Attire[edit]The saying, "Something

Attire[edit]
The saying, "Something old, something new, something borrowed, something blue, and a silver sixpense inside your shoe," dates back to the Victorian era and requires the bride to accessorize her wedding attire in certain ways to promote good luck in her new marriage. Many brides in the U.S. do this for fun. The "old" is supposed to represent the past, particularly the bond between the bride and her family. The bride might choose to wear a piece of jewelry from one of her elders, or another accessory given to her from an older relative. The "new" represents the couple getting married and their future together. Usually, the bride's wedding gown or wedding ring is used as a new item. "Something borrowed" is something that is taken from the families and meant to be returned. By borrowing something, the bride is continuing the link between herself and her family to maintain loyalty and future comfort.[4] The borrowed item must come from a happily married woman in order to pass on marital happiness onto the new couple.[5] "Something blue" represents the bride's faithfulness and loyalty. Easy ways to incorporate the color blue is for the bride to wear blue flowers in her hair or a blue garter.[4] The silver sixpence is meant to be tucked into the bride's shoe and is supposed to bring the new couple wealth in money and love in their new life together.[5]

Many brides today choose to wear white bridal dresses at their weddings. However, brides before the 19th century just wore the best dress they owned. It wasn't until the 1840s, when Queen Victoria popularized white bridal dresses by choosing to wear white instead of the traditional royal silver dress.[6]

Brides often accompany their white wedding dresses with a veil. Sometimes seen as an accessory today, the veil has a history of symbolizing a bride's modesty and innocence, namely her virginity.[7]

Kết quả (Việt) 1:

Trang phục [sửa]Nói, "Một cái gì đó cũ, một cái gì đó mới, một cái gì đó vay mượn, một cái gì đó màu xanh, và một sixpense bạc bên trong giày của bạn," ngày trở lại thời kỳ Victoria và yêu cầu cô dâu để accessorize cô trang phục cưới trong một số cách để quảng bá chúc may mắn trong cuộc hôn nhân mới. Các cô dâu nhiều tại Hoa Kỳ thực hiện việc này cho vui. "Cũ" là nghĩa vụ phải đại diện cho quá khứ, đặc biệt là liên kết giữa cô dâu và gia đình cô. Cô dâu có thể chọn để mặc một mảnh đồ trang sức từ một trong những người lớn tuổi của mình, hoặc một phụ kiện cho cô ấy từ một thân nhân lớn tuổi. Đại diện cho "mới" các cặp vợ chồng kết hôn và tương lai của họ với nhau. Thông thường, váy cưới của cô dâu hay nhẫn cưới được sử dụng như một mục mới. "Một cái gì đó vay mượn" là một cái gì đó mà Lấy từ các gia đình và có nghĩa là để được trả lại. Bởi vay mượn một cái gì đó, cô dâu đang tiếp tục mối liên hệ giữa mình và gia đình cô để duy trì lòng trung thành và thoải mái trong tương lai.[4] mục vay phải đến từ một người phụ nữ đã lập gia đình hạnh phúc để vượt qua ngày hạnh phúc hôn nhân vào các cặp vợ chồng mới.[5] "một cái gì đó màu xanh" thể hiện lòng trung thành và lòng trung thành của cô dâu. Cách dễ dàng để kết hợp màu xanh là cho các cô dâu để mặc các bông hoa màu xanh trong mái tóc của mình hoặc một garter màu xanh.[4] penni bạc có nghĩa là để được giấu vào giày của cô dâu và là nghĩa vụ phải mang lại sự giàu có cặp vợ chồng mới tiền và tình yêu trong cuộc sống mới của họ với nhau.[5]Nhiều cô dâu vào ngày hôm nay chọn để mặc áo trắng Phòng Trăng tại đám cưới của họ. Tuy nhiên, cô dâu trước khi những năm 1800 chỉ mặc trang phục tốt nhất họ sở hữu. Mãi cho đến năm 1840, khi nữ hoàng Victoria nổi tiếng trang phục Phòng Trăng trắng bằng cách chọn để mặc trắng thay vì ăn bạc Hoàng gia truyền thống.[6]Cô dâu thường đi kèm với trang phục của đám cưới với một tấm màn che. Đôi khi xem như là một phụ kiện vào ngày hôm nay, các tấm màn che có một lịch sử của tượng trưng cho một cô dâu khiêm tốn và vô tội, cụ thể là trinh của cô.[7]

Kết quả (Việt) 2:

Trang phục [sửa]
Câu nói, "Một cái gì cũ, cái gì mới, cái gì vay mượn, một cái gì đó màu xanh, và một sixpense bạc bên trong giày của bạn," ngày trở lại thời đại Victoria và đòi hỏi cô dâu để accessorize trang phục cưới của mình theo những cách nhất định để phát huy tốt may mắn trong hôn nhân mới của mình. Nhiều cô dâu ở Mỹ làm điều này cho vui. "Cũ" được cho là đại diện cho quá khứ, đặc biệt là mối quan hệ giữa cô dâu và gia đình cô. Các cô dâu có thể chọn mặc một mảnh đồ trang sức từ một trong những trưởng lão bà, hay một phụ kiện cho cô từ một người thân lớn tuổi. "Mới" đại diện cho các cặp vợ chồng đã kết hôn và tương lai của họ với nhau. Thông thường, váy cưới hoặc đám cưới nhẫn của cô dâu được sử dụng như là một mục mới. "Một cái gì đó mượn" là một cái gì đó mà được lấy từ các gia đình và có nghĩa là để được trả lại. Bằng cách vay mượn một cái gì đó, cô dâu đang tiếp tục liên kết giữa bản thân và gia đình của mình để duy trì lòng trung thành và sự thoải mái trong tương lai. [4] Các mục vay phải đến từ một người phụ nữ hạnh phúc trong hôn để thông qua vào hạnh phúc hôn lên đôi vợ chồng mới. [5] "Một cái gì đó màu xanh" đại diện cho lòng trung thành của cô dâu và lòng trung thành. Cách dễ dàng để kết hợp màu xanh là dành cho các cô dâu đeo hoa màu xanh trên tóc hoặc một garter xanh. [4] Các đồng sáu xu bạc có nghĩa là để được nhét vào giày của cô dâu và được cho là mang lại cho các cặp vợ chồng giàu có mới bằng tiền và tình yêu trong cuộc sống mới của họ với nhau. [5] Nhiều cô dâu ngày nay chọn mặc váy cưới màu trắng tại các đám cưới của họ. Tuy nhiên, các cô dâu trước khi thế kỷ 19 chỉ mặc trang phục tốt nhất mà họ sở hữu. Mãi cho đến những năm 1840, khi Nữ hoàng Victoria phổ biến váy cưới màu trắng bằng cách chọn để mặc màu trắng thay vì màu bạc hoàng gia trang phục truyền thống. [6] Cô dâu thường đi cùng váy cưới màu trắng của mình với một bức màn. : Được coi là một phụ kiện ngày hôm nay, các tấm màn che có một lịch sử của biểu tượng cho sự khiêm tốn của cô dâu và sự ngây thơ, cụ thể là trong trắng của mình. [7]