Seasonal Production and Seasonal De

Seasonal Production and Seasonal Demand. Camera demand is seasonal, with about 20 percent of
consumer demand coming in each of the first three quarters of each calendar year and 40 percent coming
during the fourth-quarter holiday season. Retailers place orders for digital cameras roughly 90 days in
advance of expected sales, so as to have ample numbers on hand to satisfy camera buyer demand in the
upcoming quarter. Thus, during Quarter 1 they place orders for the cameras they expect to sell in Quarter
2; during Quarter 2 they place orders for the cameras they expect to sell in Quarter 3, during Quarter3 they
place orders for the cameras they expect to sell inthe peak holiday season fourth quarter; and in Quarter 4
they order the number of cameras they expect to sell in Quarter 1 of the following year.

Kết quả (Việt) 2:

Sản xuất theo mùa và nhu cầu theo mùa. Nhu cầu Camera là theo mùa, với khoảng 20 phần trăm
nhu cầu của người tiêu dùng đến trong mỗi trong ba quý đầu năm dương lịch và 40 phần trăm đến
trong mùa lễ vào quý bốn. Các nhà bán lẻ đặt hàng cho máy ảnh kỹ thuật số khoảng 90 ngày
trước khi doanh số dự kiến, để có số lượng dồi dào trong tay để đáp ứng nhu cầu máy ảnh mua trong
quý sắp tới. Như vậy, trong quý 1 họ đặt hàng cho các máy ảnh mà họ mong đợi để bán trong quý
2; trong Quý 2 họ đặt hàng cho các máy ảnh mà họ mong đợi để bán trong quý 3, trong Quarter3 họ
đặt hàng cho các máy ảnh mà họ mong đợi để bán trên cả chặng đường mùa lễ cao điểm quý IV; và trong quý 4
họ đặt hàng số lượng camera mà họ mong đợi để bán trong quý 1 của năm sau.