Nucor completes Gallatin Steel acqu

Nucor completes Gallatin Steel acquisition
World Steel News 9.10.2014
US company Nucor completed the purchase of Gallatin Steel from ArcelorMittal and Gerdau for $770 million.
The net present value of Nucor is $630 million. The company's CEO John Ferriola thinks that “the timing of the closing is beneficial as it enables us to capitalize on synergies between the two companies during the current contract negotiation season for raw materials, alloy and consumables and steel sales.”
Metal Expert reported previously that Nucor decided to increase its HRC capacity because of stronger demand in the pipe industry. The acquisition of Gallatin Steel will increase Nucor's annual flats output by 16% to 11.8 million t (13 million short tons). Gallatin Steel operates a 1.63 million tpy electric steelmaking complex (1.8 million short tons) and specializes in HRC.

Kết quả (Việt) 1:

Nucor đã hoàn tất việc mua lại Gallatin thépTin tức thép thế giới 9.10.2014Công ty Mỹ Nucor hoàn thành việc mua Gallatin thép từ ArcelorMittal và Gerdau cho $770 triệu.Giá trị hiện tại ròng của Nucor là 630 triệu USD. Công ty CEO John Ferriola nghĩ rằng "thời gian đóng cửa là mang lại lợi ích vì nó cho phép chúng tôi để tận dụng sự phối hợp giữa hai công ty trong mùa đàm phán hợp đồng hiện tại cho nguyên liệu, hợp kim và nguyên vật liệu và kinh doanh thép."Kim loại chuyên gia báo cáo trước đó rằng Nucor đã quyết định để tăng năng lực cán của nó bởi vì các nhu cầu mạnh trong ngành công nghiệp đường ống. Việc mua lại của Gallatin thép sẽ tăng sản lượng căn hộ hàng năm của Nucor 16% 11,8 triệu t (13 triệu tấn). Gallatin thép hoạt động một 1,63 triệu tpy điện sản xuất thép phức tạp (1,8 triệu tấn) và chuyên về cán.

Kết quả (Việt) 2:

Nucor hoàn Gallatin thép mua lại
Thế Giới Thép 2014/09/10
Mỹ công ty Nucor hoàn thành việc mua Gallatin thép từ ArcelorMittal và Gerdau cho $ 770,000,000.
Giá trị hiện tại ròng của Nucor là $ 630,000,000. Giám đốc điều hành của công ty John Ferriola nghĩ rằng "thời gian của việc đóng cửa là có lợi vì nó cho phép chúng tôi tận dụng sự phối hợp giữa hai công ty trong mùa đàm phán hợp đồng hiện tại đối với nguyên liệu, hợp kim và hàng tiêu dùng và kinh doanh thép."
kim loại chuyên gia báo cáo trước đó Nucor đã quyết định nâng cao năng lực HRC do nhu cầu mạnh mẽ hơn trong ngành công nghiệp đường ống. Việc mua lại của Gallatin thép sẽ tăng sản lượng hàng năm Nucor căn hộ của 16% lên 11,8 triệu tấn (13 triệu tấn). Gallatin thép hoạt động một 1,63 triệu TPY phức tạp sản xuất thép điện (1,8 triệu tấn) và các chuyên HRC.