The massive and multifaceted policy

The massive and multifaceted policy responses to the financial crisis and Great Recession — ranging from traditional fiscal stimulus to tools that policymakers invented on the fly — dramatically reduced the severity and length of the meltdown that began in 2008; its effects on jobs, unemployment, and budget deficits; and its lasting impact on today’s economy.

Without the policy responses of late 2008 and early 2009, we estimate that:

The peak-to-trough decline in real gross domestic product (GDP), which was barely over 4%, would have been close to a stunning 14%;
The economy would have contracted for more than three years, more than twice as long as it did;
More than 17 million jobs would have been lost, about twice the actual number.
Unemployment would have peaked at just under 16%, rather than the actual 10%;
The budget deficit would have grown to more than 20 percent of GDP, about double its actual peak of 10 percent, topping off at $2.8 trillion in fiscal 2011.
Today’s economy might be far weaker than it is — with real GDP in the second quarter of 2015 about $800 billion lower than its actual level, 3.6 million fewer jobs, and unemployment at a still-dizzying 7.6%.

Kết quả (Việt) 1:

Các phản ứng chính sách lớn và nhiều mặt cho cuộc khủng hoảng tài chính và suy thoái kinh tế lớn — khác nhau, kích thích tài chính truyền thống-công cụ hoạch định chính sách phát minh trên bay — giảm đáng kể mức độ nghiêm trọng và chiều dài của khủng hoảng bắt đầu từ năm 2008; tác dụng của nó trên các công việc, tỷ lệ thất nghiệp và thâm hụt ngân sách; và tác động lâu dài của nó vào ngày hôm nay của nền kinh tế.Nếu không có phản ứng chính sách trong số cuối năm 2008 và đầu năm 2009, chúng tôi ước tính rằng:Đỉnh cao-to-trough giảm trong thực tổng sản phẩm quốc nội (GDP), mà đã là barely hơn 4%, đã có gần một cảnh quan tuyệt đẹp 14%;Nền kinh tế sẽ có ký hợp đồng cho hơn ba năm, nhiều hơn hai lần miễn là nó đã làm;Hơn 17 triệu việc làm nào đã mất, về gấp đôi con số thực tế.Tỷ lệ thất nghiệp nào đã đạt vị trí dưới 16%, chứ không phải là thực tế của 10%;Thâm hụt ngân sách nào đã tăng lên đến hơn 20 phần trăm của GDP, về hai đỉnh điểm thực tế của 10 phần trăm, đứng đầu tại $2,8 tỷ năm tài chính 2011.Ngày hôm nay của nền kinh tế có thể đến nay yếu hơn là — với real GDP trong quý II năm 2015 về 800 tỷ USD thấp hơn mức thực tế, các công việc ít hơn 3,6 triệu và tỷ lệ thất nghiệp vẫn còn chóng mặt 7,6%.

Kết quả (Việt) 2:

Các phản ứng chính sách lớn và nhiều mặt với cuộc khủng hoảng tài chính và suy thoái lớn - từ kích thích tài chính truyền thống vào các công cụ hoạch định chính sách phát minh trên bay - giảm đáng kể mức độ nghiêm trọng và thời gian của cuộc khủng hoảng bắt đầu từ năm 2008; ảnh hưởng của nó về việc làm, thất nghiệp, và thâm hụt ngân sách; . và tác động lâu dài của nó vào nền kinh tế ngày nay

Nếu không có những phản ứng chính sách của cuối năm 2008 và đầu năm 2009, chúng tôi ước tính rằng:

Sự suy giảm đỉnh-đáy vào tổng sản phẩm sản trong nước (GDP), mà là chỉ hơn 4%, sẽ bị đóng đến độ kinh ngạc 14%;
Nền kinh tế có thể đã ký hợp đồng cho hơn ba năm, hơn gấp đôi thời gian như nó đã làm;
hơn 17 triệu việc làm sẽ bị mất, khoảng hai lần con số thực tế.
Tỷ lệ thất nghiệp sẽ đạt đỉnh điểm, ở mức dưới 16 %, chứ không phải là thực tế 10%;
thâm hụt ngân sách sẽ tăng lên đến hơn 20 phần trăm của GDP, gấp đôi đỉnh cao thực tế của nó là 10 phần trăm, vượt ra tại $ 2.8 tỷ trong năm tài chính 2011.
Nền kinh tế ngày nay có thể là xa yếu hơn là - với GDP thực tế trong quý II thấp hơn so với mức độ thực tế của năm 2015 khoảng 800 tỷ $, việc làm 3,6 triệu ít hơn, và tỷ lệ thất nghiệp tại một vẫn còn chóng mặt 7,6%.