Latex (latices in plural) is an emu

Latex (latices in plural) is an emulsion of synthetic polymers of various types. Latices may also be
dried to redispersible powders for pre-packed mortars. The major use of latices and redispersible
powders are for repair mortars and overlays probably because of the cost. Latices are relative
expensive and a dosage in the order of 5 % polymer is required to get particular benefits. Latices
are often used to improve adhesion between new and old concrete, in which they are rather costeffective.
Justnes (2007) recently reviewed the principles and performance of latex modified
mortars and discussed the primary properties of the polymer; 1) the minimum film forming
temperature (MFT) of the polymer, 2) the polymer toughness, 3) polymer particle distribution, 4)
polymer stability against alkaline hydrolysis and 5) surfactants. Secondary effects on the mortar were
also discussed namely; 1) air entrapment, 2) workability, 3) retardation of cement hydration and 4)
water content in pores. Latices are also believed to coalesce to a continuous film if the MFT is lower
than ambient temperature, but they will form a stronger network than waxes. The polymer network in
a mortar added 10 % polymer of cement mass as latex is exposed after removing cement by acid
etching in Fig. 5 (Justnes, 2007).

Kết quả (Việt) 1:

Cao su (latices trong số nhiều) là một nhũ tương các tổng hợp các polymer khác nhau. Latices cũng có thểkhô để redispersible bột cho trước bữa vữa. Việc sử dụng chính của latices và redispersiblebột cho sửa chữa súng cối và lớp phủ có lẽ bởi vì chi phí. Latices là tương đốiđắt tiền và một liều lượng trong thứ tự của 5% polyme là cần thiết để có được lợi ích cụ thể. Laticesthường được sử dụng để cải thiện độ bám dính giữa bê tông mới và cũ, trong đó họ là khá costeffective.Justnes (2007) mới nhận xét các nguyên tắc và hiệu suất cao su tự nhiên lầncối và thảo luận các thuộc tính chính của polymer; 1) bộ phim tối thiểu hình thànhnhiệt độ (MFT) của polymer, 2) độ dẻo dai polymer, 3) polymer phân phối hạt, 4)bề mặt polymer các ổn định chống kiềm thủy phân và 5). Các tác dụng phụ trên vữacũng thảo luận cụ thể là; 1) không khí bẫy, 2) workability, 3) chậm phát triển xi măng hydrat hóa và 4)hàm lượng nước trong lỗ chân lông. Latices cũng được cho là để kết hợp lại để một bộ phim liên tục nếu MFT thấphơn nhiệt độ môi trường, nhưng chúng sẽ tạo thành một mạng lưới mạnh mẽ hơn so với sáp. Mạng lưới polyme tạivữa một thêm 10% polymer xi măng khối lượng càng cao su tiếp xúc sau khi gỡ bỏ xi măng bởi axitkhắc trong hình 5 (Justnes, 2007).

Kết quả (Việt) 2:

Latex (latices trong số nhiều) là một nhũ tương polyme tổng hợp của nhiều loại hình. Latices cũng có thể được
sấy khô để redispersible bột dùng cho vữa đóng gói sẵn. Việc sử dụng chính của latices và redispersible
bột được dùng cho vữa sửa chữa và lớp phủ có thể là do các chi phí. Latices là tương đối
đắt tiền và một liều lượng theo thứ tự của 5% polymer được yêu cầu để có được những lợi ích cụ thể. Latices
thường được sử dụng để cải thiện độ bám dính giữa bê tông mới và cũ, trong đó họ là thay costeffective.
Justnes (2007) gần đây đã xem xét các nguyên tắc và hiệu suất mủ đổi
súng cối và thảo luận về các đặc tính chủ yếu của các polymer; 1) bộ phim hình thành tối thiểu
nhiệt độ (MFT) của polymer, 2) sự dẻo dai polymer, 3) phân phối hạt polymer, 4)
ổn định polymer chống thủy phân kiềm và 5) hoạt động bề mặt. Tác dụng phụ ở mặt vữa được
cũng thảo luận cụ thể; 1) bẫy không khí, 2) khả năng hoạt động, 3) chậm phát triển thuỷ hoá xi măng và 4)
hàm lượng nước trong lỗ chân lông. Latices cũng được cho là hợp nhất cho một bộ phim liên tục nếu các MFT là thấp hơn
so với nhiệt độ môi trường xung quanh, nhưng họ sẽ tạo thành một mạng lưới mạnh hơn sáp. Các mạng polymer trong
một vữa thêm 10% polymer khối lượng xi măng như latex được tiếp xúc sau khi gỡ bỏ xi măng bằng axit
khắc trong hình. 5 (Justnes, 2007).