I knew it was pointless appealing t

I knew it was pointless appealing to Musharraf. In my experience, if my father couldn’t help with
matters like these, there was only one option. I wrote a letter to God. ‘Dear God,’ I wrote, ‘I know
you see everything, but there are so many things that maybe, sometimes, things get missed, particularly
now with the bombing in Afghanistan. But I don’t think you would be happy if you saw the children on
my road living on a rubbish dump. God, give me strength and courage and make me perfect because I
want to make this world perfect. Malala.’
The problem was I did not know how to get it to him. Somehow I thought it needed to go deep into
the earth, so first I buried it in the garden. Then I thought it would get spoilt, so I put it in a plastic
bag. But that didn’t seem much use. We like to put sacred texts in flowing waters, so I rolled it up,
tied it to a piece of wood, placed a dandelion on top and floated it in the stream which flows into the
Swat River. Surely God would find it there.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi biết nó là vô nghĩa, hấp dẫn cho ông Musharraf. Theo kinh nghiệm của tôi, nếu cha tôi không thể giúp đỡ vớinhững vấn đề như thế này, không chỉ có một tùy chọn. Tôi đã viết một bức thư cho Thiên Chúa. 'Thân yêu Thiên Chúa,' tôi đã viết, ' tôi biếtbạn thấy tất cả mọi thứ, nhưng có rất nhiều điều mà có lẽ, đôi khi, điều có được bỏ qua, đặc biệtbây giờ với các vụ đánh bom ở Afghanistan. Nhưng tôi không nghĩ rằng bạn muốn được hạnh phúc nếu bạn thấy trẻ em trênđường của tôi sống trên một bãi chứa rác. Thiên Chúa, cho tôi sức mạnh và lòng dũng cảm và làm cho tôi hoàn hảo bởi vì tôibạn muốn làm cho thế giới này hoàn hảo. Malala.'Vấn đề là tôi không biết làm thế nào để làm cho nó để anh ta. Bằng cách nào đó tôi nghĩ rằng nó cần thiết để đi sâu vàotrái đất, vì vậy lần đầu tiên tôi chôn nó trong vườn. Sau đó tôi nghĩ rằng nó sẽ nhận được hư hỏng, vì vậy, tôi đặt nó trong một nhựatúi. Nhưng mà có vẻ không sử dụng nhiều. Chúng tôi muốn đặt văn bản thiêng liêng trong chảy nước, vì vậy tôi cuộn nó lên,gắn nó vào một mảnh gỗ, đặt một Bồ công anh trên đầu trang và lưu hành trong dòng chảy vào cácSwat sông. Chắc chắn Thiên Chúa sẽ tìm thấy nó ở đó.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi biết điều đó là vô nghĩa hấp dẫn cho Musharraf. Theo kinh nghiệm của tôi, nếu cha tôi không thể giúp đỡ với
các vấn đề như thế này, chỉ có một lựa chọn. Tôi đã viết một bức thư cho Thiên Chúa. 'Chúa ơi, "tôi đã viết,' Tôi biết
bạn nhìn thấy tất cả mọi thứ, nhưng có rất nhiều điều mà có lẽ, đôi khi, những thứ có được bỏ qua, đặc biệt là
bây giờ với các vụ đánh bom ở Afghanistan. Nhưng tôi không nghĩ rằng bạn sẽ được hạnh phúc nếu bạn nhìn thấy những đứa trẻ trên
đường tôi sống trên một bãi rác. Thiên Chúa, cho tôi sức mạnh và lòng can đảm và làm cho tôi hoàn hảo bởi vì tôi
muốn làm cho thế giới này hoàn hảo. Malala. "
Vấn đề là tôi không biết làm thế nào để có được nó cho anh. Bằng cách nào đó tôi nghĩ rằng nó cần phải đi sâu vào
trái đất, vì vậy đầu tiên tôi chôn nó trong vườn. Sau đó, tôi nghĩ rằng nó sẽ có được hư hỏng, vì vậy tôi đặt nó trong một nhựa
túi. Nhưng dường như không sử dụng nhiều. Chúng tôi muốn đưa kinh trong vùng nước chảy, vì vậy tôi cán nó lên,
gắn nó với một mảnh gỗ, đặt một cây bồ công anh trên đầu và thả nổi nó trong dòng chảy vào
sông Swat. Chắc chắn Chúa sẽ tìm thấy nó ở đó.