Nor all the effects of cannabis are

Nor all the effects of cannabis are adverse. Although some have argued that the toxic effects of cannabis preclude its medical use, others argue that cannabis has considerable value in treating the symptoms of life-threatening and chronic illnesses. Controlled clinical trials indicate that tetrahydrocannabinol (THC), the active principle of cannabis, may be useful as an antinausea agent and as an appetite stimulant in patients with AIDS. Similar trials are required to assess the therapeutic value of THC and other cannabinoids as antispasmodic agents in people with multiple sclerosis and as analgesics in people with acute and chronic pain that is not relieved by existing analgesics.

Kết quả (Việt) 1:

Cũng không phải tất cả những ảnh hưởng của cần sa là bất lợi. Mặc dù một số có lập luận rằng những ảnh hưởng độc hại của cần sa ngăn cản sử dụng y tế của nó, những người khác cho rằng cần sa có giá trị đáng kể trong điều trị các triệu chứng của bệnh đe dọa cuộc sống và mãn tính. Thử nghiệm lâm sàng cho thấy rằng tetrahydrocannabinol (THC), nguyên lý hoạt động của cần sa, có thể hữu ích như là tác nhân antinausea và như một chất kích thích sự thèm ăn ở bệnh nhân AIDS. Thử nghiệm tương tự như được yêu cầu để đánh giá giá trị chữa bệnh của THC và cannabinoids khác như các tác nhân chống co thắt ở những người bị bệnh đa xơ cứng và như là thuốc giảm đau ở những người bị đau cấp tính và mãn tính không được thay thế bởi hiện có thuốc giảm đau.

Kết quả (Việt) 2:

Cũng không phải tất cả những ảnh hưởng của cần sa là bất lợi. Mặc dù có người cho rằng những ảnh hưởng độc hại của cần sa loại trừ việc sử dụng y học của nó, số khác lại cho rằng cần sa có giá trị đáng kể trong việc điều trị các triệu chứng của căn bệnh đe dọa tính mạng và mãn tính. Các thử nghiệm lâm sàng đối chứng cho thấy tetrahydrocannabinol (THC), nguyên tắc hoạt động của cần sa, có thể hữu ích như là một đại lý antinausea và kích thích sự thèm ăn là một trong những bệnh nhân AIDS. Thử nghiệm tương tự được yêu cầu để đánh giá giá trị điều trị của THC và cannabinoids khác như đại lý chống co thắt ở những người bị bệnh đa xơ cứng và làm giảm đau ở những người bị đau cấp tính và mãn tính mà không bớt thuốc giảm đau hiện tại.