy ra mở cửa khi còn chưa kịp dội hết xà phòng trên người. Cô biết đợi thêm vài phút nữa Luce cũng chẳng chết, nhưng không hiểu sao cô cảm thấy tiếng gọi kia hoảng hốt và thảo thiết lắm. Tựa như tiếng thét của người đong đưa trên miệng vực sâu kêu gào một bàn tay ai đó chìa ra, giữ lại.Luce nhìn sững cô, rồi sực tỉnh đi thẳng vào phòng. Tiếng "Cảm ơn" rơi lại nhẹ như gió.Sau hôm đó họ vẫn tránh nhìn khi vô tình gặp nội. Cô hay ngồi suy nghĩ vẩn vơ về cô gái nọ. Dạo này anh ít email cho cô thường xuyên vì bù đầu vào một dự án mới. Cô vẫn chăm chỉ gửi cho anh những email kể vài chuyện linh tinh của ngày, thậm chí không cần biết anh có quan tâm hay không. Hôm nay em đi về trễ, thấy Luce vấn tóc cao, ngồi hút thuốc bên cửa sổ. Phòng khách tắt điện lồng om, cái bóng gầy guộc ở trên nền gọi mờ trông cô thể lạ lùng. Hốt nhiên, em cảm thấy lo lắng cho cảm xúc của mình, nhưng em không mùa cưỡng nổi cái ý nghĩ rằng cô ta trông thật quyến rũ với bộ dạng đó. Em muốn làm bạn với cô ấy...Lập tức cô nhận ngay email hồi đáp của anh. Anh biết em rấ
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Em không biết mai This sẽ ra sao, but now, hôm nay, thật ngu ngốc if not know trân trọng each phút giây của tình yêu this, during have known bao nhiêu người yêu nhau but no cách nào tìm đến với nhau been . Em cần anh biết bao! *** Phòng cô is căn phòng nhỏ nhất trong ngôi nhà tám sinh viên thuê chung. Ngày đầu tiên đi xem nhà, cô chọn it vì lý làm duy nhất: sàn phòng bằng gỗ. After kê one chiếc giường cá nhân, one chiếc bàn, tủ nhỏ đựng quần áo thì diện tích sàn phòng còn vừa đủ to cô behind lăn ra, nheo mắt nhìn về ô cửa sổ mở ra khu rừng nhỏ. Những email then cô viết cho anh will tần NGÂN thêm dòng tái bút. Những lúc behind lăn ra sàn gỗ bóng loang, nghe mùi vecni trộn are mutually with the mùi thời gian mốc rua, em chỉ toàn nghĩ về anh ... nhà sàn gỗ Cô giật mình phát hiện thời gian trôi qua nhanh much trên those ngọn cây trong khu rừng nhỏ, đánh dấu bước chân mình bằng bao mùa lá. Khu rừng chuyển màu one cách bình thản, cam chịu. Hồi cô to here is mùa xuân, tuyết vừa tan. Những bông hoa dại mọc tràn out bìa rừng rung rinh like an ủi cô gái nhỏ sắp bật khóc vì cảm giác choáng ngợp bởi those thứ xa lạ. Mới which which they do not gặp nhau have one năm rồi. Cảm giác lúc out sân bay, ôm choáng lấy anh và bật khóc the phai nhạt nhiều trong cô, chỉ còn miên man Bằng Lăng like sương mù every sớm, biết is you out đấy but do not tài nào nắm bắt. Cô no longer nhớ mình nghĩ gì lúc then. Lo sợ? Vì xa anh? Hay đơn giản chỉ is nỗi sợ non rời xa one thứ gì đó quá quen thuộc to not terminating bỏ ?! Cô mang máng nhớ vòng tay anh SIET thật chặt, bờ môi anh áp vào trán cô run run. Anh trầm tĩnh of ngày thường giờ trở be bối rối one way is not ngờ. Giây phút that, cô tự nhu that will never mình có thể hết yêu thương người đàn ông này been. Đến on máy bay cất cánh, anh mới nhận ra mình quên nói with the em one. Anh nói like thế on them trò chuyện with the exclusive. Cô hồi hộp gõ "Gì cơ?", Lòng nghĩ to those câu hoa mỹ those người yêu nhau thường nói before xa nhau. Anh quen dan em đen quá cảnh chỗ thì gọi điện về cho anh. Chỉ thế thôi? Cô do not Giấu nổi sự thất vọng on gõ lines chữ ấy vào cửa sổ chat. Lúc đấy, anh chỉ nghĩ are you vậy. Anh thèm been nghe tiếng em. Anh trả lời đơn giản, dịu dàng. Anh là thế. Sự chậm rai and dịu dàng của anh bao giờ are make cô hụt hẫng to tê người, rồi lại xúc động to rơi nước mắt. Cô does not thân for any ai, though users out cùng nhà will is người Việt. Sự Kiều Hạnh, bận Ron make them đối xử for nhau lạnh lùng, have phần xét ​​nét. Có đôi lúc cô cảm thấy dương such as they do not be cùng chung one quê hương, but đơn giản chỉ is have the same one thứ tiếng, ngoài tiếng Anh. Lúc mới sang, cô each bật khóc bao nhiêu lần on sự cố gắng hòa đồng of mình bị đáp lại là those cái nhìn nghi ngại, khó chịu. Rục vào phòng of mình and out mãi in which for those bài luận, those ý tưởng vụn về cuộc sống and cả nỗi nhớ anh đến rợn ngợp: Mãi rồi cô are quen với việc that, tìm ra cách trú ẩn một toàn nhất. Nhớ anh Không xem tivi chung, those lần đi tắm khuya, packages miến ăn liền nấu vội trong đêm is how to cô diminished thiểu số lần gặp gỡ with the house-mates of mình. Thế giới cô độc mở ra as cô khá lạ lắm, hoang mang but are đầy thú vị. Ít lâu then, cô no longer cảm giác buồn bực for users out cùng nhà nữa. Thời gian cho cô biết that ai are requires thế giới of riêng mình, đôi when ta quá căng thẳng for those người xung quanh are chỉ vì you want che Giấu nỗi lo sợ về sự đổ vỡ of cái thế giới riêng mong manh ấy which thôi. cô chỉ duy nhất chú ý to cô gái mảnh Khánh and much lạ lùng out sát phòng mình. Chẳng biết tên thật of cô ta là gì, but mọi người gọi cô ấy is Luce. Trực giác cho cô biết Luce is lesbian, soft B, might. Cô ta đi về thất thường, they thường gặp nhau out cửa phòng but ít chào hỏi, tiết kiệm with the exclusive even one nhìn. Chỉ duy nhất once cô nhìn Luce lâu than thường lệ, which is hôm cô ta bỏ quên chìa khóa and mọi người trong nhà đi hết cả. Luce gọi cửa. Cô đang tắm, tất tả mặc áo quần chạy ra mở cửa on còn chưa kip dội hết xà phòng trên người. Cô biết đợi thêm few phút nữa Luce are chẳng chết, but không hiểu sao cô cảm thấy tiếng gọi kia hoảng hốt and thao thiết lắm. Tựa like tiếng thét of the person đong pass trên miệng vực sâu kêu gào one bàn tay ai which ra chìa, held. Luce nhìn Sung cô, rồi suc tỉnh đi thẳng vào phòng. Tiếng "Cảm ơn bạn" rơi lại nhẹ like gió. Sau hôm which they retained avoid nhìn on vô tình gặp nhau. Cô hay ngồi suy nghĩ vẩn vơ về cô gái nọ. Dạo này anh ít email cho cô thường xuyên vì bù đầu into a dự án mới. Cô retained chăm chỉ gửi cho anh those email Kể few chuyện linh tinh of date, even không cần biết anh may quan tâm hay không. Hôm nay em đi về trễ, thấy Luce vấn tóc cao, ngồi hút thuốc bên cửa sổ. Phòng khách tắt điện tối om, cái bóng gầy guộc ở trên nền trời mờ trông cô đơn lạ lùng. Hốt nhiên, em cảm thấy lo lắng cho cảm xúc of mình, but em không thể cưỡng nổi cái ý nghĩ that cô ta trông thật quyến rũ as bộ dạng then. Em you want you with the làm cô ấy ... Lập tức cô nhận ngay email hồi đáp của anh. Anh biết em ra




































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: