Today, education is perhaps the mos

Today, education is perhaps the most important function of state and local governments. Compulsory school attendance laws and the great expenditures for education both demonstrate our recognition of the importance of education to our democratic society. It is required in the performance of our most basic public responsibilities, even service in the armed forces. It is the very foundation of good citizenship. Today it is a principle instrument in awakening the child to cultural values, in preparing him for later professional training, and in helping him to adjust normally to his environment. In theses days, it is doubtful that any child may be reasonably expected to succeed in life if he is denied the opportunity of an education. Such an opportunity, where the state has taken the opportunity to provide it, is a right which must be made available to all on equal terms” (Warren, Earl 1954).

Kết quả (Việt) 1:

Hôm nay, giáo dục có lẽ là chức năng quan trọng nhất của nhà nước và chính quyền địa phương. Trường bắt buộc tham gia luật và chi phí rất lớn cho nền giáo dục cả hai chứng minh chúng tôi công nhận tầm quan trọng của giáo dục cho xã hội dân chủ của chúng tôi. Nó là cần thiết trong việc thực hiện trách nhiệm khu vực cơ bản nhất của chúng tôi, ngay cả phục vụ trong lực lượng vũ trang. Nó là nền tảng rất tốt các công dân. Ngày nay nó là một công cụ nguyên tắc trong tỉnh thức trẻ để giá trị văn hóa, chuẩn bị nó cho sau này đào tạo chuyên nghiệp, và giúp anh ta để điều chỉnh bình thường với môi trường của mình. Trong đề tài ngày, đó là nghi ngờ rằng bất kỳ đứa trẻ có thể được dự kiến hợp lý để thành công trong cuộc sống nếu ông bị từ chối cơ hội của một nền giáo dục. Một cơ hội như vậy, nơi mà nhà nước đã lấy cơ hội để cung cấp cho nó, là một quyền đó phải được thực hiện có sẵn cho tất cả các ngày bằng cụm từ"(Warren, Bá tước thứ năm 1954).

Kết quả (Việt) 2:

Ngày nay, giáo dục có lẽ là chức năng quan trọng nhất của chính quyền tiểu bang và địa phương. đạo luật giáo dục bắt buộc và các khoản chi phí rất lớn cho giáo dục cả hai thể hiện sự công nhận của chúng ta về tầm quan trọng của giáo dục đối với xã hội dân chủ của chúng tôi. Nó là cần thiết trong việc thực hiện trách nhiệm công cộng cơ bản nhất của chúng ta, thậm chí phục vụ trong các lực lượng vũ trang. Nó là nền tảng của công dân tốt. Ngày nay nó là một công cụ nguyên tắc trong đánh thức các con để các giá trị văn hóa, trong việc chuẩn bị cho ông đào tạo chuyên nghiệp sau này, và giúp anh ta để điều chỉnh bình thường với môi trường của mình. Trong ngày luận án, đó là nghi ngờ rằng bất kỳ đứa trẻ có thể được dự kiến ​​sẽ hợp lý để thành công trong cuộc sống nếu ông bị từ chối cơ hội của một nền giáo dục. một cơ hội như vậy, nơi mà nhà nước đã đưa ra những cơ hội để cung cấp cho nó, là một quyền mà phải được cung cấp cho tất cả các điều kiện bình đẳng "(Warren, Earl 1954).