We’ve updated our terms of service

We’ve updated our terms of service to reflect our credit expiration policy and want to provide clarity around what types of credit will expire, and when. Here's the short version of what's changing and how this will impact your account ([e-mail]):

1. Promotional credit will expire 12 months after it has been issued or redeemed. This includes referral sign-up credit, promotion codes you’ve entered, or credit issued by DigitalOcean staff.
The following promo credits you have will expire in the next year:
Credit Name Amount Remaining Expiration Date
Promotional Credit from Referree10! $10.00 2017-05-01


2. Referral and SLA credit will now expire after 12 months of account inactivity, and no sooner than May 2017. This includes credits earned from referring customers to DigitalOcean and SLA credits.

If you're interested in reviewing a detailed explanation of the changes, be sure to read our terms of service changelog or our blog post.

That said, there’s still plenty of time to use your credit! If you need any ideas on what to learn or build, head over to our Community site. If you have credit that’s expiring soon and would like an extension, please let us know by opening a support ticket — and let us know what your infrastructure goals are, too!

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi đã cập nhật của chúng tôi điều khoản Dịch vụ để phản ánh chính sách hết hạn tín dụng của chúng tôi và muốn để cung cấp rõ ràng xung quanh những gì các loại tín dụng sẽ hết hạn, và khi. Dưới đây là các phiên bản ngắn của những gì đang thay đổi và làm thế nào điều này sẽ ảnh hưởng đến tài khoản của bạn ([e-mail]): 1. khuyến mại tín dụng sẽ hết hạn 12 tháng sau khi nó đã được ban hành hoặc cứu chuộc. Điều này bao gồm đăng ký tín dụng giới thiệu, quảng bá mã bạn đã nhập hoặc tín dụng phát hành bởi đội ngũ nhân viên DigitalOcean.Các khoản tín dụng quảng cáo sau đây bạn có sẽ hết hạn vào năm tới:Số tiền tín dụng tên còn lại ngày hết hạnKhuyến mại tín dụng từ Referree10! $10,00 01 tháng 05 năm 20172. giới thiệu và SLA tín dụng sẽ bây giờ hết hiệu lực sau 12 tháng không hoạt động tài khoản, và không sớm hơn tháng năm 2017. Điều này bao gồm các khoản tín dụng thu được từ giới thiệu khách đến DigitalOcean và SLA tín dụng. Nếu bạn đang muốn xem xét một lời giải thích chi tiết những thay đổi này, hãy chắc chắn để đọc các điều khoản của dịch vụ thay đổi hoặc đăng blog của chúng tôi. Điều đó nói rằng, vẫn còn nhiều thời gian để sử dụng tín dụng của bạn! Nếu bạn cần bất cứ ý tưởng về những gì để tìm hiểu hoặc xây dựng, đầu trên để trang web cộng đồng của chúng tôi. Nếu bạn có tín dụng hết hạn sớm và sẽ giống như một phần mở rộng, xin vui lòng cho chúng tôi biết bằng cách mở một vé hỗ trợ- và cho chúng tôi biết những gì mục tiêu cơ sở hạ tầng của bạn, quá!

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi đã cập nhật các điều khoản dịch vụ của chúng để phản ánh chính sách về hạn tín dụng của chúng tôi và muốn cung cấp rõ ràng xung quanh những loại tín dụng sẽ hết hạn, và khi nào. Dưới đây là phiên bản ngắn về những gì đang thay đổi và làm thế nào điều này sẽ ảnh hưởng đến tài khoản của bạn ([e-mail]): 1. Tín dụng khuyến mại sẽ hết hạn 12 tháng sau khi nó đã được ban hành hoặc mua lại. Điều này bao gồm tín dụng giới thiệu đăng ký, mã khuyến mại mà bạn đã nhập, hoặc tín dụng ban hành bởi đội ngũ nhân viên DigitalOcean. Các khoản tín dụng quảng cáo sau đây bạn có sẽ hết hạn trong các năm tiếp theo: Tên tín dụng Số tiền còn lại hết hạn tín dụng khuyến mãi từ Referree10! $ 10,00 2017/05/01 2. Giới thiệu và tín dụng SLA tại sẽ hết hạn sau 12 tháng không hoạt động tài khoản, và không sớm hơn tháng vào năm 2017. Điều này bao gồm các khoản tín dụng thu được từ giới thiệu khách hàng đến DigitalOcean và SLA tín dụng. Nếu bạn quan tâm đến xem xét một lời giải thích chi tiết về những thay đổi, hãy chắc chắn để đọc các điều khoản của chúng tôi phục vụ changelog hoặc bài viết trên blog của chúng tôi. Điều đó nói rằng, vẫn còn rất nhiều thời gian để sử dụng tín dụng của bạn! Nếu bạn cần bất kỳ ý tưởng về những gì để học hoặc xây dựng, đứng đầu trên trang Cộng đồng của chúng tôi. Nếu bạn có tín dụng sắp hết hạn sớm và muốn gia hạn, xin vui lòng cho chúng tôi biết bằng cách mở một vé hỗ trợ - và cho chúng tôi biết những gì các mục tiêu cơ sở hạ tầng của bạn, quá!