In the spring of 1827, Charles Dick

In the spring of 1827, Charles Dickens, then a youth of fifteen, entered a lawyer's office. While applying himself to the law, he managed in his free time to master shorthand. About a year and a half later, the energetic young man felt ready to try a more promising occupation. He became a freelance court reporter, and for the next three years, the future novelist was brought into close contact with grim realities of life as it was played out in the courts. His work was seasonal and irregular, giving him time to read in the British Museum.

Kết quả (Việt) 1:

Vào mùa xuân năm 1827, Charles Dickens, sau đó một thanh thiếu niên của mười lăm, vào văn phòng của luật sư. Trong khi áp dụng chính của pháp luật, ông quản lý trong thời gian miễn phí của mình để viết tắt Thạc sĩ. Khoảng một năm rưỡi sau, người đàn ông trẻ năng động cảm thấy sẵn sàng để thử một cuộc xâm chiếm hơn đầy hứa hẹn. Ông trở thành một phóng viên tự do của tòa án, và trong ba năm tiếp theo, các tiểu thuyết gia trong tương lai đã được đưa vào các liên hệ chặt chẽ với các thực tế nghiệt ngã của cuộc sống như nó được diễn ra tại các tòa án. Công việc của mình là theo mùa và bất thường, cho anh ta thời gian để đọc trong bảo tàng Anh.

Kết quả (Việt) 2:

Vào mùa xuân năm 1827, Charles Dickens, sau đó một thanh niên mười lăm, bước vào văn phòng luật sư. Trong khi áp dụng chính mình để luật này, ông quản lý trong thời gian rảnh rỗi của mình để làm chủ tốc ký. Khoảng một năm rưỡi sau đó, người thanh niên tràn đầy năng lượng cảm thấy sẵn sàng để thử một nghề nghiệp đầy hứa hẹn hơn. Ông trở thành một phóng viên tòa án tự do, và trong ba năm tới, các nhà văn tương lai đã được đưa vào tiếp xúc gần gũi với thực tế nghiệt ngã của cuộc sống như nó đã diễn ra tại tòa án. Tác phẩm của ông đã theo mùa và không thường xuyên, tạo cho anh thời gian để đọc trong Bảo tàng Anh.