1st day of the 7th month of the Cha

1st day of the 7th month of the Cham calendar (equivalent to 25 September to 5 October)
This is biggest and the most joyful festival of the Cham people, taking place in Ninh Thuan and Binh Thuan Province. The ceremony is held at Poklong Garai and other Cham towers to commemorate national heroes, ancestors, and deities of the Cham, as well as King Poklong and King Porome.
People from surrounding areas gather at the towers to attend the simple but very significant ceremony. After the teacher reads expects from Taoist books and the holy man observes certain in the courtyard, every one enters the tower to witness the female medium and the holy man washing. There is also the changing of clothes ceremony of the stone statue of King Poklong garai, praying, and signing folk songs.
After the rituals, there are signing and dancing performances on the river and worshipping rituals in front of the main temple

Kết quả (Việt) 1:

ngày 1 tháng 7 lịch Cham (tương đương 25 tháng 9 đến 5 tháng 10)Điều này là lớn nhất và các lễ hội đặt vui tươi của người chăm, tham gia đặt trong tỉnh Ninh Thuận và tỉnh Bình Thuận. Buổi lễ được tổ chức tại Poklong Garai và khác Tháp Chàm để kỷ niệm quốc gia Anh hùng, tổ tiên, và các vị thần của Cham, cũng như vua Poklong và vua Porome.Người từ khu vực xung quanh thu thập tại các tòa nhà cao để tham dự buổi lễ đơn giản nhưng rất quan trọng. Sau khi đọc giáo viên hy vọng từ sách đạo giáo và thánh người đàn ông quan sát một số trong sân, mỗi một bước vào tháp để chứng kiến trung bình tỷ và người đàn ông Thánh rửa. Đó là còn sự thay đổi của quần áo lễ của bức tượng đá của vua Poklong garai, cầu nguyện, và đăng bài hát dân gian.Sau khi các nghi lễ, có ký kết và khiêu vũ buổi biểu diễn trên sông và thờ nghi thức ở phía trước của ngôi đền chính

Kết quả (Việt) 2:

Ngày 1 của tháng thứ 7 của lịch Chăm (tương đương với 25 tháng chín - 5 tháng 10)
Đây là lớn nhất và các lễ hội vui tươi nhất của dân tộc Chăm, đang diễn ra tại Ninh Thuận và Bình Thuận. Buổi lễ được tổ chức tại Poklong Garai và tháp Chàm khác để kỷ niệm anh hùng dân tộc, tổ tiên, và các vị thần của người Chăm, cũng như vua Poklong và Vua Porome.
Mọi người từ các vùng lân cận tập trung tại tháp để tham dự buổi lễ đơn giản nhưng rất quan trọng. Sau khi giáo viên đọc dự đoán từ sách giáo và Lão đạo sĩ quan sát nhất định trong sân, mỗi người đi vào tháp để chứng kiến các phương tiện nữ và rửa người thánh thiện. Ngoài ra còn có sự thay đổi quần áo lễ của bức tượng đá của vua Poklong Garai, cầu nguyện, và ký kết các bài hát dân gian.
Sau khi nghi lễ, có ký tên và biểu diễn nhảy múa trên sông và các nghi lễ thờ cúng ở phía trước của ngôi đền chính