The economic environment in the US

The economic environment in the US was recently “jolted” by subprime mortgage losses, the tightening of the credit market and the lowering of interest rates. These factors combined have resulted in a weakening of the US dollar, which in turn has put upward pressure on the gold price as investors see gold as a safe-haven.
• We believe the US dollar and the oil price have become key drivers for gold in the current environment. The oil price is currently hovering at record levels and analysts believe it is likely to break through the US$100/b level in the near future. Higher oil prices will likely result in inflationary pressures, which in turn will likely result in upward pressure on the gold price because of gold’s use as an inflation hedge.


Geopolitical tensions have heightened with possible cross-border operations of Turkish troops to hunt down Kurdish separatists in Iraq and tensions are increasing between the US and Iran. Geopolitical tensions lead to increased upward pressure in the gold price and volatility.

Kết quả (Việt) 2:

Môi trường kinh tế ở Mỹ là gần đây đã "giật mình" bởi lỗ thế chấp dưới chuẩn, việc thắt chặt thị trường tín dụng và hạ lãi suất. Những yếu tố này kết hợp đã dẫn đến một sự suy yếu của đồng đô la Mỹ, do đó đã đặt áp lực lên giá vàng như các nhà đầu tư xem vàng như một tài sản an toàn.
• Chúng tôi tin rằng đồng đô la Mỹ và giá dầu đã trở thành động lực chính cho vàng trong môi trường hiện tại. Giá dầu hiện đang dao động ở mức kỷ lục và các nhà phân tích tin rằng nó có khả năng vượt qua Mỹ $ 100 / b cấp trong tương lai gần. Giá dầu tăng cao sẽ dẫn đến áp lực lạm phát, do đó có khả năng sẽ dẫn đến áp lực lên giá vàng do sử dụng vàng như là một phòng ngừa lạm phát. Căng thẳng địa chính trị đã được nâng cao với các hoạt động xuyên biên giới có thể có của quân đội Thổ Nhĩ Kỳ để săn lùng ly khai người Kurd ở Iraq và những căng thẳng đang gia tăng giữa Mỹ và Iran. Những căng thẳng địa chính trị dẫn đến tăng áp lực lên giá vàng và biến động.