Three methods, or curves, for deter

Three methods, or curves, for determining the cyclic resistance ratio, CRR, are shown in
Figures 1a, 1b, and 1c. In Figure 1a, the curve for determining CRR from energy- and
overburden stress-corrected SPT blow count, (N1)60, by Seed et al. [9] and modified by Youd et
al. [2] is shown. This curve is for earthquakes with moment magnitude, Mw, of 7.5 and sands
with fines content, FC, < 5 %. To apply the curve to soils with FC > 5 %, I. M. Idriss with the
assistance of R. B. Seed developed the following correction of (N1)60 to an equivalent clean sand
value [2]:

Kết quả (Việt) 1:

Ba phương pháp, hoặc đường cong, xác định tỷ lệ kháng cyclic, CRR, được hiển thị trongCon số 1a, 1b, và 1c. Trong con số 1a, đường cong để xác định CRR từ năng lượng - vàgây căng thẳng sửa chữa SPT thổi tính, (N1) 60, bởi hạt giống et al. [9] và sửa đổi theo Youd etAl. [2] Hiển thị. Đường cong này là cho trận động đất với cấp sao biểu kiến thời điểm này, Mw, 7,5 và cátvới tiền phạt nội dung, FC, < 5%. Để áp dụng các đường cong cho đất với FC > 5%, I. M. Idriss với cáchỗ trợ của R. sinh hạt giống phát triển sửa chữa sau (N1) 60 cho một sạch cát tương đươnggiá trị [2]:

Kết quả (Việt) 2:

Ba phương pháp, hoặc những đường cong, để xác định tỷ lệ kháng cyclic, CRR, được thể hiện trong
hình 1a, 1b, 1c và. Trong hình 1a, đường cong để xác định CRR từ năng lượng và
quá tải căng thẳng hiệu chỉnh SPT số đòn, (N1) 60, bởi Seed et al. [9] và sửa đổi bởi youd et
al. [2] được hiển thị. Đường cong này là dành cho những trận động đất với cường độ thời điểm, Mw, 7,5 và cát
với nội dung phạt, FC, <5%. Để áp dụng các đường cong cho đất với FC> 5%, IM Idriss với
sự trợ giúp của Seed RB phát triển điều chỉnh sau (N1) 60 đến cát sạch tương đương
giá trị [2]: