Bank holdings of government securit

Bank holdings of government securities would not represent a risk if they were diversified, but in fact they are heavily biased towards the sovereign (Figure 7). This home bias is apparent in most euro-area countries and it implies that whenever the sovereign finds itself in a precarious situation, banks are weakened as a consequence. This for example happened in Greece, where banks are relatively strong but are highly vulnerable to the risk of default of the Greek sovereign.

Kết quả (Việt) 1:

Ngân hàng cổ phần chứng khoán chính phủ sẽ không đại diện cho một nguy cơ nếu họ đã được đa dạng, nhưng trong thực tế họ được rất nhiều thành kiến về phía vua (con số 7). Xu hướng nhà này là rõ ràng trong hầu hết các nước khu vực đồng euro và nó ngụ ý rằng bất cứ khi nào vua thấy chính nó trong một tình huống nguy hiểm, ngân hàng được làm suy yếu như một hệ quả. Ví dụ: điều này đã xảy ra tại Hy Lạp, nơi ngân hàng là tương đối mạnh nhưng rất dễ nguy cơ mặc định của vua Hy Lạp.

Kết quả (Việt) 2:

Ngân hàng nắm giữ các chứng khoán chính phủ sẽ không đại diện cho một rủi ro nếu họ đã đa dạng hóa, nhưng trong thực tế chúng được rất nhiều thành kiến ​​đối với chủ quyền (hình 7). Thiên vị nhà này là rõ ràng trong hầu hết các nước khu vực đồng euro và nó ngụ ý rằng bất cứ khi nào có chủ quyền thấy mình trong một tình thế nguy ngập, các ngân hàng đang suy yếu như một hệ quả. Điều này cho ví dụ xảy ra ở Hy Lạp, nơi các ngân hàng tương đối mạnh nhưng rất dễ bị nguy cơ vỡ nợ của Hy Lạp có chủ quyền.