Ratification of the TPP by the US l

Ratification of the TPP by the US looks very unlikely following Trump’s statement this week that he will pull out of the deal on his “first day in office”. While the TPP can enter into force without all parties ratifying, under its current terms it cannot do so without the US’ ratification. The impact of a failure to ratify, though, is as much a question of perception as reality. The TPP was, after all, touted as the economic ballast of the US’ rebalance to Asia. However, it is neither the beginning nor end of the US’ strong economic engagement, investment, and linkages into the region including ASEAN. The US is still Australia’s number one foreign director investor country. It would be wrong to read the TPP as some sort of precondition for economic linkages in the region.

Kết quả (Việt) 1:

Phê chuẩn TPP do Hoa Kỳ trông rất khó của sau Trump tuyên bố tuần này rằng ông sẽ kéo ra khỏi thỏa thuận về "ngày đầu tiên trong văn phòng". Trong khi TPP có thể nhập vào lực lượng mà không có tất cả các bên ratifying, theo các điều khoản hiện tại nó không thể làm như vậy mà không có Hoa Kỳ ' phê chuẩn. Tác động của một sự thất bại để phê chuẩn, mặc dù, là càng nhiều một câu hỏi về nhận thức như là thực tế. TPP là được, sau khi tất cả, mời chào như dằn kinh tế của Hoa Kỳ ' rebalance đến Châu á. Tuy nhiên, không đầu không cuối cùng của Hoa Kỳ ' mạnh mẽ tham gia kinh tế, đầu tư, và các liên kết vào vùng bao gồm ASEAN. Mỹ vẫn là của Úc đạo diễn nước ngoài số một trong những nhà đầu tư quốc gia. Sẽ thật sai lầm khi đọc trong TPP như một số loại điều kiện tiên quyết cho các liên kết kinh tế trong khu vực.

Kết quả (Việt) 2:

Việc phê chuẩn của TPP của Mỹ có vẻ rất khó xảy ra sau tuyên bố của Trump tuần này rằng ông sẽ rút khỏi thỏa thuận về mình "ngày đầu tiên trong văn phòng". Trong khi TPP có thể có hiệu lực mà không cần tất cả các bên phê chuẩn, theo các điều khoản hiện tại của nó không thể làm như vậy mà không có sự phê chuẩn của Mỹ. Các tác động của một sự thất bại để phê chuẩn, tuy nhiên, cũng giống như một câu hỏi về nhận thức là thực tế. TPP là, sau khi tất cả, chào mời như là chấn lưu kinh tế của rebalance của Mỹ với châu Á. Tuy nhiên, nó không phải là sự khởi đầu hay kết thúc của Mỹ mạnh hợp tác kinh tế, đầu tư, và các liên kết vào các khu vực như ASEAN. Mỹ vẫn là số một trong những đạo diễn nước ngoài đầu tư nước Úc. Sẽ là sai lầm để đọc TPP như một số loại điều kiện tiên quyết cho các mối liên kết kinh tế trong khu vực.

Kết quả (Việt) 3:

Bởi rất có thể sau khi Mỹ tuyên bố, tuần này nó sẽ bỏ hắn "nhậm chức ngày đầu tiên" cho phép TPP.Và TPP có thể có hiệu lực không có các bên chấp thuận, hiện tại của nó trong các điều khoản không thể không có sự chấp thuận của Mỹ.Thất bại ảnh hưởng, phê chuẩn, mặc dù là một nhận thức vấn đề là thực tế.TPP là, sau tất cả, bị xem là cân bằng áp lực kinh tế Mỹ châu Á.Tuy nhiên, nó không phải là Mỹ nền kinh tế tham gia đầu tư mạnh mẽ, và liên lạc với bắt đầu, cũng không phải là kết thúc, bao gồm cả các khu vực của ASEAN.Hoa Kỳ vẫn là số một của đạo diễn nước ngoài đầu tư nước Úc.Nó sẽ đọc TPP là một nền kinh tế trong khu vực liên lạc với tiền đề là sai lầm.