Bên cạnh các hoạt động truyền thống

Bên cạnh các hoạt động truyền thống, VPBank CN Đà Nẵng còn có các hoạt động kinh doanh ngoại hối như huy động vốn, cho vay, mua bán ngoại tệ, thanh toán quốc tế; các hoạt động cung ứng dịch vụ thanh toán và ngân quỹ như thanh toán trong nước, dịch vụ thu – chi hộ, dịch vụ chuyển tiền và các dịch vụ thẻ, dịch vụ mua bán vàng bạc, chiết khấu giấy tờ có giá… Doanh số mua ngoại tệ năm 2013 đạt 19.676.000 USD (giảm 32,42% so với năm 2012) và năm 2014 tăng 11,92% so với 2013, doanh số bán ngoại tệ năm 2013 đạt 18.075.000 USD (giảm 9,21% so với năm 2012) và năm 2014 tiếp tục giảm 4,84% so với năm 2013. Doanh số thanh toán chung giảm từ 93.769 tỷ VND năm 2012 xuống 86.581 tỷ đồng năm 2013 nhưng đến năm 2014 thì tình hình có khả quan hơn, doanh số thanh toán chung đã tăng lên 94.904 tỷ đồng.

Kết quả (Việt) 1:

Bên cạnh các hoạt động truyền thống, VPBank CN Đà Nẵng còn có các hoạt động kinh doanh ngoại hối như huy động vốn, cho vay, mua bán ngoại tệ, thanh toán quốc tế; Các hoạt động cung ứng dịch vụ thanh toán và ngân quỹ như thanh toán trong nước, dịch vụ thu-chí hộ, dịch vụ chuyển tiền và các dịch vụ thẻ, dịch vụ mua bán vàng bạc, chiết khấu tập tờ có giá... Doanh số mua ngoại tệ năm 2013 đạt 19.676.000 USD (giảm 32,42% như vậy với năm 2012) và năm 2014 tăng 11,92% so với năm 2013, doanh số bán ngoại tệ năm 2013 đạt 18.075.000 USD (giảm 9,21% so với năm 2012) và năm 2014 truyện tục giảm 4,84% rất với năm 2013. Doanh số thanh toán chung giảm từ 93.769 tỷ đồng năm 2012 xuống 86.581 tỷ đồng năm 2013 nhưng đến năm 2014 thì tình chuyển có gièm quan hơn, doanh số thanh toán chung đã tăng lên 94.904 tỷ đồng.

Kết quả (Việt) 2:

Bên cạnh hoạt động its traditional, VPBank CN Đà Nẵng còn have hoạt động kinh doanh ngoại hối such as huy động Cap, cho vay, mua bán ngoại tệ, thanh toán quốc tế; its hoạt động cung ứng dịch vụ thanh toán ngân quỹ and as thanh toán in nước, dịch vụ thu - chi hộ, dịch vụ chuyển tiền and other dịch vụ thẻ, dịch vụ mua bán vàng bạc, chiết khấu giấy tờ has giá ... Doanh số mua ngoại tệ năm 2013 đạt 19.676.000 USD (Giám 32,42% nên năm with the 2012) and năm 2014 tang 11,92% against năm 2013, doanh số bán ngoại tệ năm 2013 đạt 18.075.000 USD (reduce 9, 21% vì vậy năm with the 2012) and năm 2014 tiếp tục reduce 4,84% vì vậy năm 2013. Doanh số with the thanh toán chung shrink từ 93,769 tỷ đồng năm 2012 Xương 86,581 tỷ đồng năm 2013 but to năm 2014 thì tình hình can quan than, doanh số thanh toán chung have tăng lên 94,904 tỷ đồng.