Ironic, WithholdingThe story's very

Ironic, WithholdingThe story's very structure is built on ironic juxtapositions. The elements that will later destroy Mrs. Mallard can all be found in the very first paragraph:Knowing that Mrs. Mallard was afflicted with a heart trouble, great care was taken to break to her as gently as possible the news of her husband's death. (1)Her health, the corresponding condition of delicacy, and the danger of unexpected news are all highlighted. In a twisted way, Mrs. Mallard becomes prepared for her husband's death, but not his life. You might notice that this sentence is written in the passive voice: "great care was taken" to tell Mrs. Mallard the news. The people who take care of Mrs. Mallard this way, though, aren't mentioned until the next paragraph.Plus, Chopin's whole writing style in this story is kind of a tease. She forces the reader to fill in the blanks. Consider, for example, the way she describes the end of the story. Mrs. Mallard is coming down the stairs when her husband, who is supposed to be dead, walks in; the couple's friend Richards tries to move between them to keep her from sustaining a potentially deadly shock. The narrator simply says, "But Richards was too late" (22). What Richards is "too late" to do, precisely, is left to the reader's imagination.The next paragraph simply reads, "When the doctors came they said she had died of heart disease – of joy that kills" (23). Between "too late" and "When the doctors came," Mrs. Mallard has died. Yet the precise details of her death go unmentioned; the feelings she might have had go undescribed. This is ironic considering how detailed the narrator has been in sharing with readers the feelings Mrs. Mallard had been experiencing alone in her room. Now, in the most shocking moment of her life, nobody knows what Mrs. Mallard feels.

Kết quả (Việt) 1:

Mỉa mai, Khấu trừ
cấu trúc rất của câu chuyện được xây dựng trên juxtapositions mỉa mai. Các yếu tố mà sau này sẽ tiêu diệt bà Mallard đều có thể được tìm thấy trong đoạn đầu tiên:

Biết rằng bà Mallard đã bị ảnh hưởng với một vấn đề về tim, thận đã được đưa đến phá vỡ với cô ấy như một cách nhẹ nhàng càng tốt những tin tức về cái chết của chồng. (1)

sức khỏe của cô, điều kiện tương ứng của tinh vi, và sự nguy hiểm của tin tức bất ngờ đều nhấn mạnh. Trong một cách xoắn, bà Mallard trở nên chuẩn bị cho cái chết của chồng, nhưng không phải cuộc sống của mình. Bạn có thể nhận thấy rằng câu này được viết bằng tiếng nói thụ động: "chăm sóc tuyệt vời đã được đưa" nói bà Mallard tin tức. Những người chăm sóc bà Mallard cách này, tuy nhiên, không được đề cập đến đoạn tiếp theo.

Thêm vào đó, toàn bộ phong cách viết của Chopin trong câu chuyện này là loại một tease. Cô buộc người đọc để điền vào chỗ trống. Xem xét, ví dụ, cách cô miêu tả sự kết thúc của câu chuyện. Bà Mallard đang đi xuống cầu thang khi chồng bà, người được coi là đã chết, bước vào; người bạn của cặp đôi Richards cố gắng để di chuyển giữa chúng để giữ cho mình từ việc duy trì một cú sốc có khả năng gây tử vong. Người kể chuyện chỉ đơn giản nói: "Nhưng Richards đã quá muộn" (22). Có gì Richards là "quá muộn" để làm, một cách chính xác, còn lại để trí tưởng tượng của người đọc.

Đoạn tiếp theo chỉ cần đọc: "Khi các bác sĩ đến họ nói rằng bà đã qua đời vì bệnh tim - của niềm vui mà giết chết" (23). Giữa "quá muộn" và "Khi các bác sĩ đến," bà Mallard đã chết. Tuy nhiên, các chi tiết chính xác về cái chết của cô đi không được đề cập; những cảm giác cô ấy có thể đã chưa được mô tả đường đi. Đây là mỉa mai xem xét cách trình bày chi tiết kể chuyện đã được chia sẻ với độc giả những cảm giác bà Mallard đã trải qua một mình trong phòng của mình. Bây giờ, trong khoảnh khắc gây sốc nhất trong cuộc đời của mình, không ai biết những gì bà Mallard cảm thấy.

Kết quả (Việt) 2:

Mỉa mai, withholding
Cấu trúc của câu chuyện được xây dựng trên juxtapositions mỉa mai. Các yếu tố sau này sẽ phá hủy bà Mallard có thể được tìm thấy trong đoạn đầu tiên:

Biết rằng bà Mallard đã bị đau khổ với một bệnh tim, chăm sóc tuyệt vời đã được thực hiện để phá vỡ với cô ấy một cách nhẹ nhàng nhất có thể tin tức về cái chết của chồng. 1

Sức khỏe của cô, tình trạng tương ứng của tinh vi, và sự nguy hiểm của tin tức bất ngờ đều được đánh dấu. Trong một cách xoắn, bà Mallard trở nên chuẩn bị cho cái chết của chồng, nhưng không phải cuộc sống của mình. Bạn có thể nhận thấy rằng câu này được viết bằng giọng nói thụ động: "chăm sóc tuyệt vời đã được thực hiện " để nói với Mrs. Mallard tin tức. Những người chăm sóc của bà Mallard theo cách này, mặc dù, không đề cập đến cho đến đoạn tiếp theo.

Plus, phong cách viết toàn bộ của Chopin trong câu chuyện này là loại một tease. Cô buộc người đọc để điền vào các khoảng trống. Hãy xem xét, ví dụ, cách cô ấy mô tả sự kết thúc của câu chuyện. Bà Mallard đang xuống cầu thang khi chồng bà, người được cho là đã chết, đi vào; người bạn của vợ chồng Richards cố gắng để di chuyển giữa chúng để giữ cho cô ấy từ duy trì một cú sốc có khả năng chết người. Người kể chuyện chỉ nói, "nhưng Richards đã quá muộn" (22). Những gì Richards là "quá muộn " để làm, chính xác, là trái với trí tưởng tượng của người đọc.

Đoạn tiếp theo chỉ đơn giản là đọc, "khi các bác sĩ đến họ nói rằng cô đã chết vì bệnh tim-của niềm vui mà giết " (23). Giữa "quá muộn " và "khi các bác sĩ đến," bà Mallard đã qua đời. Tuy nhiên, các chi tiết chính xác của cái chết của cô đi không được đề cập; những cảm nghĩ mà cô ấy có thể đã không được mô tả. Điều này là mỉa mai xem xét cách chi tiết những người kể chuyện đã được chia sẻ với độc giả những cảm xúc của bà Mallard đã trải qua một mình trong phòng của cô. Bây giờ, trong thời điểm gây sốc nhất của cuộc đời cô, không ai biết những gì bà Mallard cảm thấy.

Kết quả (Việt) 3:

Bạch vị
Câu chuyện được xây dựng dựa trên trí tuệ trớ trêu.Các nguyên tố sẽ tiêu diệt bà Mallard tất cả có thể tìm thấy trong đoạn đầu tiên:
Khi biết rằng bà Mallard đã bị ảnh hưởng bởi cơn đau tim, đã được chăm s óc hết mức có thể để báo cho bà về cái chết của chồng mình.(1)
Sức khỏe của cô ấy, tình trạng tế nhị tương ứng, và sự nguy hiểm của những tin bất ngờ đều được đánh dấu.Nói một cách sai lầm, bà Mallard được chuẩn bị cho người chồng của mình, nhưng không phải cho mạng s ống của ông ấy.Ông có thể thấy rằng câu này được viết bằng một giọng thụ động: "đã rất cẩn thận" để báo tin cho bà Mallard.Những người đã chăm sóc bà Mallard bằng cách này, mặc dù, không được nhắc đến cho đến cho đến đoạn tiếp theo.
Thêm nữa, cách viết của Chopin trong câu chuyện này khá là trêu chọc.Cô ta ép độc giả điền vào chỗ trống.Ví dụ, hãy xem cách cô ấy mô tả kết thúc của câu chuyện.Bà Mallard đang bước xuống cầu thang khi chồng cô ấy, người lẽ ra đã chết, bước vào trong, bạn của cặp Richards cố gắng di chuyển giữa họ để ngăn cô ấy khỏi chịu một cú s ốc chết người.Người kể chuyện chỉ đơn giản nói "Nhưng Richards đã quá muộn"Điều Richards đã "quá muộn" để làm, chính xác, tùy vào trí tưởng tượng của độc giả.
Câu tiếp theo đơn giản là, "Khi các bác sĩ đến họ nói bà đã chết vì bệnh tim hoa cao 8111 của niềm vui để giết chết" (23).Giữa "quá muộn" và "Khi bác sĩ đến", bà Mallard đã chết.Tuy nhiên, những chi tiết cụ thể về cái chết của cô không được nhắc tới, những cảm xúc mà cô có thể đã trở nên mơ hồ.Thật mỉa mai khi nghĩ đến việc người kể chuyện đã chia sẻ với độc giả những cảm xúc mà bà Mallard đã trải qua một mình trong phòng.Trong khoảnh khắc sốc nhất trong đời, không ai biết bà Mallard cảm thấy gì.