Wire reinforcement is laid horizont

Wire reinforcement is laid horizontally within the mortar bed between every third or fourth course to resist lateral displacement in walls over 600 mm (2 ft) high (Figure 450-22). (Refer to Section 840: Masonry, for further explanation of wire reinforcement types and methods of installation). In single and double wythe walls, the header course consists of a brick laid across the thickness of the wall. In double wythe walls it ties the wall faces together. Freestanding walls above 1 200 mm high (4 ft), should have bar reinforcement running vertically, either in the mortar between the brick or in the open cells of concrete blocks (Figure 450-23). For major structures in difficult soil conditions, a structural engineer or contractor familiar with local conditions and standard practices should be consulted.

Kết quả (Việt) 1:

Tăng cường dây được đặt theo chiều ngang trong giường vữa giữa mỗi khóa học thứ ba hoặc thứ tư để chống lại trọng lượng rẽ nước bên trong bức tường cao hơn 600 mm (2 ft) (hình 450-22). (Tham khảo phần 840: xây dựng, cho biết nguyên nhân loại dây tăng cường và phương pháp cài đặt). Trong bức tường wythe đơn và đôi, trình tiêu đề bao gồm một viên gạch đặt trên độ dày của bức tường. Trong các bức tường wythe đôi nó quan hệ mặt tường với nhau. Các bức tường rẽ trên 1 200 mm cao (4 ft), cần phải có bar tăng cường chạy theo chiều dọc, trong vữa giữa gạch hoặc trong các tế bào mở bê tông (hình 450-23). Cho các cấu trúc chính trong điều kiện khó khăn đất, một kỹ sư kết cấu hoặc nhà thầu quen thuộc với điều kiện địa phương và thực hành tiêu chuẩn nên được tư vấn.

Kết quả (Việt) 2:

Dây gia cường được đặt theo chiều ngang trong giường vữa giữa mỗi khóa học thứ ba hay thứ tư để chống lại dịch chuyển bên trong các bức tường trên 600 mm (2 ft) cao (Hình 450-22). (Tham khảo Phần 840: Masonry, giải thích thêm của các loại cốt thép dây và phương pháp cài đặt). Trong tường Wythe đơn và đôi, quá trình tiêu đề bao gồm một viên gạch đặt trên độ dày của tường. Trong tường Wythe đôi nó quan hệ tường đối diện với nhau. Tường đứng độc lập trên 1 200 mm cao (4 ft), nên có thép thanh chạy theo chiều dọc, hoặc trong các vữa giữa các viên gạch hoặc trong các tế bào mở của khối bê tông (Hình 450-23). Đối với cấu trúc chủ yếu trong điều kiện đất đai khó khăn, một kỹ sư kết cấu hoặc nhà thầu quen thuộc với điều kiện địa phương và tiêu chuẩn thực hành nên được tư vấn.