Phase 1 and especially phase 3 are

Phase 1 and especially phase 3 are generally given insufficient importance. Yet in terms of input, these demand an investment of at least three or four times as much time and energy as phase 2. I stress this because in this chapter I focus primarily on phase 2, the actual fieldwork. The reader should remember, however, that as far as I am concerned, all phases are of equal importance.

Kết quả (Việt) 1:

Giai đoạn 1 và đặc biệt là giai đoạn 3 thường được đưa ra không đủ tầm quan trọng. Nào được nêu ra trong điều kiện đầu vào, những yêu cầu một sự đầu tư của ít nhất ba hoặc bốn lần như nhiều thời gian và năng lượng là giai đoạn 2. Tôi nhấn mạnh điều này vì trong chương này, tôi tập trung chủ yếu vào giai đoạn 2, nghiên cứu thực địa thực tế. Người đọc nên nhớ, Tuy nhiên, như xa như tôi là có liên quan, tất cả các giai đoạn là bằng nhau quan trọng.

Kết quả (Việt) 2:

Giai đoạn 1 và đặc biệt là giai đoạn 3 thường được đưa ra không đủ tầm quan trọng. Tuy nhiên, trong điều kiện đầu vào, những đòi hỏi vốn đầu tư ít nhất ba hoặc bốn lần so với thời gian và năng lượng như giai đoạn 2. Tôi nhấn mạnh điều này vì trong chương này tôi tập trung chủ yếu vào giai đoạn 2, các nghiên cứu thực địa thực tế. Người đọc nên nhớ, tuy nhiên, như xa như tôi có liên quan, tất cả các khâu có tầm quan trọng như nhau.