Notes:1. If you assign an individua

Notes:
1. If you assign an individual to apply on your behalf, you must submit a valid power of attorney with your signature or stamp included on the application form. The assigned individual must present proof of identity when picking up a certificate.
2. An applicant's English name on the certificate MUST be identical to the one shown in the passport.
3. It will take half a business day to issue a certificate; however, it might take longer if it is necessary to inquire from related judicial or military judicial authorities.
4. To shorten the processing time, please provide relevant court or trial documents, if any, to verify your current criminal record status.

Kết quả (Việt) 1:

Ghi chú:1. nếu bạn chỉ định một cá nhân để áp dụng trên danh nghĩa của bạn, bạn phải gửi một hợp lệ quyền hạn của luật sư với chữ ký của bạn hoặc tem bao gồm trên mẫu đơn. Các cá nhân được chỉ định phải xuất trình chứng minh nhân thân khi chọn lên một giấy chứng nhận.2. một người nộp đơn tên tiếng Anh trên giấy chứng nhận phải là giống hệt nhau để hiển thị trong hộ chiếu.3. nó sẽ mất một nửa một ngày kinh doanh để phát hành một giấy chứng nhận; Tuy nhiên, nó có thể mất lâu hơn nếu nó là cần thiết để tìm hiểu từ liên quan tư pháp hoặc quân đội chính quyền tư pháp.4. để rút ngắn thời gian xử lý, xin vui lòng cung cấp cho tòa án có liên quan hoặc tài liệu thử nghiệm, nếu có, để xác minh hình sự hiện hành của bạn ghi lại tình trạng.

Kết quả (Việt) 2:

Ghi chú:
1. Nếu bạn chỉ định một cá nhân để áp dụng thay cho bạn, bạn phải nộp một sức mạnh có hiệu lực của luật sư có chữ ký hoặc con dấu của bạn bao gồm trên các mẫu đơn. Các cá nhân được giao phải xuất trình giấy tờ chứng minh khi chọn lên một giấy chứng nhận.
2. Một người nộp đơn Tên tiếng Anh trên giấy chứng nhận phải được giống hệt với một hiển thị trong hộ chiếu.
3. Nó sẽ mất một nửa ngày làm việc cấp giấy chứng nhận; Tuy nhiên, nó có thể mất nhiều thời gian nếu nó là cần thiết để hỏi thông tin từ cơ quan tư pháp tư pháp hoặc quân sự liên quan.
4. Để rút ngắn thời gian xử lý, xin vui lòng cung cấp các tài liệu tòa án, xét xử có liên quan, nếu có, để xác minh tình trạng hồ sơ tội phạm hiện tại của bạn.