2. PAYMENT AND REPORTS2.1. During t

2. PAYMENT AND REPORTS
2.1. During the Term QuizGroup shall pay to Provider Revenue Share of Ad Revenues at Rate which
shall be mutually agreed in the Additional Agreement. Ad Revenues are recognized revenue directly and
identifiably arising from ads provided by Google (or an approved third party recognized by Google) and
displayed on or streamed in the YouTube Video Player or on Playback Pages in conjunction with the
streaming of Provider’s Content. Google’s share is deducted from Ad Revenues.
2.2. Payments to Provider shall be sent by QuizGroup within thirty (30) days after the end of any
calendar month, provided that Provider’s earned balance is $5 or more. When Provider’s monthly earned
balance is less than $5, there will be no payment and the balance will accumulate until it exceeds $5, at
which time it will be paid to Provider in accordance with the preceding sentence.
2.3. Payments to Provider shall be made by payment method specified in the Additional Agreement.
All payments due to Provider shall be in USD. Provider keeps payment fees and commissions. Any fees
related to returned or cancelled payments due to a contact or payment information error or omission may
be deducted from the next issued payment.
2.4. QuizGroup shall not be liable to make any payments to Provider based on:
(a) invalid queries, invalid impressions, or invalid clicks on ads, generated by any person, bot, automated
program or similar device, including, without limitation, through any clicks or impressions:
(i) originating from Provider’s IP addresses or computers under Provider’s control; or
(ii) solicited by payment of money, false representation or request for end users to click on ads;
(b) ads delivered to end users whose browsers have JavaScript disabled;
(c) ds benefiting charitable organizations and other placeholder or transparent ads that Google may
deliver.

Kết quả (Việt) 1:

2. THANH TOÁN VÀ BÁO CÁO2.1. trong thời hạn QuizGroup sẽ trả tiền cho nhà cung cấp doanh thu chia sẻ của doanh thu quảng cáo tại giá màsẽ được hai bên thoả thuận trong hợp đồng bổ sung. Quảng cáo doanh thu là công nhận doanh thu trực tiếp vàidentifiably phát sinh từ quảng cáo cung cấp bởi Google (hoặc một bên thứ ba đã được phê duyệt được công nhận bởi Google) vàHiển thị ngày hoặc trực tiếp trong trình phát Video YouTube hoặc trên các trang phát lại kết hợp với cácstreaming của nhà cung cấp nội dung. Chia sẻ của Google được khấu trừ từ quảng cáo doanh thu.2.2. các khoản thanh toán với nhà cung cấp sẽ được gửi bởi QuizGroup trong vòng ba mươi (30) ngày sau khi kết thúc của bất kỳtháng theo lịch, cung cấp sự cân bằng của nhà cung cấp đó kiếm được là $5 hoặc nhiều hơn. Khi nhà cung cấp của hàng tháng kiếm đượcsự cân bằng là ít hơn $5, sẽ có không thanh toán và sự cân bằng sẽ tích lũy cho đến khi nó vượt quá $5, tạikhi nó sẽ được trả cho nhà cung cấp phù hợp với câu trước.2.3. các khoản thanh toán với nhà cung cấp sẽ được thực hiện bằng phương thức thanh toán được chỉ định trong thỏa thuận bổ sung.Tất cả các khoản thanh toán do nhà cung cấp trong USD. Nhà cung cấp tiếp tục thanh toán học phí và hoa hồng. Bất kỳ khoản phíliên quan đến trả lại hoặc hủy bỏ các khoản thanh toán do một số liên lạc hoặc thanh toán thông tin lỗi hoặc thiếu sót có thểđược khấu trừ từ các khoản thanh toán phát hành tiếp theo.2.4. QuizGroup sẽ không chịu trách nhiệm thực hiện bất kỳ thanh toán cho các nhà cung cấp dựa trên:(a) không hợp lệ truy vấn, Hiển thị không hợp lệ hoặc không hợp lệ nhấp chuột vào quảng cáo, được tạo ra bởi bất kỳ người nào, bot, tự độngchương trình hoặc thiết bị tương tự, bao gồm nhưng không giới hạn, thông qua bất kỳ nhấp chuột hoặc hiển thị:(i) có nguồn gốc từ địa chỉ IP của nhà cung cấp hoặc máy tính dưới sự kiểm soát của nhà cung cấp; hoặc(ii) thu bởi thanh toán tiền, đại diện sai hoặc yêu cầu cho người dùng cuối để nhấp vào quảng cáo;(b) quảng cáo phân phối cho người dùng cuối mà trình duyệt có JavaScript bị vô hiệu hoá;(c) ds hưởng lợi từ thiện tổ chức và giữ chỗ khác hoặc quảng cáo trong suốt mà Google có thểcung cấp.

Kết quả (Việt) 2:

2. THANH TOÁN VÀ BÁO CÁO
2.1. Trong QuizGroup hạn phải trả cho nhà cung cấp chia sẻ doanh thu của doanh thu Quảng cáo ở Rate mà
phải được các bên thỏa thuận trong Hiệp định bổ sung. Doanh thu quảng cáo được ghi nhận doanh thu trực tiếp và
identifiably phát sinh từ các quảng cáo được cung cấp bởi Google (hoặc một bên thứ ba được chấp thuận công nhận bởi Google) và
hiển thị trên hoặc trực tiếp trong YouTube Video Player hoặc trên trang Playback kết hợp với các
streaming của Content Provider của. Thị phần của Google được trích từ nguồn thu quảng cáo.
2.2. Việc thanh toán cho nhà cung cấp phải được gửi bởi QuizGroup trong vòng ba mươi (30) ngày sau khi kết thúc của bất kỳ
tháng dương lịch, cung cấp dư đã đạt được của nhà cung cấp đó là $ 5 hoặc nhiều hơn. Khi nhà cung cấp của kiếm được hàng tháng
cân là ít hơn $ 5, sẽ không có thanh toán và số dư sẽ tích lũy cho đến khi nó vượt quá $ 5, tại
thời điểm đó nó sẽ được trả cho nhà cung cấp phù hợp với câu trên.
2.3. Việc thanh toán cho nhà cung cấp được thực hiện theo phương thức thanh toán được quy định trong Hiệp định bổ sung.
Tất cả các khoản thanh toán do nhà cung cấp sẽ được tính bằng USD. Cung cấp dịch vụ giữ thanh toán lệ phí và hoa hồng. Bất kỳ khoản phí
liên quan đến thanh toán trả lại hoặc bị hủy bỏ do một số liên lạc hoặc thanh toán sai thông tin hoặc thiếu sót có thể
được trừ vào tiền cấp tiếp theo.
2.4. QuizGroup không chịu trách nhiệm để thực hiện bất kỳ khoản thanh toán cho nhà cung cấp dựa trên:
(a) các truy vấn không hợp lệ, những ấn tượng không hợp lệ, hoặc nhấp chuột không hợp lệ trên quảng cáo, được tạo ra bởi bất kỳ người nào, bot, tự động
chương trình hoặc thiết bị tương tự, bao gồm, nhưng không giới hạn, thông qua bất kỳ nhấp chuột hoặc hiển thị:
(i) có xuất xứ từ các địa chỉ IP của nhà cung cấp hoặc các máy tính dưới sự kiểm soát của nhà cung cấp; hoặc
(ii) gạ gẫm bằng việc thanh toán tiền, đại diện giả hoặc yêu cầu người dùng cuối để click vào các quảng cáo;
(b) quảng cáo giao cho người sử dụng mà trình duyệt có JavaScript bị vô hiệu hóa kết thúc;
(c) ds lợi cho các tổ chức từ thiện và giữ chỗ khác hoặc quảng cáo trong suốt mà Google có thể
cung cấp.