1.5.3 Business and Commercial Drive

1.5.3 Business and Commercial Drivers
Increased competition combined with declining revenue streams is forcing many
telecommunication companies to start the process of offering IPTV services to their
subscribers. These new IPTV services typically extend the current broadband, and
telephony offerings to form a product bundle called a triple play. For both fixed and
wireless telecommunication companies, the triple-play bundle of IP based products
is identified as being a key part of growing their businesses in the years ahead.

Kết quả (Việt) 1:

1.5.3 kinh doanh và trình điều khiển thương mạiTăng sự cạnh tranh kết hợp với giảm nguồn thu nhập là buộc nhiềuviễn thông công ty để bắt đầu quá trình cung cấp các dịch vụ IPTV cho của họthuê bao. Các dịch vụ IPTV mới thường mở rộng băng thông rộng hiện tại, vàđiện thoại Dịch vụ để tạo thành một bó sản phẩm được gọi là một vở kịch triple. Cho cả hai cố định vàcông ty viễn thông không dây, các bó ba-chơi IP dựa sản phẩmđược xác định là một phần quan trọng của phát triển kinh doanh của họ trong những năm tới.

Kết quả (Việt) 2:

1.5.3 Kinh doanh và Thương mại Drivers
Tăng cạnh tranh kết hợp với suy giảm nguồn doanh thu đang buộc nhiều
công ty viễn thông để bắt đầu quá trình cung cấp dịch vụ IPTV của họ để
thuê bao. Những dịch vụ IPTV mới thường kéo dài băng thông rộng hiện nay, và
các dịch vụ điện thoại để tạo thành một gói sản phẩm được gọi là một triple play. Đối với cả cố định và
các công ty viễn thông không dây, bó triple-play của các sản phẩm dựa trên IP
được xác định là một phần quan trọng trong phát triển kinh doanh của họ trong những năm tới.