Particle GeometryParticle-size spec

Particle Geometry
Particle-size specifications relate to the overall distribution of particle
size and to maximum concentrations of coarse particles. Kaolin
used for paper applications has particle size measured by a gravitational
settling technique such as the SediGraph (Micromeritics
Instrument Corporation, Norcross, Georgia). Particle size measured
by gravitational settling reports an equivalent spherical diameter
that matches well with cut point targets on centrifuges. Particle size
may be reported as a mass percent below 2 pm; for example, a
No. 1 coating clay will typically have 90 wt % of particles c2 p.
Other markets may specify the products in terms of median diameter
(d50) and maximum top size. The particle size distribution can
be expressed as a particle size at two or more points in a range of
particle sizes or can be expressed as a steepness or sorting coefficient
that describes the narrowness of a particle-size distribution.
A kaolin pigment particle-size distribution can be engineered to yield 0.3 p pores in a paper coating, a pore size optimal for scattering
light and higher opacity.

Kết quả (Việt) 1:

Hạt hình họcThông số kỹ thuật kích thước hạt liên quan đến việc phân phối tổng thể của hạtKích thước và đến tối đa nồng độ của các hạt thô. Cao lanhđược sử dụng cho giấy ứng dụng có kích thước hạt đo bằng một hấp dẫngiải quyết các kỹ thuật chẳng hạn như SediGraph (MicromeriticsDụng cụ Corporation, Norcross, Georgia). Kích thước hạt đobởi hấp dẫn giải quyết báo cáo một đường kính hình cầu tương đươngmà phù hợp tốt với cắt điểm mục tiêu trên máy ly tâm. Kích thước hạtcó thể được báo cáo là một phần trăm khối lượng dưới 2 pm; Ví dụ, mộtSố 1 lớp đất sét thông thường sẽ có 90 wt % của hạt c2 p.Các thị trường khác có thể chỉ định các sản phẩm trong điều khoản của đường kính trung bình(d50) và kích thước tối đa hàng đầu. Có thể phân phối kích thước hạtđược biểu thị dưới dạng một kích thước hạt tại hai hoặc nhiều điểm trong một phạm vi củaKích thước hạt hoặc có thể được biểu thị dưới dạng một dốc hoặc sắp xếp hệ sốMô tả hẹp của một kích thước hạt phân phối.Một phân phối kích thước hạt sắc tố cao lanh có thể được thiết kế để mang lại cách 0.3 p lỗ chân lông trong một giấy lớp phủ, một kích thước lỗ tối ưu cho sự tán xạánh sáng và cao độ mờ.

Kết quả (Việt) 2:

Particle Geometry
thông số kỹ thuật hạt có kích thước liên quan đến việc phân công các hạt
có kích thước và nồng độ tối đa của các hạt thô. Cao lanh
được sử dụng cho các ứng dụng giấy có kích thước hạt được đo bởi một lực hấp dẫn
kỹ thuật giải quyết như SediGraph (Micromeritics
Instrument Corporation, Norcross, Georgia). Kích thước hạt được đo
bằng cách giải quyết hấp dẫn báo cáo một đường kính hình cầu tương đương
phù hợp tốt với mục tiêu điểm cắt trên máy ly tâm. Kích thước hạt
có thể được báo cáo như là một phần trăm khối lượng dưới 2 giờ chiều; Ví dụ, một
số 1 lớp đất sét thường sẽ có 90% khối lượng của các hạt c2 p.
Các thị trường khác có thể chỉ định các sản phẩm này về đường kính trung bình
(D50) và tối đa kích thước đầu. Sự phân bố kích thước hạt có thể
được diễn tả như một kích thước hạt ở hai hoặc nhiều điểm trong một loạt các
kích cỡ hạt hoặc có thể được diễn tả như một dốc hoặc phân loại hệ số
mô tả sự hẹp hòi của một phân bố kích thước hạt.
Một sắc tố cao lanh phân bố kích thước hạt có thể được thiết kế để mang lại 0,3 p lỗ chân lông trong một lớp phủ giấy, một lỗ kích thước tối ưu cho tán xạ
ánh sáng và độ đục cao.