US economic growth rate fastest for

US economic growth rate fastest for two years

1. The US economy grew at the fastest pace in two years in the third quarter, initial figures have indicated.The world's largest economy grew at an annual rate of 2.9% in the three months to September, the Commerce Department said. Analysts had predicted growth of just 2.5%.
2. The world's largest economy grew at an annual rate of 2.9% in the three months to September, the Commerce Department said.Analysts had predicted growth of just 2.5%.
3. The stronger-than-forecast rate could increase expectations that the Federal Reserve will raise interest rates before the end of the year.
4. The stronger-than-forecast rate could increase expectations that the Federal Reserve will raise interest rates before the end of the year
5. The annualised rate of 2.9% is equivalent to a quarter-on-quarter rate of 0.7%, which is the way that many other countries express their growth rates.
6. In the second quarter of the year, the US economy expanded by an annualised rate of 1.4%, or a quarterly rate of 0.4%.'Natural bounce-back’.
7. Consumer spending, which makes up more than two-thirds of US economic activity, grew less rapidly than in the previous quarter.
8. In the April-to-June period, it increased at an annual rate of 4.3%, but in the July-to-September period, the rate slowed to 2.1%.
9. However, this decline was offset by businesses spending money to restock their inventories after running them down in the second quarter.
10. "There's nothing here that will put the Fed off hiking in December," said Aberdeen Asset Management fixed income investment manager Luke Bartholomew. "This shows that the US is roughly on track. It's a natural bounce-back following a pretty underwhelming year so far”.
11. "The election campaign has probably created a degree of uncertainty that has impacted growth," he added. "But underneath all of that, the labour market is still doing well and inflation is creeping up.”

Kết quả (Việt) 1:

Tỷ lệ tăng trưởng kinh tế Mỹ nhanh nhất trong hai năm1. nền kinh tế Mỹ đã tăng trưởng ở tốc độ nhanh nhất trong hai năm trong quý thứ ba, ban đầu các số liệu đã chỉ ra. Nền kinh tế lớn nhất thế giới đã tăng trưởng ở một tỷ lệ hàng năm 2,9% trong tháng ba-tháng chín, bộ thương mại nói. Các nhà phân tích đã dự đoán tăng trưởng của chỉ 2,5%.2 kinh tế lớn nhất thế giới. lớn lên tại một tỷ lệ hàng năm 2,9% trong tháng ba-tháng chín, bộ thương mại nói. Các nhà phân tích đã dự đoán tăng trưởng của chỉ 2,5%.3. tỷ lệ mạnh mẽ hơn so với thời có thể làm tăng kỳ vọng rằng dự trữ liên bang sẽ nâng lãi suất trước khi kết thúc năm.4. tỷ lệ mạnh mẽ hơn so với thời có thể làm tăng kỳ vọng rằng dự trữ liên bang sẽ nâng lãi suất trước khi kết thúc của năm5. annualised mức 2,9% là tương đương với một tỷ lệ quý trên khu phố 0,7%, đó là cách mà nhiều quốc gia khác nhận tỷ lệ tăng trưởng của họ.6. trong quý thứ hai của năm, nền kinh tế Mỹ mở rộng tỷ lệ annualised 1,4%, hoặc một tỷ lệ hàng quý 0,4%.' Thư bị trả lại tự nhiên, trở lại '.7. chi tiêu tiêu dùng, mà làm cho hơn hai phần ba của Hoa Kỳ hoạt động kinh tế, tăng ít hơn nhanh hơn trong quý trước.8. trong giai đoạn tháng sáu tháng, nó tăng lên một mức 4,3% hàng năm, nhưng trong giai đoạn tháng chín tháng, tỷ lệ giảm 2,1%.9. Tuy nhiên, sự suy giảm này đã được bù đắp bởi các doanh nghiệp chi tiêu tiền để trồng cây lại hàng tồn kho của họ sau khi chạy trong quý II.10. "không có gì ở đây mà sẽ đặt Fed ra đi bộ đường dài trong tháng mười hai," nói Aberdeen quản lý tài sản cố định thu nhập đầu tư quản lý Luke Bartholomew. "Điều này cho thấy rằng Hoa Kỳ là khoảng theo dõi. Nó là một tự nhiên tung lên trở lại sau một năm khá underwhelming cho đến nay".11. "chiến dịch bầu cử có lẽ đã tạo ra một mức độ không chắc chắn có ảnh hưởng tăng trưởng," ông nói thêm. "Nhưng bên dưới tất cả rằng, thị trường lao động vẫn làm tốt và lạm phát leo lên."

Kết quả (Việt) 2:

Mỹ tốc độ tăng trưởng kinh tế nhanh nhất trong hai năm

1. Nền kinh tế Mỹ đã tăng trưởng với tốc độ nhanh nhất trong hai năm trong quý thứ ba, số liệu ban đầu có nền kinh tế lớn nhất thế giới của indicated.The tăng trưởng với tốc độ hàng năm là 2,9% trong ba tháng chín, Bộ Thương mại cho biết. Các nhà phân tích đã dự đoán tăng trưởng của chỉ 2,5%.
2. Nền kinh tế lớn nhất thế giới đã tăng trưởng với tốc độ hàng năm là 2,9% trong ba tháng chín, said.Analysts Bộ Thương mại đã dự đoán tăng trưởng của chỉ 2,5%.
3. Tỷ lệ mạnh hơn dự báo có thể tăng kỳ vọng rằng Fed sẽ tăng lãi suất trước khi kết thúc năm.
4. Tỷ lệ mạnh hơn dự báo có thể tăng kỳ vọng rằng Fed sẽ tăng lãi suất trước khi kết thúc năm
5. Các tỷ lệ hàng năm là 2,9% tương đương với một tỷ lệ quý với quý trước 0,7%, đó là cách mà nhiều quốc gia khác thể hiện tốc độ tăng trưởng của họ.
6. Trong quý II năm nay, nền kinh tế Mỹ mở rộng bằng một tỷ lệ hàng năm 1,4%, hoặc một tỷ lệ hàng quý là 0,4%. 'Tự nhiên bounce-back'.
7. Chi tiêu tiêu dùng, chiếm hơn hai phần ba của hoạt động kinh tế của Mỹ, đã tăng trưởng chậm hơn trong quý trước đó.
8. Trong thời gian tháng tư đến tháng sáu, nó tăng với tốc độ hàng năm là 4,3%, nhưng trong khoảng thời gian tháng bảy đến tháng chín, tỷ lệ giảm xuống còn 2,1%.
9. Tuy nhiên, sự sụt giảm này được bù đắp bởi các doanh nghiệp chi tiền để trồng cây lại hàng tồn kho của họ sau khi chạy chúng xuống trong quý II.
10. "Không có gì ở đây mà sẽ đưa Fed tắt đi bộ đường dài trong Tháng Mười Hai là," Aberdeen Asset Management quản lý đầu tư cố định thu nhập Luke Bartholomew nói. "Điều này cho thấy rằng Hoa Kỳ là khoảng trên đường. Đó là một thư bị trả lại tự nhiên sau một năm khá underwhelming cho đến nay".
11. "Các chiến dịch tranh cử đã có thể tạo ra một mức độ không chắc chắn đã tác động tăng trưởng", ông nói thêm. "Nhưng bên dưới tất cả điều đó, thị trường lao động vẫn đang làm tốt và lạm phát đã tăng lên. "