Bất kỳ tranh chấp, tranh cãi hoặc yêu cầu bồi thường phát sinh hoặc liên quan đến thỏa thuận này, hoặc vi phạm, chấm dứt hoặc vô hiệu đó, sẽ được cuối cùng giải quyết phân xử tại Xingapo, theo đúng quy tắc phân xử UNCITRAL cho thời gian hiệu lực. Trọng tài được thực hiện bằng tiếng Anh bởi một trọng tài viên duy nhất, trừ khi một trong hai đối tượng bên, trong trường hợp có sẽ có ba (3) trọng tài. Trừ khi các bên đồng ý nếu không: (i) không có đảng sẽ được yêu cầu để cung cấp cho các phát hiện chung của tài liệu, nhưng có thể được yêu cầu chỉ để sản xuất tài liệu cụ thể, được xác định có liên quan đến tranh chấp; và (ii) các bên tranh chấp đồng ý từ bỏ bất cứ quyền kháng cáo chống lại giải thưởng của trọng tài. Trọng tài sẽ được quản lý bởi Trung tâm trọng tài quốc tế Singapore ("SIAC") theo quy định của nó lưu ý thực hành về UNCITRAL trường hợp. Các cơ quan cử sẽ là chủ tịch hoặc Phó chủ tịch SIAC.
đang được dịch, vui lòng đợi..
