Determination of structural carbohy

Determination of structural carbohydrates and lignin in the
wood samples
The extractives were determined according to Lestander
et al. [45] with the exception that the extraction was performed
in 15 cycles instead of during 1 h. After the extraction,
the contents of carbohydrates (arabinan, galactan,
glucan, mannan and xylan) and lignin (acid soluble and
acid-insoluble lignin) were determined according to NREL/
TP-510-42618 [46] with the exception that the concentration
of the monosaccharides was determined using HPAEC
(according to the procedure described in Section Analysis
of monosaccharide yields).

Kết quả (Việt) 1:

Xác định cấu trúc carbohydrate và lignin trong cácgỗ mẫuCác extractives đã được xác định theo Lestanderet al. [45] với ngoại lệ rằng khai thác được thực hiệntrong chu kỳ 15 thay vì trong 1 h. Sau khi khai thác,nội dung của carbohydrate (arabinan, galactan,glucan, mannan và xylan) và lignin (axít hòa tan vàaxit-không hòa tan lignin) đã được xác định theo NREL /TP-510-42618 [46] với ngoại lệ mà nồng độcủa các monosacarit được xác định bằng cách sử dụng HPAEC(theo các thủ tục được mô tả trong phần phân tíchcủa monosacarit sản lượng).

Kết quả (Việt) 2:

Xác định cấu trúc carbohydrates và lignin trong
mẫu gỗ
Các chiết được xác định theo Lestander
et al. [45] với ngoại lệ là việc khai thác được thực hiện
trong 15 chu kỳ thay vì trong 1 h. Sau khi khai thác,
các nội dung của carbohydrates (arabinan, galactan,
glucan, Mannan và xylan) và lignin (acid hòa tan và
lignin không tan trong axit) được xác định theo NREL /
TP-510-42.618 [46] với ngoại lệ là nồng độ
của monosacarit được xác định bằng cách sử dụng HPAEC
(theo thủ tục được mô tả trong phần phân tích
về năng suất monosaccharide).