The Dutch Disease theory was develo

The Dutch Disease theory was developed after the Netherlands found large sources
of natural gas in the North Sea in the 1960’s. Large capital inflows, from increased
export revenues caused, demand for the Dutch florin to rise, which, in turn, led to an
appreciation of the Dutch exchange rate. This appreciation made it difficult for the
manufacturing sector to compete in international markets.

Kết quả (Việt) 2:

Các lý thuyết bệnh Hà Lan đã phát triển sau khi Hà Lan nhận thấy nguồn lớn
của khí tự nhiên ở Biển Bắc trong những năm 1960. Dòng vốn lớn, từ việc tăng
doanh thu xuất khẩu gây ra, nhu cầu đối với các Florin Hà Lan tăng, trong đó, lần lượt, dẫn đến một
sự đánh giá cao của tỷ giá hối đoái Hà Lan. Đánh giá cao này đã gây khó khăn cho các
lĩnh vực sản xuất để cạnh tranh trong thị trường quốc tế.