Contributory Negligence The compens

Contributory Negligence The compensation is due without proof of fault. There is no force majeure defense. The only defense that is allowed as to nonmotorized persons is an extremely restricted form of “contributory” negligence ( faute inexcusable) or the intention of the victim to commit suicide or comparable acts.

Kết quả (Việt) 1:

Sơ suất thì việc bồi thường là do không có bằng chứng về lỗi. Có là không có bảo vệ kháng. Bộ quốc phòng chỉ được cho phép như nonmotorized người là một hình thức cực kỳ hạn chế "thì" sơ suất (faute không thể tha thứ) hoặc mục đích của các nạn nhân tự tử hoặc so sánh hành vi.

Kết quả (Việt) 2:

Góp phần Sơ suất Việc bồi thường là do không có bằng chứng của lỗi. Không có bảo vệ bất khả kháng. Việc bảo vệ chỉ được phép để người nonmotorized là một hình thức cực kỳ hạn chế của sự cẩu thả "góp phần" (faute không thể tha thứ) hoặc ý định của các nạn nhân tự tử hoặc các hành vi tương tự.