This submittal was reviewed and com

This submittal was reviewed and commented by the Engineer based from the available reperences as per contractor’s submittal and contract document. As per General conditions of the contract item 3.1.c, any approval. Check certificate, consent, examination, inspection, instruction, notice, proposal, request, test, or similar act by the Engineer (incliding absence of approval) shall not relieve the Contractor from any responsibility he has under the contract, including responsibility for erroes, omissions, descrepancies and non-compliances.

Kết quả (Việt) 1:

Đệ trình này được xem xét và bình luận của các kỹ sư dựa từ reperences có sẵn theo của nhà thầu đệ trình và tài liệu hợp đồng. Theo các điều kiện chung của mục hợp đồng 3.1.c, chấp thuận bất kỳ. Kiểm tra giấy chứng nhận, sự đồng ý, kiểm tra, kiểm tra, hướng dẫn, thông báo, đề nghị, yêu cầu, thử nghiệm, hoặc các hoạt động tương tự như do kỹ sư (incliding không có sự chấp thuận) sẽ không làm giảm các nhà thầu từ bất kỳ trách nhiệm nào hắn theo hợp đồng, trong đó có trách nhiệm cho erroes, thiếu sót, descrepancies và compliances.

Kết quả (Việt) 2:

Đệ trình này đã được xem xét và ý kiến ​​của Kỹ sư dựa trên từ reperences có sẵn theo đệ trình tài liệu và hợp đồng của nhà thầu. Theo Điều kiện chung của hợp đồng mục 3.1.c, bất kỳ chính. Kiểm tra giấy chứng nhận, đồng ý, kiểm tra, kiểm tra, hướng dẫn, thông báo, đề nghị, yêu cầu, kiểm tra, hoặc hành động tương tự của các kỹ sư (incliding vắng mặt của phê duyệt) không làm giảm các Nhà thầu từ bất kỳ trách nhiệm, ông có theo hợp đồng, bao gồm trách nhiệm erroes, thiếu sót, descrepancies và không tuân thủ.