'Crazy' months for admitting refuge

'Crazy' months for admitting refugees

The summer months saw a sharp increase in arrivals. The numbers increased because many Syrian families quickly came from Jordan.

“July and August were so crazy. We definitely felt the push,” said Aerlande Wontamo, regional director for Lutheran Social Services of the National Capital Area.

The social services group finds immediate housing for families of refugees. Someone from the service provides transportation, helps enroll children in school and provides support in a new country.

Lutheran Social Services and other groups say they can meet the demand of even more refugees. The groups say they could assist 200,000 more refugees.

The government set a goal of 100,000 for the coming fiscal year. The fiscal, or financial year, begins October 1. Media reports this week have suggested that Obama will raise that target to 110,000 refugees.

“We’re excited to hear more refugees are going to be coming,” said Wontamo. “That’s a great need.”

The U.N. refugee agency registered 16.1 million refugees in 2015. Only about 107,000 of those individuals were relocated to countries that volunteer to take displaced persons. These countries include the U.S., Canada and Australia.

Bill Canny heads migration and refugee services for the U.S. Conference of Catholic Bishops. He said the current effort is not good enough.

“Those figures are incredibly low…,” Canny said. “We can all do better, including the United States.

Kết quả (Việt) 1:

'Điên' tháng cho thừa nhận người tị nạnMùa hè đã thấy một sự gia tăng mạnh đến. Những con số tăng vì nhiều gia đình Syria một cách nhanh chóng đến từ Jordan."Tháng bảy và tháng tám đã để điên. Chúng tôi chắc chắn cảm thấy rộng, "ông Aerlande Wontamo, giám đốc khu vực cho Lutheran dịch vụ xã hội của vùng thủ đô quốc gia.Nhóm Dịch vụ xã hội tìm nhà ở ngay lập tức cho các gia đình người tị nạn. Một ai đó từ các dịch vụ cung cấp các phương tiện giao thông, giúp ghi danh các trẻ em trong trường học và cung cấp hỗ trợ trong một đất nước mới.Lutheran dịch vụ xã hội và các nhóm khác nói rằng họ có thể đáp ứng nhu cầu của người tị nạn hơn nữa. Các nhóm nói rằng họ có thể giúp đỡ người tị nạn hơn 200.000.Chính phủ đặt ra mục tiêu của 100.000 trong năm tài chính. Trong năm tài chính hoặc tài chính, bắt đầu ngày 1 tháng 10. Truyền thông báo cáo tuần này đã gợi ý rằng Obama sẽ nâng cao mục tiêu đó đến 110.000 người tị nạn."Chúng tôi vui mừng khi biết nhiều người tị nạn sẽ sắp tới," ông Wontamo. "Đó là một nhu cầu rất lớn."Cơ quan tị nạn Liên Hiệp Quốc đăng ký 16.1 triệu người tị nạn vào năm 2015. Chỉ có khoảng 107.000 của những cá nhân đã được dời về quốc gia tình nguyện để dời người. Các quốc gia này bao gồm Mỹ, Canada và Úc.Bill Canny đứng đầu các dịch vụ di trú và tị nạn cho các hội nghị US của giám mục công giáo. Ông nói rằng các nỗ lực hiện tại là không đủ tốt."Những con số vô cùng thấp...," Canny nói. "Chúng tôi có thể tất cả làm tốt hơn, bao gồm cả Hoa Kỳ.

Kết quả (Việt) 2:

Tháng "Crazy" kết nạp những người tị nạn

Những tháng mùa hè nhìn thấy một sự gia tăng mạnh về lượng khách. Những con số tăng lên vì nhiều gia đình Syria nhanh chóng đến từ Jordan.

"Bảy và tháng Tám đã rất điên. Chúng tôi chắc chắn cảm thấy sự thúc đẩy, "Aerlande Wontamo, giám đốc khu vực Dịch Vụ Xã Hội Lutheran của Khu vực Thủ đô Quốc gia cho biết.

Các nhóm dịch vụ xã hội tìm nhà ở ngay lập tức cho các gia đình của những người tị nạn. Một người từ các dịch vụ cung cấp vận chuyển, giúp ghi danh con em trong trường học và cung cấp hỗ trợ trong một đất nước mới.

Lutheran dịch vụ xã hội và các nhóm khác nói rằng họ có thể đáp ứng nhu cầu của nhiều hơn những người tị nạn. Các nhóm nói rằng họ có thể hỗ trợ hơn 200.000 người tị nạn.

Chính phủ đặt mục tiêu 100.000 cho năm tài chính sắp tới. Năm tài chính, hoặc tài chính, bắt đầu tháng mười 1. Truyền thông báo cáo trong tuần này đã gợi ý rằng ông Obama sẽ nâng mục tiêu lên 110.000 người tị nạn.

"Chúng tôi rất vui khi nghe nhiều người tị nạn sẽ được sắp tới," Wontamo nói. "Đó là một nhu cầu rất lớn."

Cơ quan tị nạn Liên Hiệp Quốc đăng ký 16,1 triệu người tị nạn vào năm 2015. Chỉ có khoảng 107.000 trong những cá nhân đã được chuyển tới các nước khác tình nguyện đưa người di tản. Các nước này bao gồm Mỹ, Canada và Úc.

Bill Canny đầu di cư và tị nạn dịch vụ cho Hội nghị Mỹ Đồng Giám Mục Công Giáo. Ông cho biết các nỗ lực hiện nay là không đủ tốt.

"Những con số cực kỳ thấp ...", Canny nói. "Tất cả chúng ta có thể làm tốt hơn, kể cả Hoa Kỳ.