Look, this is one of the foods from

Look, this is one of the foods from my world. It’s called a crepe.” (Naofumi)

I made a second one and pass it to Kiel.

“Crepe…… it’s a food I've never heard of. Food from Nii-chan’s world.” (Kiel)

Kiel smells and looks at the crepe intensely.
Right now, she is in her human form. But recently she’s been a dog more.
According to her, transforming consumes magic but her senses are sharper and her body becomes lighter so it’s comfortable.
With a *chomp*, Kiel ate a mouthful from the crepe.

“It tastes like nothing I have eaten before.” (Kiel)

Kiel wags her ears and tail many times while chewing.

“It’s tasty!” (Kiel)
“I see.” (Naofumi)

At Kiel’s words, the slaves, monsters and Filo Rials express their desire to eat as well.
And so I begin baking crepes one after another.

“Tasty! The crepe is deliciouuuuusー!” (Kiel)

Kiel begins to run while saying that.

“Don’t fall downー” (Naofumi)

I think it happened around the same time I said it.
Kiel tripped!

“Hey…. Haven’t I seen that somewhere before? That scene.” (Naofumi)
“What a coincidence. Same here.” (Ren)

Furthermore, the crepe falls to the ground magnificently and is scattered everywhere.

“I think it was an ice-cream that time.” (Naofumi)
“For me it was shaved ice. It was a while ago, but I’ve seen this before.” (Ren)

An event that happens in Japan also exists in the strange world of the VRMMO it seems.
TN: short for Virtual Reality Massively Multiplayer Online
Kiel…… you’re a person who cannot escape from it.

“Wahhh…… the crepe that Nii-chan made isー aaaaaaahhhhhhhhh!” (Kiel)

Kiel cries while staring at the scattered crepe with teary eyes.
If you’re that disappointed then I’ll immediately…. do we have the ingredients?
After I have finished handing them out to the whole village, it’s doubtful that there will be enough.

“……” (Kiel)

Kiel stares at the crepe strewn on the ground very regrettably.
The other demi-human slaves extend their hands to help her stand , but she doesn't notice it.
Eventually……

Chomp!

She ate it!?
I don’t know what she was thinking, Kiel transformed into a dog and started eating the splattered crepe on the ground.

“Kiel-kun! What are you doing!” (slave)
“You’re going to get a stomach-ache!” (slave)
“Let me go! It’s something Nii-chan made with great care. I’m not going to let it go to waste.” (Kiel)
“That’s no good! Didn’t Onii-chan say not to eat stuff that has fallen on the ground.” (slave)
“Even so, I’m going to eat it! Out of my way! I can’t reach the crepe! Uwa~aaaahhhhhhhh!” (Kiel)

This Kiel, even while being restrained her eyes dart wildly around, and one of her hand stretches out to the splattered crepe.
Ah…… did I put in something addicting?
I need to report the failure of this honey to Rat.

“Settle down! Hey, I’ll give you my share!” (Ren)
“You will!?” (Kiel)
“Yes.” (Ren)

The situation was barely contained by Ren shouting about giving Kiel his crepe.
Ren must find it hard to understand why Kiel is so upset, but he’s considerably adapted to the village.
Well, you’ll get used to the village after you have lived here for a while.
Not long after that, Ren returns with a slightly troubled expression.

Kết quả (Việt) 2:

Hãy nhìn xem, đây là một trong những loại thực phẩm từ thế giới của tôi. Nó được gọi là một crepe. "(Naofumi) Tôi đã thực hiện một thứ hai và vượt qua nó để Kiel. "Crepe ...... đó là một thực phẩm tôi đã không bao giờ nghe nói tới. Thực phẩm từ thế giới Nii-chan. "(Kiel) Kiel mùi và nhìn vào crepe mãnh liệt. Ngay bây giờ, cô đang ở trong hình dạng con người. Nhưng gần đây, cô ấy là một con chó khác. Theo cô, biến đổi tiêu thụ ma thuật nhưng giác quan của nàng sắc sảo hơn và cơ thể của mình trở nên nhẹ hơn nên rất thoải mái. Với một * chomp *, Kiel ăn một miếng từ crepe. "Nó có vị giống như không có gì tôi có ăn trước. "(Kiel) Kiel ve vẩy tai và đuôi của nó nhiều lần trong khi nhai. "Nó rất ngon!" (Kiel) "Tôi hiểu." (Naofumi) Tại từ Kiel của, những người nô lệ, những con quái vật và Filo loại vật thể hiện mong muốn của họ để ăn là tốt. Và vì vậy tôi bắt đầu crepes baking cái khác. "Tasty! Các crepe là deliciouuuuusー! "(Kiel) Kiel bắt đầu chạy khi nói rằng. "Không rơi xuốngー" (Naofumi) Tôi nghĩ rằng nó đã xảy ra trong khoảng thời gian cùng tôi nói nó. Kiel vấp! "Hey .... Tôi chưa thấy một nơi nào đó trước đây? Đó là cảnh. "(Naofumi) "Thật là một sự trùng hợp. Tương tự ở đây. "(Ren) Hơn nữa, crepe rơi xuống mặt đất một cách tuyệt diệu và được rải rác ở khắp mọi nơi. "Tôi nghĩ rằng đó là một kem thời điểm đó." (Naofumi) "Đối với tôi nó đã được cạo băng. Đó là một trong khi trước đây, nhưng tôi đã nhìn thấy điều này trước khi "(Ren). Một sự kiện xảy ra ở Nhật Bản cũng tồn tại trong thế giới kỳ lạ của VRMMO nó có vẻ. TN: ngắn cho Virtual Reality Massively Multiplayer Online Kiel ...... bạn ' lại một người không thể thoát khỏi nó. "Wahhh ...... các crepe mà Nii-chan đã làーaaaaaaahhhhhhhhh!" (Kiel) Kiel khóc khi nhìn chằm chằm vào crepe rải rác với đôi mắt đẫm lệ. Nếu bạn thất vọng rằng sau đó tôi sẽ ngay lập tức .... Chúng ta có những thành phần? Sau khi tôi đã hoàn thành bàn giao cho họ ra toàn bộ ngôi làng, đó là nghi ngờ rằng sẽ có đủ. "......" (Kiel) Kiel nhìn chằm chằm vào crepe rải rác trên mặt đất rất đáng tiếc. Những khác demi-con người nô lệ mở rộng bàn tay của mình để giúp độc của cô, nhưng cô không nhận thấy nó. Cuối cùng ...... chomp! Cô ấy ăn nó !? Tôi không biết những gì cô ấy đã suy nghĩ, Kiel chuyển đổi thành một con chó và bắt đầu ăn crepe bắn tung toé trên mặt đất. "Kiel-kun! Bạn đang làm gì! "(Nô lệ) "Bạn sẽ có được một bụng-đau!" (nô lệ) "Hãy để tôi đi! Đó là một cái gì đó Nii-chan thực hiện với chăm sóc tuyệt vời. Tôi sẽ không để cho nó đi đến chất thải. "(Kiel) "Đó là không tốt! Không Onii-chan nói không phải để ăn những thứ đó đã giảm trên mặt đất. "(Nô lệ) "Mặc dù vậy, tôi sẽ ăn nó! Tránh đường! Tôi không thể tiếp cận các crepe! Uwa ~ aaaahhhhhhhh! "(Kiel) Kiel này, ngay cả khi được kiềm chế mắt phi tiêu của mình dữ dội xung quanh, và một trong những tay cô kéo dài ra đến crepe vết. Ah ...... đã làm tôi đặt trong một cái gì đó addicting? Tôi cần phải báo cáo sự thất bại của mật ong này để Rat. "ngả xuống! Hey, tôi sẽ cung cấp cho bạn chia sẻ của tôi! "(Ren) "Bạn sẽ !?" (Kiel) "Vâng." (Ren) Tình hình đã được hầu như không chứa của Ren hét về cho Kiel crepe của mình. Ren phải tìm thấy nó khó khăn để hiểu tại sao Kiel là rất khó chịu, nhưng anh ấy đã thích nghi đáng kể về làng. Vâng, bạn sẽ làm quen với làng sau khi bạn đã sống ở đây một thời gian. Không lâu sau đó, Ren trở lại với một biểu hiện một chút khó khăn.